付加疑問, shall we?

詳細 2008年9月23日 22:40更新: なんだかいつでも付加疑問。
どうしようもなく疑問を付加して念を押したいdon't you?
日本語にもあったらいいのにdoesn't it?

というかもう日本語でもスワヒリ語でもアゼルバイジャン語でも語尾には付けてしまいます。
付けたいけれど英人に”ぱ、ぱぁどん？”と返されるのがこわい。

な方々へ！

キーワード：
isn't it? shall we? doesn't he? doesn't she? isn't it? don't you? tag question　英語　押しが強い　後方確認　不安　安心　外人の舌の動きが気になる　Progress In English Dr. Green