白蟻▲LOVE&HATE

詳細 2012年5月23日 22:50更新: シロアリ
しろあり
白蟻

その昔、ブルキナファソから、ガーナに下る途中でみかけた、モスクのような、お城のような建造物が、蟻塚だと知った時の衝撃！

そして、昭和の古い木造家屋に暮らしていて、突然大量発生した羽のある虫が、シロアリだと気付いた時の衝撃！

同じ生き物から、まったく異なった衝撃をくらったことなど、今までなかったかもしれません。

そんなこんなで、そんな白蟻の魅力と、駆除＆共生の方法について、ざっくばらんに、語ってゆけたらうれしいです。

ちなみに、白蟻は、蟻とは、まったく別の生き物です。
ちょっとショックですが、どちらかというと、ゴキブリに近い仲間だとか…

英語でアリは、「ant」
シロアリは、「white ant」ともいうようですが、「termite」ともいいます。
アリ塚は「Anthill」「termitarium」

でも、フランス語では、アリは「une fourmi」
シロアリは「une termite」
シロアリ塚は「une termitie」
と、シロアリとアリは、完全に区別されています。

そして、みなさん、メーテルリンクの「白蟻の生活」読まれましたか？
蟻もすごいけど、白蟻もすばらしいです。
＊我が家さえ、食べなければ、いいんですが…