TSUNAMI-ﾂﾅﾐ-

ログインして参加する

詳細 2021年4月7日 11:25更新: 韓国映画『TSUNAMI-ﾂﾅﾐ-』公式サイト
http://www.mega-tsunami.jp/

■解説
100万人の行楽客で賑わう韓国の代表的なﾋﾞｰﾁ､海雲台(ﾍｳﾝﾃﾞ)｡
人々の幸せ絶頂の瞬間を襲ったﾒｶﾞ津波は一瞬で全ての人を絶対絶命の状況に追い込む｡
津波警報発令からﾋﾞｰﾁ到達までたったの10分｡
人々は愛する人や家族を助けることができるのか!?

様々な人間模様を描いた感動のﾋｭｰﾏﾝ･ﾊﾟﾆｯｸ映画｡
2009年7月に公開された韓国では1150万人を動員し､年間1位､歴代4位の大ﾋｯﾄ記録を樹立｡
｢ｱｼﾞｱの感動ﾄﾞﾗﾏ｣×｢ﾊﾘｳｯﾄﾞの最新CG技術｣の融合!

■ストーリー
多くの人々で賑わうﾋﾞｰﾁﾘｿﾞｰﾄ地･海雲台(ﾍｳﾝﾃﾞ)｡
ﾏﾝｼｸ(ｿﾙ･ｷﾞｮﾝｸﾞ)は幼馴染のﾖﾆ(ﾊ･ｼﾞｳｫﾝ)にﾌﾟﾛﾎﾟｰｽﾞすることを決意｡
一方､海洋救助隊員のﾋｮﾝｼｸ(ｲ･ﾐﾝｷﾞ)は､救助した女性からの猛烈ｱﾀｯｸを受け､困惑していた｡

そんな中､地質学者のｷﾑ博士(ﾊﾟｸ･ｼﾞｭﾝﾌﾝ)は､幾度の微弱地震に疑念を抱き､ﾍｳﾝﾃﾞ一帯での地殻の異常を察知し、巨大津波への警戒を訴える｡
やがて対馬大地震の影響で巨大津波が発生｡
100万人の行楽客たちに､ｱｼﾞｱ最大級の津波が時速800ｷﾛの猛ｽﾋﾟｰﾄﾞで迫る!

■備考
日本では､ﾊﾟﾗﾏｳﾝﾄ･ｼﾞｬﾊﾟﾝとCJｴﾝﾀｰﾃｲﾒﾝﾄ･ｼﾞｬﾊﾟﾝの共同配給により2010年9月25日から公開された｡かねてより韓国内でﾊﾟﾗﾏｳﾝﾄ映画の配給をしていたCJｸﾞﾙｰﾌﾟが日本でCJｴﾝﾀｰﾃｲﾒﾝﾄ･ｼﾞｬﾊﾟﾝを設立し､日本で自社作品をﾊﾟﾗﾏｳﾝﾄ･ｼﾞｬﾊﾟﾝと共同配給していくことになり､その第1弾が本作である｡

VFXｽｰﾊﾟｰﾊﾞｲｻﾞｰに『ｽﾀｰｳｫｰｽﾞ』ｼﾘｰｽﾞ､『ﾃﾞｲ･ｱﾌﾀｰ･ﾄｩﾓﾛｰ』､『ﾊﾟｰﾌｪｸﾄ･ｽﾄｰﾑ』等のﾊﾘｳｯﾄﾞ作品を手掛けたﾊﾝｽ･ｳｰﾘｯｸを招聘｡

劇中、球場でﾏﾝｼｸと口論する釜山ﾛｯﾃのｲ･ﾃﾞﾎ選手は本人で､韓国を代表するプロ野球選手｡(日本劇場版では殆どｶｯﾄされている)

劇場公開時､日本語吹替え版ではAKB48の「あなたがいてくれたから」がｴﾝﾃﾞｨﾝｸﾞ曲として使われた｡(DVDの日本語吹替え版には未収録)

吹替えはﾊﾟﾗﾏｳﾝﾄ･ｼﾞｬﾊﾟﾝが提唱する“超日本語吹替版”が採用され､この吹き替え版の監修には『ｺﾞｼﾞﾗVSﾋﾞｵﾗﾝﾃ』などの平成ｺﾞｼﾞﾗｼﾘｰｽﾞを手掛けた大森一樹監督と川北紘一特技監督が起用された｡
また､津波に襲われる観光客たちの臨場感を出す為､横浜市日産ｽﾀｼﾞｱﾑに1万8152人を集め､“日本一うるさい男”柳沢慎吾を仕切り役に悲鳴を収録する「史上最大のｱﾌﾚｺ収録」が行われた｡

2011年4月23日にWOWOWでﾃﾚﾋﾞ初放送の予定だったが､津波が甚大な被害を与えた東日本大震災が発生し､3月24日に放送中止が告知された｡

2010年9月25日(土)全国ﾛｰﾄﾞｼｮｰ

2011年1月21日(金)DVDﾘﾘｰｽ

■受賞
[2009第30回青龍映画賞]
技術賞(CG:ﾊﾝｽ･ｳｰﾘｯｸ,ﾁｬﾝ･ｿﾝﾎ,ｷﾑ･ﾋﾄﾞﾝ)
[2009第30回青龍映画賞]
韓国映画最多観客賞
[2009第46回大鐘賞映画祭]
企画賞(ﾕﾝ･ｼﾞｪｷﾞｭﾝ)
[2009第17回大韓民国文化芸能大賞]
映画部門=大賞
[2010第46回百想芸術大賞]
映画部門=作品賞,男子新人演技賞(ｲ･ﾐﾝｷﾞ)

■映画祭
[2009第42回ｽﾍﾟｲﾝｼｯﾁｪｽ･ｶﾀﾛﾆｱ国際映画祭]
招待

■監督･脚本･製作
ﾕﾝ･ｼﾞｪｷﾞｭﾝ
■製作総指揮
ｷｬｻﾘﾝ･ｷﾑ
■撮影監督
ｷﾑ･ﾖﾝﾎ
■音楽
ｲ･ﾋﾞｮﾝｳ
■編集
ｼﾝ･ﾐﾝｷﾞｮﾝ
■VFXｽｰﾊﾟｰﾊﾞｲｻﾞｰ
ﾊﾝｽ･ｳｰﾘｯｸ
ﾁｬﾝ･ｿﾝﾎ
■助監督
ｶﾝ･ﾃﾞｷﾞｭ

■出演
ｿﾙ･ｷﾞｮﾝｸﾞ(ﾏﾝｼｸ)
ﾊ･ｼﾞｳｫﾝ(ﾖﾆ)
ﾊﾟｸ･ｼﾞｭﾝﾌﾝ(ｷﾑ)
ｵﾑ･ｼﾞｮﾝﾌｧ(ﾕｼﾞﾝ)
ｲ･ﾐﾝｷﾞ(ﾋｮﾝｼｸ)
ｶﾝ･ｲｪｳｫﾝ(ﾋﾐ)
ｷﾑ･ｲﾝｸﾞｫﾝ(ﾄﾞﾝﾁｭﾝ)
ｿﾝ･ｼﾞｪﾎ(ｵｸﾁｮ)
ｷﾑ･ｼﾞﾖﾝ(ﾏﾝｼｸの母)
ｿﾝ･ﾋｮﾝｽｸ(ﾄﾞﾝﾁｭﾝの母)
ﾑﾝ･ｷﾞｮﾝﾐﾝ(防災庁長)
ﾊﾟｸ･ﾖﾝｽ(ﾎﾃﾙの修理工)
ｿﾝ･ﾖﾝｽﾝ(行商の老婆)
ﾁｮﾝ･ﾎﾞｸﾞﾝ(ｽﾝﾋｮﾝ)
ｷﾑ･ﾕｼﾞｮﾝ(ｼﾞﾐﾝ)

■吹替え版キャスト
ﾁｪ･ﾏﾝｼｸ/東地宏樹
ｶﾝ･ﾖﾆ/若原美紀
ｷﾑ･ﾌｨ/てらそままさき
ｲ･ﾕｼﾞﾝ/岡村明美
ﾁｪ･ﾋｮﾝｼｸ/高橋広樹
ｷﾑ･ﾋﾐ/木下紗華
ｵ･ﾄﾞﾝﾁｭﾝ/小森創介
ﾁｪ･ｵｸﾁｮ/樋浦勉
ﾏﾝｼｸの母/丸山裕子
ﾄﾞﾝﾁｭﾝの母/野沢由香里
その他/堀越省之助､すずき紀子､他

■製作国
韓国
■製作会社
CJ Entertainment
Doosabu Film
Polygon Entertainment
■配給
韓国:CJ Entertainment
日本:CJ Entertainment Japan/ﾊﾟﾗﾏｳﾝﾄ･ｼﾞｬﾊﾟﾝ
■公開日
韓国:2009年7月22日
日本:2010年9月25日
■上映時間
韓国:121分
日本:107分
■タイトル
韓国:海雲台
日本:TSUNAMI-ﾂﾅﾐ-
英題:Haeundae/Haeuntae/Tidal Wave

TSUNAMI-ﾂﾅﾐ-～Wikipedia
http://ja.wikipedia.org/wiki/TSUNAMI_-%E3%83%84%E3%83%8A%E3%83%9F-