HAPPY&MOVIEプロジェクトとは…
映画館のない国に映画館を作って
子供達の夢を育てるお手伝いをするプロジェクトです。
「世界でいちばんきれいなもの」
という絵本を作りその売り上げの一部でこのプロジェクトを運営して行こうと
思っています。
そしてこのプロジェクトに賛同頂いた方々に各国の言語で翻訳をして頂いています。
その第一弾としていよいよ日本語版の絵本が出版されるにあたり、
このコミュニティを立ち上げました。
各国の言語への翻訳して頂ける方々、
またこのHAPPY&MOVIEプロジェクトにご賛同頂ける方々の意見交換や
交流の場になればうれしいです。
どうぞよろしくお願いいたします。
そもそも、このプロジェクトは
私ピンキーふらみんごが
CAFE LotusButterflyをオープンした時に
売り上げが上がった時に何をするかをいうことを
考えた時に、想念は実現することを
証明したいと考えました。
子供達が明るい未来を夢観た時に
地球は、世界は変わると考えたからです。
水の不足している国。
医療の不足している国。
食料の不足している国。
とまあ、いろいろとあるかと思いますが
ずっと戦争が続く。
貧困が続く。
という事だけに意識が行くのではなく
自分達の未来はいかようにも描ける事を
思い出して欲しいと思ったのです。
カフェの経営はうまく行かず、
半年でクローズしましたが、
このプロジェクトを存続させたいと思った時に
世界中の子供達に見せたい絵本の原作を
書いていた事を思い出しました。
この絵本のプロジェクトに賛同してくださる方々に
翻訳作業を現在進めて頂いています。
英語と中国語の翻訳が、協力して、下さったカズさんclaireさん、ぽんこさんのご協力で終わっています。
次は英語版と中国版の出版をしたいと思います。
各国の言語での参加者の皆様が
翻訳して出版されていく状況をこのコミュニティでお伝えできたら良いと
思います。
絵本は、
主役のりんりんを
造形作家さん、國本ゆうじさんに作って頂き、
その他、白い馬、かえる、カラスをピンキーふらみんごが作成しました。
その人形達と、美しい萩近辺の自然の写真、
人形作家さんのアトリエ兼BARでの撮影により
写真と絵を組み合わせて作りました。
本文の文字は全て草野森さんの手書きです。
たくさんの方々のご協力でこの絵本が出版出来るはこびになった事が
大変嬉しく思います。
9月25日に「蓮の花」という映画を渋谷TSUTAYAシアターにて一日だけの
上映をいたしますが、その時に、この絵本のお披露目もしたいと思います。
各書店等におけるよう
尽力をつくしてまいりたいと思います。
アマゾンでの販売が出来るようになりました。
世界でいちばんきれいなもの
http://
世界でいちばんきれいなもの 英語版
http://
どうぞ、よろしくお願いいたします。
ただ…このHAPPY&MOVIEプロジェクトのアイデアと絵本から
私(ピンキーふらみんご)の事を人格者だと
勘違いされる方もいらっしゃるようですが
普通の人間で悪いところも良いところも
そこそこに普通に持ち合わせている人間です。
そこのところだけをどうか忘れないで頂ければ幸いです。
そして、普通の人だけれど
思って行動して夢を叶える事が出来るという事を
同じようにいろいろしたくて行動していらっしゃる方々に
お伝えできれば幸いに思います。
どうぞよろしくお願いいたします。
英語でclaireさんがご紹介してくださいました
http://
絵本販売店情報
http://
映画、子供達、夢、絵本、NPO、映画館、lotusbutterfly