ガンダムを英語にする

詳細 2022年6月14日 22:19更新: あのガンダムの名言、迷言を英語に翻訳してみよう！

関連コミュ：

ガン単ク製作委員会
http://mixi.jp/view_community.pl?id=1063642

英語口語講座「ガンダムの名言を英語に直してみる」
http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=13763167&comm_id=11230

英語口語講座「カイ＝シデンの手紙」
http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=13745508&comm_id=11230
（Zガンダム１３話に出てくるカイのハヤトに宛てた手紙の吟味、２枚からなる手紙の続きを書いてみる）

関連サイト：

英語版ガンダムを書き取ったサイト
http://homepage2.nifty.com/maronomori/gundam/gundam1-10.html

翻訳ソフトExciteの翻訳を笑うサイト
http://www.hot-jpn.com/honyaku/2006/05/post_57.html

SEEDに出てくる英語
http://www.seed-sound.us/

関連本など：

ガンダムで英語を身につける本
http://www.amazon.co.jp/%E3%82%AC%E3%83%B3%E3%83%80%E3%83%A0%E3%81%A7%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E3%82%92%E8%BA%AB%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%91%E3%82%8B%E6%9C%AC/dp/4796633154

“ガンダムSEED”や“BLEACH”で英語の勉強をしよう！　「キャラ単」シリーズ発売
http://eg.nttpub.co.jp/news/20050707_06.html