みなさんこんにちは。
現代美術製作所の曽我です。
地元のまちづくりとアートのグループ「向島学会」で、
以下の講座の企画をお手伝いしています。
よろしかったら、ぜひご参加ください。
一回のみの参加も大歓迎です。
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
◆「向島アート・まち大学」第２期講座「向島を奏でる」◆
開催のお知らせ！！
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
東京の下町・墨田区の向島で、アートを活かしたまちづくりを
積極的に支援する「向島学会」では、2005年秋より、一般の学
生や社会人などを対象に、アートとまちづくりを学ぶ「向島ア
ート・まち大学」講座を始めました。
第1期「向島を読む」では、地域アートプロジェクトへの導入編
として、劇団トリのマーク（通称）の山中正哉、柳澤明子の両
氏を講師にお迎えして、オリエンテーリングや公演の鑑賞、向
島と尾道のまちづくりグループの交流会など、4回の講座を行い
ました。
続いて、2006年5月より始まる第2期「向島を奏でる」では、講
座A「沖縄まちアート夏祭り“うまんちゅう”」と、講座B「路地
琴プロジェクトを追って」の２つの講座を行います。まちの音
や音楽文化をキーワードに、アートとコミュニティの関わりに
ついて学んでいただきます。
（なお、2005年から2006年にかけての第１期、第２期の講座
活動は、墨田区における地域文化振興事業を支援する、AIGすみ
だコミュニティプログラムの助成対象事業に選定されました。）
*************************************************************
◆ 講座B 「音とまちの景色ー路地琴プロジェクトを追ってー」◆
5月14日/6月11日/25日/報告展示（講座Aと共同）7月15日
*************************************************************
近年、全国の様々な地域でアートプロジェクトが行われ、その
数も年々増えつつあります。いったいなぜ各地でこのような活
動が起きているのでしょう。そして、これらのプロジェクトは
何を地域にもたらしているのでしょうか。
この講座では、墨田区・向島において、水琴窟（すいきんくつ
）使った「路地琴プロジェクト」を進めているアーティスト・
水内貴英（みずうち たかひで)と住中浩史(すみなか ひろし）の
二人とともに、ディスカッション、ワークショップ、そして成
果報告までのプロセスを体験しながら、地域アートプロジェク
トの意義や可能性、そして問題点などについて実践的に学んで
ゆきます。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
■第1回 5月14日（日）13:00-16:00
ディスカッション・地域とアートで生まれるものは？
ー越後妻有の体験からー
会場 現代美術製作所 墨田区墨田1丁目
TEL/FAX03-5630-3216
MAIL:factory@ask.ne.jp
HP:http://
定員 50名
参加費 1000円
出演 アーティスト 水内貴英 住中浩史
ゲスト 尾身浩 尾身浩和 尾身寿幸
（新潟県十日町）
司会 真野洋介（東京工業大学助教授）
曽我高明（現代美術製作所）
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
■第2回 6月11日（日） 13:00-17:00
ワークショップ・路地琴プロジェクトを追って（1）
■第3回 6月25日（日） 13:00-17:00
ワークショップ・路地琴プロジェクトを追って（2）
会場 一寺言問集会所 墨田区東向島1丁目
定員 20名
参加費 1000円
講師 水内貴英 住中浩史
（以上 11日、12日共通）
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
■報告展示 7月15日（土）
（下記の講座Aのスケジュールを参照）
*************************************************************
◆講座A 「沖縄まちアート夏祭り“うまんちゅう”」◆
7月15日/16日/17日
*************************************************************
「うまんちゅう」とは、うちなー口（沖縄方言）で「民衆」を
意味します。
講座A「沖縄まちアート夏祭り“うまんちゅう”」では、沖縄で活
躍する舞踊家や演奏家をお招きして、伝統芸能の鑑賞会を開く
とともに、那覇市で展開されているアートプロジェクト
「wanakio」のプレゼンテーションを行い、過去から現代にか
けて沖縄にしっかりと根付いている、まちとアートの豊かな関
わりについてみなさんにご紹介します。沖縄文化を通して元気
で楽しい“うまんちゅう”が向島に集います。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
■第1回 ７月15日（土）15:00-21:00
沖縄まちアート夏祭り“うまんちゅう”wanakio in Tokyo
+ 路地琴プロジェクト経過報告展
会場 現代美術製作所
定員 100名
参加費 一般1500円
学生・向島学会会員・向島百花園サポート士隊1000円
（ワンドリンク付き）
出演
wanakioディレクター：
宮城潤（前島アートセンター・ディレクター）
ティトス・スプリー（琉球大学助教授）
コト演奏：日原史絵（コト弾き・ハニワゴト弾き）
パフォーマンス：K'dROcK ＋テレビミュージックほか
上映作品 “electric sanshin” 2005
ロイック・ステゥラニ（伊）
“wanakio2005” 2005
フローリアン・バロン（独）
展示作品 安岐理加/井関信雄/上田博文＋竹田直樹/小澤剛
/KOSUGE1-16/照屋勇賢/中里和人/水内貴英＋
住中浩史/山城知佳子/カトリン・パウルほか
進行 五味文子（K'dROcK）・嘉藤笑子（向島学会）
総合司会 真野洋介・曽我高明（向島学会）
※この回は事前申し込みの必要はありません。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
■第2回 7月16日（日）18：00（開場）18：30?20：00
実演・向島三味線VS沖縄伝統芸能
会場 向島百花園・御成座敷 墨田区東向島3
定員 35名
参加費 一般3500円
学生・向島学会会員・向島百花園サポート士隊3000円
実演 三味線：小萩（「水の登」）
舞踊：西村綾乃 三線：山内昌也
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
■第3回 7月17日（月・祝）18：00（開場）18：30?20：00
お話＋実演・沖縄伝統芸能
会場 向島百花園・御成座敷
定員 35名
参加費 一般3500円
学生・向島学会会員・向島百花園サポート士隊3000円
実演 舞踊：西村綾乃 三線＆お話：山内昌也
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
◇講座A 関連アートプロジェクト：沖縄現代工芸展「てにをは」
７月14日（金）,15日(土),16(日),17(月・祝),21日(金),
22日(土),23日(日)（全7日間）
金：14：00〜19：00、土・日・祝日：12：00?19：00
会場：ウナマノ（鳩の街通り商店街にある古材・雑貨店）
東京都墨田区東向島1-23-14 phone / fax,
03-3612-0586、http://
入場無料
※会期中、会場にて「沖縄カフェ”cotef”」を開催します
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
＞＞「向島アート・まち大学」は事前申し込み制です＜＜
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
参加ご希望の方は、住所、氏名、連絡先をご記入の上、参加希
望の回と日時を、下記までメールまたはFAXでお申し込みくだ
さい。定員になり次第、締め切らせていただきます。
★ 参加お申し込み・お問い合わせ：向島学会事務局（真野）
FAX：03-5734-3191
メール：ymn@onyx.dti.ne.jp
◆お申し込みは、開催日２日前までにお願いします。なお当日
のキャンセルはご遠慮ください。
◆向島アート・まち大学・第2期「向島を奏でる」に関する詳し
い情報は「向島学会」ホームページをご覧ください。
「向島学会」ホームページ http://
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
＜ご注意＞
◎やむを得ない事情により、開催内容を変更する場合が有り
ます。
◎ワークショップ中の事故・急病などにつきましては責任を
負いかねます。
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
■主催 向島学会
■共催 向島百花園サポート士隊（7月16日/17日）
■助成 AIGすみだコミュニティプログラム
■協力 ウナマノ/キラキラ橘商店街//現代美術製作所
AAFすみだ川プロジェクト実行委員会
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
現代美術製作所の曽我です。
地元のまちづくりとアートのグループ「向島学会」で、
以下の講座の企画をお手伝いしています。
よろしかったら、ぜひご参加ください。
一回のみの参加も大歓迎です。
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
◆「向島アート・まち大学」第２期講座「向島を奏でる」◆
開催のお知らせ！！
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
東京の下町・墨田区の向島で、アートを活かしたまちづくりを
積極的に支援する「向島学会」では、2005年秋より、一般の学
生や社会人などを対象に、アートとまちづくりを学ぶ「向島ア
ート・まち大学」講座を始めました。
第1期「向島を読む」では、地域アートプロジェクトへの導入編
として、劇団トリのマーク（通称）の山中正哉、柳澤明子の両
氏を講師にお迎えして、オリエンテーリングや公演の鑑賞、向
島と尾道のまちづくりグループの交流会など、4回の講座を行い
ました。
続いて、2006年5月より始まる第2期「向島を奏でる」では、講
座A「沖縄まちアート夏祭り“うまんちゅう”」と、講座B「路地
琴プロジェクトを追って」の２つの講座を行います。まちの音
や音楽文化をキーワードに、アートとコミュニティの関わりに
ついて学んでいただきます。
（なお、2005年から2006年にかけての第１期、第２期の講座
活動は、墨田区における地域文化振興事業を支援する、AIGすみ
だコミュニティプログラムの助成対象事業に選定されました。）
*************************************************************
◆ 講座B 「音とまちの景色ー路地琴プロジェクトを追ってー」◆
5月14日/6月11日/25日/報告展示（講座Aと共同）7月15日
*************************************************************
近年、全国の様々な地域でアートプロジェクトが行われ、その
数も年々増えつつあります。いったいなぜ各地でこのような活
動が起きているのでしょう。そして、これらのプロジェクトは
何を地域にもたらしているのでしょうか。
この講座では、墨田区・向島において、水琴窟（すいきんくつ
）使った「路地琴プロジェクト」を進めているアーティスト・
水内貴英（みずうち たかひで)と住中浩史(すみなか ひろし）の
二人とともに、ディスカッション、ワークショップ、そして成
果報告までのプロセスを体験しながら、地域アートプロジェク
トの意義や可能性、そして問題点などについて実践的に学んで
ゆきます。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
■第1回 5月14日（日）13:00-16:00
ディスカッション・地域とアートで生まれるものは？
ー越後妻有の体験からー
会場 現代美術製作所 墨田区墨田1丁目
TEL/FAX03-5630-3216
MAIL:factory@ask.ne.jp
HP:http://
定員 50名
参加費 1000円
出演 アーティスト 水内貴英 住中浩史
ゲスト 尾身浩 尾身浩和 尾身寿幸
（新潟県十日町）
司会 真野洋介（東京工業大学助教授）
曽我高明（現代美術製作所）
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
■第2回 6月11日（日） 13:00-17:00
ワークショップ・路地琴プロジェクトを追って（1）
■第3回 6月25日（日） 13:00-17:00
ワークショップ・路地琴プロジェクトを追って（2）
会場 一寺言問集会所 墨田区東向島1丁目
定員 20名
参加費 1000円
講師 水内貴英 住中浩史
（以上 11日、12日共通）
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
■報告展示 7月15日（土）
（下記の講座Aのスケジュールを参照）
*************************************************************
◆講座A 「沖縄まちアート夏祭り“うまんちゅう”」◆
7月15日/16日/17日
*************************************************************
「うまんちゅう」とは、うちなー口（沖縄方言）で「民衆」を
意味します。
講座A「沖縄まちアート夏祭り“うまんちゅう”」では、沖縄で活
躍する舞踊家や演奏家をお招きして、伝統芸能の鑑賞会を開く
とともに、那覇市で展開されているアートプロジェクト
「wanakio」のプレゼンテーションを行い、過去から現代にか
けて沖縄にしっかりと根付いている、まちとアートの豊かな関
わりについてみなさんにご紹介します。沖縄文化を通して元気
で楽しい“うまんちゅう”が向島に集います。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
■第1回 ７月15日（土）15:00-21:00
沖縄まちアート夏祭り“うまんちゅう”wanakio in Tokyo
+ 路地琴プロジェクト経過報告展
会場 現代美術製作所
定員 100名
参加費 一般1500円
学生・向島学会会員・向島百花園サポート士隊1000円
（ワンドリンク付き）
出演
wanakioディレクター：
宮城潤（前島アートセンター・ディレクター）
ティトス・スプリー（琉球大学助教授）
コト演奏：日原史絵（コト弾き・ハニワゴト弾き）
パフォーマンス：K'dROcK ＋テレビミュージックほか
上映作品 “electric sanshin” 2005
ロイック・ステゥラニ（伊）
“wanakio2005” 2005
フローリアン・バロン（独）
展示作品 安岐理加/井関信雄/上田博文＋竹田直樹/小澤剛
/KOSUGE1-16/照屋勇賢/中里和人/水内貴英＋
住中浩史/山城知佳子/カトリン・パウルほか
進行 五味文子（K'dROcK）・嘉藤笑子（向島学会）
総合司会 真野洋介・曽我高明（向島学会）
※この回は事前申し込みの必要はありません。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
■第2回 7月16日（日）18：00（開場）18：30?20：00
実演・向島三味線VS沖縄伝統芸能
会場 向島百花園・御成座敷 墨田区東向島3
定員 35名
参加費 一般3500円
学生・向島学会会員・向島百花園サポート士隊3000円
実演 三味線：小萩（「水の登」）
舞踊：西村綾乃 三線：山内昌也
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
■第3回 7月17日（月・祝）18：00（開場）18：30?20：00
お話＋実演・沖縄伝統芸能
会場 向島百花園・御成座敷
定員 35名
参加費 一般3500円
学生・向島学会会員・向島百花園サポート士隊3000円
実演 舞踊：西村綾乃 三線＆お話：山内昌也
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
◇講座A 関連アートプロジェクト：沖縄現代工芸展「てにをは」
７月14日（金）,15日(土),16(日),17(月・祝),21日(金),
22日(土),23日(日)（全7日間）
金：14：00〜19：00、土・日・祝日：12：00?19：00
会場：ウナマノ（鳩の街通り商店街にある古材・雑貨店）
東京都墨田区東向島1-23-14 phone / fax,
03-3612-0586、http://
入場無料
※会期中、会場にて「沖縄カフェ”cotef”」を開催します
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
＞＞「向島アート・まち大学」は事前申し込み制です＜＜
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
参加ご希望の方は、住所、氏名、連絡先をご記入の上、参加希
望の回と日時を、下記までメールまたはFAXでお申し込みくだ
さい。定員になり次第、締め切らせていただきます。
★ 参加お申し込み・お問い合わせ：向島学会事務局（真野）
FAX：03-5734-3191
メール：ymn@onyx.dti.ne.jp
◆お申し込みは、開催日２日前までにお願いします。なお当日
のキャンセルはご遠慮ください。
◆向島アート・まち大学・第2期「向島を奏でる」に関する詳し
い情報は「向島学会」ホームページをご覧ください。
「向島学会」ホームページ http://
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
＜ご注意＞
◎やむを得ない事情により、開催内容を変更する場合が有り
ます。
◎ワークショップ中の事故・急病などにつきましては責任を
負いかねます。
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
■主催 向島学会
■共催 向島百花園サポート士隊（7月16日/17日）
■助成 AIGすみだコミュニティプログラム
■協力 ウナマノ/キラキラ橘商店街//現代美術製作所
AAFすみだ川プロジェクト実行委員会
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
|
|
|
|
|
|
|
|
現代美術製作所 更新情報
-
最新のアンケート
-
まだ何もありません
-
