Azienda Trasporti Milanesiコミュのおおお！

人員増加！！わいわい。
最近コントロールの人たち、バカンツァ前の気合なのか沢山います。
そんなコネタでした～。☆

コメント(18)

最初
全て
最新の40件

知らぬ間に10人になってる！！
すごいわ☆ATM
ということで、まだlinea24工事中のようです。
最近涼しいので工事はかどるといいんですがー。

まじだ！！
みんなトラム好きなんだね☆
まだVIALE　ZARAは工事中。おかげでFERMATAが遠い。。。
あ、ちなみに、こんとろっろに2回つかまった。先月までで。
悔しいので、定期作り直した。
ATMの窓口で文句いってやった。(自分が悪いのに。笑)
みなさん、気をつけて。

[4] mixiユーザー 10月10日 19:41

わを。自分のコメント書き直しと思ったら上↑にこんな表示でた。
私管理人だったんだ。忘れてた。汗
ちょっとmixiびっくり。ってことでコメントしてみよ。

そして放置気味ですが微妙にとてもparticolareな速度で増加中。
ATM好きさん達いるのねー。と忘れられないようにアップしてみる。
いずれトラムでやるぱーちー開かなきゃw
ってことでみなさんよろしく☆

[5] mixiユーザー 11月08日 07:37

素朴な疑問。
１年間の定期っていつ切れるのかしら。。。
去年の１１月に買ったのにまだ使えてる。。。ぽるけ？

[6] mixiユーザー 11月12日 18:58

地味に更新してある。うける。
1年定期は１年間と違うん？？使えなくなったら教えてください。
てかもしや、イタリアは機械も気分で動いてるのかしら？
去年買った時点で実は間違えてて１２月分から買ってたとか☆

とにもかくにもATMの自動販売機に定期を入れるといつまでの期間大丈夫か観る事ができるよ。

[7] mixiユーザー 01月21日 22:46

ビューさん。

するどい。私のボケ度を把握されておる。。。照。
↑図星でした。１２月から買っていた。。。
ということで１２月はいってのれんくなりました。たは。

[8] mixiユーザー 01月31日 00:16

はじめまして。マロンと申します。
にっぽん在住のＡＴＭ好き女です。
先輩方よろしくお願いいたしますm(_._)m。

さっそくですが
先輩方には失礼であほな（多分）質問をさせていただきます。
３月に１ヶ月ほどMilanoに滞在するのですが、
できたら１ヶ月定期を買いたいのです。
定期って、旅行者が買うことはできないのでしょうか？
もし可能ならば、何が必要なのでしょうか？
写真とか・・・？

よろしくお願いいたします。

どこにかきこしたらいいのかわからず
ちょうど定期ネタが出ていたのでここに書かせていただきました。

[10] mixiユーザー 01月31日 01:11

はじめまして！マロンさん。

定期券に必要なものですが、（１年以上前になるのでうろ覚え。。。現在はカルネ（１０枚綴り）を愛用中。）

・証明写真（地下鉄の駅、どこにでもインスタント写真機があります。）
・パスポート？
・イタリアの税務番号（なくても平気です。）

だったような。そんなような。。。
どうですかね？びゅー隊長！！訂正や追加情報お願いします～

買う場所は地下鉄駅ドゥォモのＡＴＭ事務所です～

[11] mixiユーザー 02月01日 09:10

はじめましてー。グータラなびゅーです。

うぅ。自分もかなりうろおぼえなんですけどね。
２７歳未満の方ならば学生料金の申請が可能です。
１ヶ月１７ユーロで乗りたい放題☆
でもこれは学校の名前が必要になりますので旅行者の申請は難しいですね。語学学校などに在籍されるならO.K.!!

しかし２７歳以上の手続きはしたことないので。。。
でも確実に学生の定期より簡単だと思います。
上↑のnafoちゃはこの手続きをやっているはず。。。いや、やっていなければいけない。ということはnafoちゃの言うことが正しいのでしょうね。あっカルネ生活か！なぜ？

パスポートと写真で妥当？？
申請書がドゥオモ、ロレート、カドルナの各ATMpointに置いてあるのでそこに必要事項を記入。自分の名前や住所を記入します。ATMpoint近くのedicolaと言われるキオスク的お店においてあることも。
ホムペ行って何か書いてないかみてみますね。
ちなみに普通の人用の定期は友人が月３４ユーロくらいだと言っていたような。。。
初めてカードを作るとき、電子なカードになったのでプラス１０ユーロいるような気がします。
ではまたご報告いたしまっす！

[12] mixiユーザー 02月01日 09:55

さっそく。
ATMのホムペは本気で充実しています。時刻表も全部の線ねっとで見られるもんね☆
のってました。
１度カードを作ると４年間有効です。カードを作るには１０ユーロ。
学生定期に必要事項が記載されているのに対し、社会人定期には写真としか書いていないので、写真と、パスポートでいけるのではないでしょうか。ひょっとしたら申請書も書かなくて良いかも。
月３０ユーロですね。社会人定期は１週間からかうことができるみたいです。週９ゆーろ。
ご参考までに１ヶ月定期のページへ→http://www.atm-mi.it/ATM/Abbonarsi/Abbonamenti/Abbonamento_mensile_Milano.htm

ちなみに上のコメントに３カ所申請ポイントを書きましたが中央駅の地下とロモロでもできるみたいです。
リスト↓
ATMPOINT Duomo (aperto dal lunedi al sabato dalle ore 07.45 alle ore 19.15)
Galleria del Sagrato
mezzanino stazione M1/M3 Duomo
Tel. 800 808181

ATMPOINT Cadorna, Centrale, Loreto, Romolo (aperti dal lunedi al sabato dalle ore 07.45 alle ore 19.15)
Cadorna (M1-M2) - accetta pagamenti tramite Bancomat
Centrale FS (M2-M3) - accetta pagamenti tramite Bancomat
Loreto (M1-M2)
Romolo (M2)

[13] mixiユーザー 02月02日 00:38

nafoさん、びゅーさん、
即効でお返事ありがとうございますm(_._)m。

学生ではありませんし、立派に２７歳もクリアしているので(^^;;
簡単に買えるかもしれませんね。

実は前にミラノに行った時に
いちいちチケットを買うのが面倒くさいのと（１週間券を買ってました）
やっぱり安いのと
興味本位というか、定期を持ってみたくて
DuomoのATMPOINTに行って定期を買いたいと言ったのですが
語学力の不足で、説明がよくわからなくて断念した経験があるのです。

では、写真とパスポートがあれば旅行者でも定期を買うことは可能なんですね!?
あれ、住所ってまさか日本の住所ではないですよね。
レジデンスに泊まるのですが、そこの住所ではだめですよね・・・。
あ、でも住所は書かなくていいかもしれない？というか申請書を書かなくていいかもしれないんですね？
ううむ・・・。

とにかく、再びトライしてなんとか今度こそ成功して来ます！
ありがとうございました！！

あ、写真ってどれくらいの大きさのものが必要かご存知でしょうか？

[14] mixiユーザー 02月02日 03:08

写真は普通の３センチ×４センチの大きさのもので大丈夫でした。ちなみに駅の機械で撮ると、一回で４枚分出来てきますよ。

頑張ってくださいね～

[15] mixiユーザー 02月02日 08:04

ですよね～。
テキトウな国だから写真も適当だけど
日本で証明写真とか余ってたらそれでもオッケーな気がします。

もし申請書必要ならレジデンスの住所でいいんじゃないですかねぇ。
申請書ないかもしれないし。ないといいですね！
がんばってくださ～い。

[16] mixiユーザー 02月02日 22:55

nafoさん、びゅーさん、
またまた即効レスありがとうございますm(_._)m。

そうですか、やっぱり定期も適当に作れるんですね。

ただイタリアってお役所仕事だけは
なんだか融通がきかないじゃないですかぁ。
まだ心配でぇす。

でも、がんばりま～す！
ありがとうございました。

帰国したら
または滞在中に買えたかどうか報告します☆

[17] mixiユーザー 04月07日 02:36

nafoさん、びゅーさん、ＡＴＭコミュの皆さん
Milanoにおります。
空港では中国人のお迎えの方たちが100人位いてびっくりこきました。

おかげさまでなんてことなく1ヶ月定期を買うことができました。
待ちチケットを取った時、なんと30人待ちだったので、1時間位待つことを覚悟したのですが
さすがイタリアでした。
待ちきれないで帰っちゃった人が続出で15分位待ちで順番が来ました。
窓口のお兄さんは、電話しながら（もちろん私用電話）だったので
ろくに書類に書いてあることも見ずに定期をくれました。
ははは・・・。
その代わり、1日から月末までの使用しかできないことを伝えてくれなかったので
29日に使おうと思ったら改札を通れなくてかなり焦りました。
駅員さんが「これは4月1日からだよ」と教えてくれて初めてわかったのでした。
不便だぞ、ミラノの定期！

とにかく嬉しくてあちこち乗りまくっています。
トラム大好き！

ありがとうございました！

[18] mixiユーザー 05月04日 18:22

おーおめでとうございます！
よかったよかった☆
トラムの旅、サイコーですよね～＾＾

ログインすると、残り2件のコメントが見れるよ