KECCコミュのPhrasal VerbとIdiom

昨日の英会話レッスンの引き続きで、これからPhrasal VerbとIdiomを紹介しようかなと考えています。

それでは、昨日出てきたの"ballpark figure"（idiomです)を紹介します。

"ballpark figure"は野球の球場（ballpark)から来て、広いスペースということで、ballpark figureは「およその数字」という意味を表します。

例：

A: I would like to buy this house. How much is it?
(この家を買いたいです。いくらですか？)

B: Actually we haven't decided on the price just yet.
(実はまだ値段を決めてないです。）

A: Well, just give me a ballpark figure.
(まあ、大体の数字でいいですよ。）

B: Okay, we're thinking maybe like 2 million dollars...
(そうですか…　大体2百万ドル位ですけど…)

以上です。これからも色々アップしますので、よろしくお願いします！

コメント(4)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 06月07日 16:32

>2 million dollars...

たかっ！！！！！！！！！
2億円超え!！！！！！！！１１１１１１１１

（ｲﾃﾞｨｱﾑに関係無いところに反応しました）

米　留学時代、学校でIdiomの参考書？みたいの使ってまして
アレがとても　タメになりましたね～～～はっきりいって、
Idiom知らないと英会話って　できないっすよね？

[2] mixiユーザー 06月07日 22:10

ストさんはよく知ってるね。確かに、本当にIdiomがうまく使えない人は決して英語が上手と言えないね。Nativeになれるレベルの決め手です。

（例の中の家の値段はあくまでも"例"ですからね、適当に考えて書いたので、あまりきにしないようにしてくださいね～)

[3] mixiユーザー 06月08日 16:24

そう！
今期の英会話は何かが違う！
第４回目にして受講者が減らないのも（プップップー）そのせいだと思いますよ(^_^)v
ただ，前回までが面白くなかったというわけではありませんが。
私は楽しんでいましたヨ。チェケラー

[4] mixiユーザー 06月09日 07:11

TOMMY-
しかし、やはり出席がなかなかね…正直いつもそうなんだね。「この授業は本当に大事で、みんなにぜひ聞いてもらいたい」と思ったら、なぜかいつも出席が悪い（汗）
今回の授業は私もやっと大人の英会話を教えるコツが分かってきて、インターネットのワークシートを頼るばっかりではなく、自分のオリジナル・レッスンを作ってるもんで、多分それが違うかもね。みんなのレベルに合わせて作っていますからね。またよろしくね～

ストさん-
こんな適当な英会話コミュニティなんですが、よろしくお願いします～

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ