ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

土佐弁コミュのみなさんの好きな土佐弁を教えてください!

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
はじめまして。
いきなりトピック立ててすいません。

私は高知県外の生まれ育ちなのですが、
4ヶ月ほど前から高知に引っ越してきました。
自分では喋れないけど、土佐弁がとても好きです。

一番好きなのは『〜ちや』です。
今一番ハマッてるのは『〜やに』です。
人が言ってるのを聞くとテンションあがります。

よかったら皆さんの好きな土佐弁教えてください。

コメント(334)

冠婚葬祭のお返しを受け取る時のやり取り。
A:お返しを受ける人。土佐弁表記
B:お返しをする人。標準語表記

B>先日は有難うございました。此、詰まらないものですが…。
A>えいちぁ、えい、えい。
※向三軒両隣に聞こえる位の大声若しくはその位の気持ちで。

B>まぁ、そう仰らずに…。
A>えいちぁ。ほんまに、いらんでぇ。
※二回のお断りの後、世間話を始め寝技に持ち込むのが常套手段。気が付くと、座敷にお返しの品が…って事も屡々。

で、今回は結局受け取るパターンで…
B>此方の気が収まりませんので、是非…。
A>おぅの!なんぎ(難儀?)なっ。ほんまにかまん?おぉきに。

懐かしい予定調和です。帰りたくなります。
> 霞鉄心の長男さん
まっことです。
年に一回はもんて来ぃやぁ。と言われると、胸にグッと来ます。
ほんまに土佐弁!最高!
> Ryoさん=質問にお答えいたします手(パー)

しょうづつない-本当にしんどい((大変な)
話し、やのぅし((話しですね)

へんしも、直しとうせゃ(早く直して下さい)

なんぼ言うたち、ほれがたまるか
(いくら何でも、あんまりだよ)

と、言う意味かな

ちょっとNuanceが違うかも、
はちきん◎
コミュニティつくっちゃいましたヾ(・ω・)ノ
http://mixi.jp/view_community.pl?id=5980284
まっこと〜
土佐弁の人と話したい〜♡
なんちゃあないき。
ノープロブレム的な(笑)
はじめましてわーい(嬉しい顔)
「お〜の、だれたちや」

いけませんね〜こんなことでは…あせあせ
京mimiさん
ひんじょう うちの方はあんまり使わないですが
意味的には 「ねんごのかー言うな」と同じですよね?
ねんごのかーってなんのこと?と不思議なん
ですよね

はじめまして、土佐の人じゃないので全く好きな言葉も何もわかりませんが、土佐弁憧れます!語尾に〜きってつけるの好きです(*´▽`*)〜きつけないかな(・_・;)間違ってたらごめんなさい(・_・、)
なんちゃ〜しやせん。

何しゆうが?

ひとっちゃ〜わからん。
『かまんで。』

こぅ言われると、「全然大丈夫。」って言われるよりも安心します。
しょー のーがわるいよ。
かなり、体が しんどいなあ みたいな意味で、頭の脳が悪い→頭が悪いという意味では、ありません。笑。
>>[267]

はじめましてわーい(嬉しい顔)

合ってるかどうか解りませんが、「だきな」の他の意味、私の実家では「いい加減な」の意味で使ってますあせあせ
「ろくつな事がない( ̄д ̄)」 (良いことがない)が好きです。
あんまり関係ないですが、10何年前ぐらいにラルクのHYDEがソロのライヴで高知に来た時に、
「すき焼き!!好きやき〜〜〜!!!」

と言うて、お客が皆「キャ〜〜〜(≧∇≦)」となって、

「なんのこっちゃ…( ̄□ ̄;)!!」
と思いました(-∀-;)
「ぞうをもむ」
高知以外の人には、なんの事かわからないだろう。
ぼうずりが方言だと知りませんでした。

ログインすると、残り311件のコメントが見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

土佐弁 更新情報

土佐弁のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング