THE BACK HORNのなまりが好きコミュの美しい方言教えてください

今年３～４月、TOKYO-TMのメルマガで
THE BACK HORNの「美しい．．．！？メルマガ！！」と
いうのがあり、メンバーそれぞれに「美しい方言」を
紹介されていました。

そこで。
このコミュに参加されてる方の中にはメンバー出身県の
出身の方、お住まいの方、住んでおられた方に
「他にこんな方言あるよ！」というのを教えて頂きたいと
思います。
その他「ＭＣでこんなの言っていたけれど意味が知りたい」
などなどあれば、どうぞ。
宜しくお願いします。

コメント(51)

最初
全て
最新の40件

前

[12] mixiユーザー 05月18日 02:56

茨城では所により

かっちゃかれる＝引っ掻かれる
しっぱねる＝液ハネ･泥ハネする
とっぽい＝不良くさい

なんて方言が飛び出します

ごじゃっぺ(ごじゃごじゃ)もしたっけもつんのめるも使いますよ～

[13] mixiユーザー 05月18日 21:50

かっつぁくは俺も使ってました

[14] mixiユーザー 05月18日 23:01

愛用のgoo辞書に「つんのめる」があったので
既に標準語化しているのかも・・・！？

しかし色々あるんですね。
「かっちゃかれる」は言葉の響きで意味が解りました。
福島弁・茨城弁に憧れるので、勉強になります。
有難うございます(^-^)
以前、ここに書かせて頂いたかもしれませんが
「むぎっちょこいて頑張るっぺ」の「むぎっちょ」も
結構使われるんですか？
（いっつも長い書き込みでごめんなさい＿。）

[15] mixiユーザー 05月19日 03:56

かっちゃく
とっぽい

これ使いますよ、北海道も。

泥ハネは　つっぱね　って言ってました。

やっぱ似てますね～どこか共通しているというか。

[16] mixiユーザー 05月24日 22:28

かっちゃく、は自分の地方でも使いますよ。

あと知人（茨城県民）は、面白いを『おもしい』って言いますね。

最近、写ってきたんだよなぁ。笑

[17] mixiユーザー 05月26日 08:32

ここらで一発、福島弁の歌詞で曲作ってくれないかな～。^^;

[18] mixiユーザー 05月26日 09:54

色々ありますね

ふむふむ。
「おもしい」はメジャーデビューの頃のインタビューで
見かけました。たまに私も使ってしまいます。

福島弁の歌詞ですか・・・久しぶりに隠しトラックで
やってくれないかな（笑）

[19] mixiユーザー 05月28日 02:09

はじめまして！
バックホーンが大好きな福島出身の者です。
ついでに栄純とは同じ市内です。
よろしくお願いします！

「むきっちょこく」は子供の頃よく皆言ってましたね～(＾＾)
「むきっちょこく」で1つの単語ってカンジですね。
大人になったらあんまり使わないかな？？って気がしますよ。

意味は「必死になって」ってニュアンスかな？？

[20] mixiユーザー 05月28日 12:49

＞フネさん
なるほどなるほど・・・。
「むきっちょこく」はメジャーな言葉だったんですね。
（当時、ネットでめっちゃ調べてました。。。）
栄純さんがＭＣで話した後、山田さんが通訳してました（笑）

[22] mixiユーザー 06月16日 23:36

＞ｺﾞｰﾌｧｯｸｷﾑｾﾙﾌ★さん
さすけねぇ～、っていい言葉ですね。
おばあちゃんに言って貰えると元気でそうだ(^-^)

ひゃっけぇ、しゃっけぇってどんな時に使うんですか？

[23] mixiユーザー 06月20日 02:04

はじめまして♪

栄純くんの故郷の者です。笑

とにかく、ここでは
「○○だばい。」って感じで、
語尾にばい、ばい、付けますね。笑

福島県は広いので、中通りの県中から南の言葉です。

同じ福島でも、松田くんは会津なので、また違った言葉だと思います。

たとえば、同じ風に言うなら、
「○○だべした。」って言うかな。笑

あと今思いついたのは、
くらつける＝ぶっ飛ばす
ぶんず色＝ぶつけて内出血したときに紫色になる色
とかでしょうか。笑

ぶんず色は、福島では、結束の言葉ですね。笑

あんまりいい言葉思い浮かばないな。

福島弁って中途半端でかっこ悪いってか
訛るならもっと訛れって感じがしていたのですが、
バックホーンのメンバーが話す福島弁って
なんだかかっこよく聞こえるから不思議です。笑

[24] mixiユーザー 06月20日 12:42

晋ちゃんの実家の近くに住んでた私が塙弁を教えてやっぱい、
実は兄貴が晋ちゃんの同級生なんですけど、
その世代あたりからセブンイレブンをセブレンって呼んでます。もし晋ちゃんと話す機会があったらセブレンって言ってみて下さい、絶対びっくりします。
塙弁の基本は語尾に「だっぱい」「べ」
それと晋ちゃんは会津じゃないですよ、中通り県南ですよ。

[25] mixiユーザー 06月20日 13:33

GANDAYO さん、初めまして♪
えー、そうなんですか。
松田くんって、ずっと会津だと思ってました。
塙だったんだ。
間違い教えてくれてありがとうございました。笑

[28] mixiユーザー 06月20日 13:42

http://hanawatimes.livedoor.biz/archives/50829225.html

塙タイムスっていうとこの、４月１０日に確かに書いてありました。
すっかり誤解してました。ごめんなさい。

[29] mixiユーザー 06月20日 21:47

＞bettyさん
はじめまして。
やっぱり語尾に「ばい」が付くんですねぇ。
>ぶんず色は、福島では、結束の言葉ですね。笑
流石・・・。

＞GANDAYOさん
おお、塙弁登場ですね。
昔からのお知り合いなんでしょうか。
セブレン・・・使ってみたいが松田さんと話をする機会は
なさそうです^^;

[30] mixiユーザー 06月20日 22:02

初カキコです(^o^)／
あたしゎ北海道人なんですが北海道でも場所によってちょっと方言が違うみたぃです…

あたしゎ東の方なんですが
かなり=なまらとゆうのゎ東の方でゎ「わや」を使いますねο

わや腹たったべや～
とかそんな感じで使いますね…(笑)

「～だべさο」
ってゆうのが北海道人ぽくてあたしゎ好きですねo(^-^)o

あと寒い=しばれるとか

[31] mixiユーザー 06月20日 23:11

＞みぃー★☆ さん
どの地域でも微妙な違いありますね。
関西弁も全然違うんですよー。
なぁんて。失礼しました。

そういえば”公用語”福島の言葉を色々教えて頂いてますが
広島弁はどうなんでしょう？

[32] mixiユーザー 06月21日 21:32

運命複雑骨折に出てくる「血だら真っ赤」というのはどうやら群馬で使われる方言のようです！

「血だら真っ赤になっちまったぃねえ」とか。。

茨城や福島でも使うんですかね？

[33] mixiユーザー 06月22日 17:43

福島で、血だら真っ赤言います。笑

[34] mixiユーザー 06月23日 20:34

＞フタロさん、bettyさん
「血だら真っ赤」も方言なんですね。
栄純さん面白い表現しはるなぁ、と思ってました（笑）

[36] mixiユーザー 06月25日 14:09

だいぢ？
ごちゃぺー？
栄純地区では、それはわからないです。
どういう意味ですか？

山田君語も勉強せねば！

[37] mixiユーザー 07月05日 00:46

だばい？はよく使います

だっぱい？も

んだ（そうだ）とか、つかっちゃー（疲れた）とか。

おもしいも言いますね。ﾜﾗ

あとなんだろ？普通に使ってるから改めて考えると出てこない…

ばぁちゃんとか、疲れる〓こわいって言います。ﾜﾗ

ちなみに栄純さん出身市と同じ市に住んでます

[38] mixiユーザー 07月06日 23:53

＞ミシンさん
「だいぢ」・・・気になります。
どんな意味なんでしょうか？

＞bettyさん
「ごちゃぺー」は上の方に書いている「ごぢゃっぺ」なの
かなー、と思います。（メジャーな模様）

＞ラスカルさん
「だばい」は実際どんなイントネーションなのか気になって
います。
トロロ参戦時に周りの方の話しっぷりを観察しなくては^^;
結構栄純さんと同じ故郷の方、いらっしゃるんですね。

しかしこんなに色々お話頂けるとは・・・。
辞書に纏めてみようかな(^-^)

[39] mixiユーザー 07月07日 02:08

はじめまして(*^^*)
栄純の出身地の隣の市に住んでますw
友達のいとこは、栄純と昔遊んでいたらしいですよ。うらやましい…