どうも、現在ＪＡＹ’Ｓ ＳＣＨＯＯＬで日本語を教えている、ひろみという者です。
これから、夏休みを利用してたくさんの人が来ると思いますが、１つだけお願いがあります。
ただいま、日本語の授業は、５クラスありますが、もしあなたが訪れたら、校長のＪＡＹは、きっとこう言うと思います。「Ｎｅｗ ｃｌａｓｓ open！」でも、僕が思うに、５クラスが限界だと思います。
日本語のクラスをこのまま１年続けるためには、無理があります。こんなことを、言っている僕が３クラスから５クラスにしてしまったんですけど・・・。今は反省中です。
日本人がいない時はソティーというカンボジア人日本語ガイドが教えていますが、１日５クラスはソティー１人になったら難しいと思います。長い目で見たら、やっぱり３クラスぐらいが、良いと思いますが、一度オープンしてしまったクラスは簡単に休講出来ないので、日本人がたくさん来る夏休みは良いとして、９月中旬からは、日本人が教える保障はありません。なので、今ある５クラスで、やっていくことがベストだと思います。
とりあえず、僕は夏休み明けの日本人不足が心配なので、あと最低３ヶ月はいます。理想としては、１１月末くらいまで出来れば、冬休みからまたたくさん日本人が来ます。その時まで頑張る気でいますが、とりあえず今は３ヶ月と言っておきます。だから、僕がいる間は、５クラス必ずあるので、その中で都合の良い時間に、訪れて見て下さい。新しいクラスを頼まれても、うまく断って下さい。ＪＡＹは日本人がくる度に、新しいクラスをオープンする話を持ちかけています（笑）すごく嬉しそうに話を持ちかけてくるので、断りにくいのですが（笑）
それと、現在僕はクメール語を勉強中なので、ほんの少しだけ、日本人の中１の英語力ぐらいですが、クメール語でお手伝いも出来るはず（笑）
なので授業に対して不安に思う方もいると思いますが、出来る限りは、僕もサポートしますので、お気軽にお立ち寄り下さい♪また教えるのは無理でも、覗きに来たいだけでも、お立ち寄り下さい。
あとは、行きたいけど日程をまだ決めていない方は８月上旬〜中旬辺りがお勧めです。８月下旬、９上旬は学生の団体さんが、たくさんくる予定になっていると聞いています。なので、出来れば日にちを少しずらした方が、より楽しめるような気がします。
もちろん、８月下旬、９月上旬でも大歓迎ですよ。
これから、夏休みを利用してたくさんの人が来ると思いますが、１つだけお願いがあります。
ただいま、日本語の授業は、５クラスありますが、もしあなたが訪れたら、校長のＪＡＹは、きっとこう言うと思います。「Ｎｅｗ ｃｌａｓｓ open！」でも、僕が思うに、５クラスが限界だと思います。
日本語のクラスをこのまま１年続けるためには、無理があります。こんなことを、言っている僕が３クラスから５クラスにしてしまったんですけど・・・。今は反省中です。
日本人がいない時はソティーというカンボジア人日本語ガイドが教えていますが、１日５クラスはソティー１人になったら難しいと思います。長い目で見たら、やっぱり３クラスぐらいが、良いと思いますが、一度オープンしてしまったクラスは簡単に休講出来ないので、日本人がたくさん来る夏休みは良いとして、９月中旬からは、日本人が教える保障はありません。なので、今ある５クラスで、やっていくことがベストだと思います。
とりあえず、僕は夏休み明けの日本人不足が心配なので、あと最低３ヶ月はいます。理想としては、１１月末くらいまで出来れば、冬休みからまたたくさん日本人が来ます。その時まで頑張る気でいますが、とりあえず今は３ヶ月と言っておきます。だから、僕がいる間は、５クラス必ずあるので、その中で都合の良い時間に、訪れて見て下さい。新しいクラスを頼まれても、うまく断って下さい。ＪＡＹは日本人がくる度に、新しいクラスをオープンする話を持ちかけています（笑）すごく嬉しそうに話を持ちかけてくるので、断りにくいのですが（笑）
それと、現在僕はクメール語を勉強中なので、ほんの少しだけ、日本人の中１の英語力ぐらいですが、クメール語でお手伝いも出来るはず（笑）
なので授業に対して不安に思う方もいると思いますが、出来る限りは、僕もサポートしますので、お気軽にお立ち寄り下さい♪また教えるのは無理でも、覗きに来たいだけでも、お立ち寄り下さい。
あとは、行きたいけど日程をまだ決めていない方は８月上旬〜中旬辺りがお勧めです。８月下旬、９上旬は学生の団体さんが、たくさんくる予定になっていると聞いています。なので、出来れば日にちを少しずらした方が、より楽しめるような気がします。
もちろん、８月下旬、９月上旬でも大歓迎ですよ。
|
|
|
|
コメント(6)
こんにちは。
私８月に行く予定です！！
８月３，か４にカンボジア入りできると思いますが，なにぶん初めての一人旅ですのでちゃんとたどり着けるかどうか(笑)
２０日帰国の予定ですのでちょうどひろみさんのお勧めシーズンですね。
基本的にはシェムリにいると思います。
(途中何日かバッタンバンへ出かけるのでいませんが)
New class open!には注意します。
日本では塾講師のバイトはしてるものの．．．
大勢に教えたり，日本語教えるのは初めてなのでいろいろ教えてください。
何か持っていったらよいものはありますか？
これがあると便利だよってもの良かったら教えてください。
絵を描くのが好きなので動詞や単語の絵を描いたカードでも作ろうかなと考えていたんですが．．．
クメール語とても興味持ってます。
でもあの文字がなかなか頭に入らなくて．．．
私８月に行く予定です！！
８月３，か４にカンボジア入りできると思いますが，なにぶん初めての一人旅ですのでちゃんとたどり着けるかどうか(笑)
２０日帰国の予定ですのでちょうどひろみさんのお勧めシーズンですね。
基本的にはシェムリにいると思います。
(途中何日かバッタンバンへ出かけるのでいませんが)
New class open!には注意します。
日本では塾講師のバイトはしてるものの．．．
大勢に教えたり，日本語教えるのは初めてなのでいろいろ教えてください。
何か持っていったらよいものはありますか？
これがあると便利だよってもの良かったら教えてください。
絵を描くのが好きなので動詞や単語の絵を描いたカードでも作ろうかなと考えていたんですが．．．
クメール語とても興味持ってます。
でもあの文字がなかなか頭に入らなくて．．．
２時間続けてというのは、難しいかもしれません。
二時間続けて、授業があるのは夜の７時から９時の間なんですけど、現在８−９時の授業は、カンボジア人のアチョが教えています。ようやく教科書を使って本格的に、文法を勉強し始めたクラスなので、クメール語でアチョにしっかり文法を教えてもらっているところです。教科書を使う授業なので、クメール語が出来れば問題ないのですが、アチョと相談が必要かもしれません。８−９時の日本人の私の仕事はホワイトボードに日本語を書くのと発音のチェックしか、この時間はしていません。せっかく貴重な休みを使って来て下さるなら、２時間連続にこだわらなければ、主で教えられる時間にやったほうがより楽しめると思います♪
まだ、ソティーとアチョはうまくコミニュケーションが取れていません。アチョはまだ教え始めて、１ヶ月弱なので忙しいソティーと話す機会もまだ少ないです。カンボジア人の人間関係や習慣は日本人の感覚とは違うところも多いので通用しないこともあります（汗）いつも、私が間に入って、授業方針などお互いの希望を組んでいます。本当は当人同士で話し合うのが一番なんですがね（笑）
なので、実際に来てみてその時の状況とか含め、相談するのが一番良いのではないでしょうか。ソティーの話だけでは行き違いもあると思うので、出来る限り円満に話が進むように、その時は私も協力します。
二時間続けて、授業があるのは夜の７時から９時の間なんですけど、現在８−９時の授業は、カンボジア人のアチョが教えています。ようやく教科書を使って本格的に、文法を勉強し始めたクラスなので、クメール語でアチョにしっかり文法を教えてもらっているところです。教科書を使う授業なので、クメール語が出来れば問題ないのですが、アチョと相談が必要かもしれません。８−９時の日本人の私の仕事はホワイトボードに日本語を書くのと発音のチェックしか、この時間はしていません。せっかく貴重な休みを使って来て下さるなら、２時間連続にこだわらなければ、主で教えられる時間にやったほうがより楽しめると思います♪
まだ、ソティーとアチョはうまくコミニュケーションが取れていません。アチョはまだ教え始めて、１ヶ月弱なので忙しいソティーと話す機会もまだ少ないです。カンボジア人の人間関係や習慣は日本人の感覚とは違うところも多いので通用しないこともあります（汗）いつも、私が間に入って、授業方針などお互いの希望を組んでいます。本当は当人同士で話し合うのが一番なんですがね（笑）
なので、実際に来てみてその時の状況とか含め、相談するのが一番良いのではないでしょうか。ソティーの話だけでは行き違いもあると思うので、出来る限り円満に話が進むように、その時は私も協力します。
- mixiユーザー
- ログインしてコメントしよう！
|
|
|
|
Jay's School 更新情報
-
最新のイベント
-
まだ何もありません
-
-
最新のアンケート
-
まだ何もありません
-
