Bartimaeus／バーティミアスコミュのバーティミアス４巻

情報としては遅いのですが、今更ながら見付けて、ひゃっほー！！と小躍りしたい気分なので、載せます。

バーティミスの４巻が発売になります！
その名も「Ｔｈｅ　Ｒｉｎｇ　ｏｆ　Ｓｏｌｏｍｏｎ」です。
以下、アマゾンの予約ページリンクです。（洋書のみ）

ハードカバー小説
http://www.amazon.co.jp/Ring-Solomon-Bartimaeus-Jonathan-Stroud/dp/0385619154/ref=sr_1_7?ie=UTF8&s=english-books&qid=1277394017&sr=1-7

オーディオブック
http://www.amazon.co.jp/Ring-Solomon-Bartimaeus-Novel-Trilogy/dp/0307738612/ref=sr_1_5?ie=UTF8&s=english-books&qid=1277394017&sr=1-5

アマゾン「商品の説明」より
Fans of Jonathan Stroud's Bartimaeus books will devour this book - a cracking adventure brimming with magic, intrigue and a treasure trove of characters that the reader can't help but fall for. We find everyone's favourite irascibly insolent djinni serving at the court of King Solomon in 950 BC Jerusalem, where he is causing his customary chaos and must help a girl assassin sent by the Queen of Sheba steal the all-powerful ring of Solomon. The comic relief is perfectly timed, the dialogue sharp and snappy and the fiendishly clever plot perfectly handled with Jonathan's trademark flair and command of language. Thrills, chills and a danger-spiked finale - this is one of the publishing events of the year.

かなり簡単に訳しますと、紀元前９５０年のエルサレムでソロモン王の王宮に、バーティミアスが仕えていたときのお話のようです。女暗殺者がソロモンの指輪を盗むのを手伝わなければならなくて…いつものようにてんやわんや、と。

原書は一番早くて１０月１４日発売。
和訳版はいつでるんでしょう～～～！

コメント(40)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 06月26日 10:21

情報有難うございます！知らなかった～（汗

原書が10月......これは買うか悩むなぁ。
先に読みたいし...でも、金原さんの訳は面白いし...

ちうか、2500円って...高い、高いよ！！？

でも、買ってしまいますよねー（笑）

[3] mixiユーザー 06月26日 12:46

情報ありがとうございます！！
過去話とは…！！
楽しみですー。
でもあたしも原書読めないので大人しく翻訳版が出るのを待ちます…
が、頑張って！！(´；ω；｀)

[5] mixiユーザー 06月26日 12:58

たのしみー

楽しみすぎます

あたしも翻訳版を待ってます

翻訳版の発売はいつ頃になるのかな

[6] mixiユーザー 06月27日 18:48

情報ありがとうございます!!
ものすごく楽しみです!
3巻が発売してから5年ですか?(違うかも

)
翻訳版が発売するにはまだまだ先だと思いますが、いつまでも待ちます!!
新たな楽しみが出来ました

私的な事で申し訳ないのですが、マイミク募集していますので気軽に声掛けて下さい。

[8] mixiユーザー 06月27日 22:58

きゃー知りませんでした

情報ありがとうございます

翻訳版はいつごろになるのでしょうね。

それにしても2500円て高いですねー？

amazon.USAでは$12.14ですよ。。

[9] mixiユーザー 06月27日 23:05

2,500円は高い！という方には↓を・・・！
http://www.amazon.co.jp/Ring-Solomon-Bartimaeus-Novel/dp/1423123727/ref=sr_1_1?ie=UTF8&s=english-books&qid=1277647409&sr=1-1

$12よりは高めですが、11月まで待てば1700円で入手可能で～す！

[10] mixiユーザー 06月28日 01:16

まさか第４巻が出るなんて
思いもしませんでした！

わたしとしては
ナサニエルありきの
バーティミアスだったので
少し複雑ですけど
それにしても楽しみです(^O^)／

きっとまた
魅力的なキャラクターを
投下してくれるはず！笑

翻訳版を待ちます(*ﾉω`)

[11] mixiユーザー 06月28日 23:38

＞しょうさん

ほんとだ、1700円がありますね！ありがとうございます☆
よくみたら、対象年齢9-12歳って・・

いまちょうど3巻を読み返していたんですが、訳者あとがきで金原さんも、
「バーティミアス」三部作、この第三巻目で、まちがいなく終わる。
だらだら続編が続くことはまずありえない（たぶん）。
って書いてらっしゃいますね

＞(･ω･`かなこ)さん
わたしも同じような気持ちです。
ナサニエルは出てこないんだな～って、ちょっとせつなくなっちゃいました

[14] mixiユーザー 07月13日 07:07

楽しみ

だけど英語ﾀﾞﾒだから和訳待たなきゃ

こーゆー情報みるとまた読み返したくなりますね

[16] mixiユーザー 09月07日 01:34

きゃーっ

４巻出るんですね

すっごい楽しみ

また読み返したくなりました

素敵な情報ありがとうございました

って言っても英語…
読めないよ～
和訳を待つしかない、わたしです

でもまたバーティミアスに会えるなんて楽しみ

色も気になりますよね。やっぱり緑？
意外に黒とか

早く読みた～い

[17] mixiユーザー 09月07日 01:50

なんだってー！？
情報ありがとうございます！

これは…洋書に初挑戦するいい機会ですかね……。

「バーティミアス」ではナサニエルが一番好きなのですが(ううっ)続きが出るのが凄く嬉しい！

[20] mixiユーザー 10月20日 23:33

昨日英語版を手に入れました！
内容には触れませんし、そもそもまだ全部読んでませんが、フェイキアールは登場してますので彼ファンには喜ばしいのではと…。

ところピーコさんの貼ってくださったリンク記事を読んだら、以下のように出てました。

News from Japan: the Ring of Solomon will be published there in March 2011, with an Amulet paperback coming out shortly before.

２０１１年３月にリング　オブ　ソロモンが発売する少し前にサマルカンドの秘宝が文庫化するようです。

待ってました！
これも楽しみです。
これでまたバーティミアスが日本国内でさらに広く普及してくれるのではないかと…。

[21] mixiユーザー 11月16日 22:49

今知りました！

大好きなシリーズで3巻とも英語でも読んだので、さっそく4巻も買わなくては

果たしてナサニエルはどうなんでしょうか…？？

[22] mixiユーザー 01月18日 13:06

今更知りました

でもめっちゃ嬉しいです

英語版はちょっと厳しいので和訳版が出るのを待つことにします

情報ありがとうございますm(_ _)m

[25] mixiユーザー 02月26日 19:23

情報ありがとうございます！

キャーって叫んじゃいましたｗｗｗ
でもやっぱバーティミアスはナサニエルと二人でいる時が好きです(；；)泣

[26] mixiユーザー 04月17日 20:56

四巻探します！！（勿論日本語訳の本）

もう絶対に続きは出ないものと思い込んで、探す事もしませんでした。

情報載せて下さった方に感謝します！

[28] mixiユーザー 04月28日 14:55

バーティミアス和訳版を出版している理論社さまが倒産してしまいましたため、バーティミアス4巻の発刊が遅れているとのことです。あまりにもショックだったので問い合わせてみましたら、下記のような返事が来ました。

バーティミアス4巻の発売が、弊社民事再生のため、大幅に遅れておりまして申し訳ございません。今年の年末に発売を予定しております。詳細が決まりましたら、弊社ホームページ上などでお知らせいたします。なお、文庫版については、現在のところ刊行は未定です。

[29] mixiユーザー 05月06日 01:45

情報ありがとうございます！
倒産ショックですよね‥

年末まで楽しみに待ちます\(^o^)／

[32] mixiユーザー 10月25日 21:59

理論社のホームページで、書店向けにですがバーティミアス4巻の情報が出ていました。
原書で1冊のところを、分冊にして2012年1月～3月の三ヶ月連続刊行予定だそうです。
発売日としてはこれでほぼ確定っぽいですね。（年末予定からちょっと延びたようです）

（PDFファイルが開きます）
http://rashinban.bz/rironsha/order/bartimaeus4solomon.pdf

ら、来年が待ち遠しい････！

[33] mixiユーザー 10月30日 19:37

↑もじゃりさん、情報ありがとうございます!!
表紙を見た途端（嬉しい）悲鳴上げちゃいました･･･///
3巻（各\1,000）ですか･･･毎月1冊ずつご褒美があるようでたまりませんね！

ようやく確定したようで安心しました*´`*　わぁあホント待ち遠しいです･･････!!!!+++

[34] mixiユーザー 01月23日 12:09

ゲットしました。
小さい…ですね。。
この装丁で３冊出るなら…ハードカバーで以前と同じ仕様が良かったなぁとか。。
持ち運んで読みやすいけど。
ま、大事なのは中身ですよね。
これから読みます♪

[35] mixiユーザー 01月23日 21:23

マジですか！？
久しぶりにコミュニティを覗いてみたのですが、何この奇跡

もう呼ばれているとしか……

明日近くの本屋へ探しに行きます！
＜（｀－´）

[37] mixiユーザー 01月24日 01:41

４巻発売おめでとうございます！
先ほど読み終えました。が、続きは来月か…。楽しみです！！！！！！

それと４巻読んで（やっと）気が付いたのですが、バーティミアスはかなり見目に気を遣っているな…と。プトレマイオス姿（現代服）もおしゃれ～に表現されていた気がします。妖霊界のおしゃれ番長だな。

私事ですが2月に聖地ロンドンに行けることになったので、ナサニエルの足跡を辿ってきたいと思います。ｳﾋﾋ

[38] mixiユーザー 01月24日 21:19

明日も探しに行きます！
＜（´ω｀;）

明日はもう少し遠くの本屋まで……

ロンドンウラヤマシイ

[39] mixiユーザー 02月03日 02:18

四巻があるなんて知りませんでした！
三巻の終わりかたが本当に格好よくて、勝手に完結してました…。
今日早速探しに行ってきます！
前三冊読み返してから読みます(,,･ω･,,)

[40] mixiユーザー 03月20日 19:38

先日読み終えました。三冊あっという間に読み終わってしまい、手持ちぶさたな状態です(^-^;

ログインすると、残り14件のコメントが見れるよ