英語★できる人＆勉強してる人コミュのgrabbing a bite to eat

このgrab a bite to eatっていうイディオムは今もよく使われているんでしょうか？

eg. Do we have time to grab a bite to eat before the movie?

コメント(12)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 07月16日 03:00

今でもよく使われていますよ！特に忙しい時や食べる時間があまりない時に使われています。grab something to eatも代わりにも使えます。

[2] mixiユーザー 07月16日 03:03

はい。私はアメリカ人です。「Grab a bite to eat」と言います。Infromalです。

実はよく「Grab a bite」だけです。例えば「I need to grab a bite before I can go」

[4] mixiユーザー 07月16日 04:40

　？　会話でしか使われない表現だと思いますが。　ピーターさんもinformalと書かれていますし。　grab a biteは難しい熟語でも何でもなく日常会話でしょっちゅう使われていますから、知っている方がいいですよ。

[5] mixiユーザー 07月16日 04:54

"Infromal" ==> "Informal"
ごめん！

"Grab a bite"は会話です。

[6] mixiユーザー 07月16日 04:58

grab a biteは友達とよく使います。tozannerさんの言ってるように、grab something to eatもよく聞きます。でも、do we have time to　～？に限っては、私はeatで続けます。短いし、簡単だから。別にそうじゃないといけないわけじゃないけど。

let's go grab something to eat. とか
i need to grab a bite　とかはよく言うかも。皆はどうなんでしょう。。。

[9] mixiユーザー 07月16日 06:51

すみません、grab a bite はどういう意味でしょうか？
「食べる時間ある？」というようなところでしょうか？
今日空港に行ったらフードコートでちょうどみかけて気になってました。

[10] mixiユーザー 07月16日 11:27

＞あきらーNAさん

たぶん「軽く食べるものを買う」みたいな意味じゃないかと思います。

みなさんありがとうございました。すごく参考になりました。会話でぜひ使ってみたいと思います。

[12] mixiユーザー 07月16日 12:44

これはとてもよく使う表現ですね。
小腹が空いた時や、軽食のときに使いますね。

「Wanna grab a bite before we go?」

なんて感じです。

ちなみにタイトルにある「～ing」では使いませんよ。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ