英語★できる人＆勉強してる人コミュの留学から帰国後。

こんにちは。
私は今、ＮＺにSTUDENT　VISAで留学しています。
今月の終わりに日本に帰るのですが、
帰国後にどうやってここで学んだ英語をKEEPすればよいか
悩んでいます。

英語の仕事につければいいのですが、そこまでの
英語力はまだ無いと思うんです。

ほとんどの人は「帰国したら、ますはリスニング力が落ちる」
って言ってました。

せっかく留学したのにこのまま忘れてしまうのは嫌なので
どうやってみなさんが英語力をキープしているのか
教えてください！！

もちろん、日本に帰っても英語の勉強は続ける予定です☆

コメント(29)

最初
全て
最新の40件

[2] mixiユーザー 04月10日 09:50

毎日じゃなくてもたまに

副音声でニュースを観る＝Listening
英字新聞やネットニュースを読む＝Reading
ブログを英語で書いてみる＝Writing
壁に向かって独り言＝Speaking

俺は帰国後4年ぐらいですが、Speakingが一番落ちました

[6] mixiユーザー 04月10日 10:30

帰国後4年目です。
私もﾘｽﾆﾝｸﾞ力が一番落ちました。
今は、友達とメールしたり時々電話して英語力をKEEPしてます。それでも、日本語を喋る方が多いから『英語下手になったね』なんて、言われてしまいましたぁ=3涙

あとは、仕事で英語をちょろっと使って忘れないように頑張ってます。

[7] mixiユーザー 04月10日 11:35

私は現在帰国してからもうかれこれ15年ぐらい経ちますが…(^^;
とりあえすlisteningはそれほど落ちてませんね。
私の場合は普段から洋楽を聞くからと言うのと、ＴＶで洋画を見る
場合には必ず二ヶ国語で副音声にして英語で聞くようにしてたから
ではないかと思います。

尚、現在は数年前に転職して入った今の職場で海外との交渉などが
あり毎日英語を使っていますが、とりあえず帰国後から一番感じた
のはVocablaryと、色々な言い回し方が落ちたことでしょうね。

[8] mixiユーザー 04月10日 20:54

4ヶ月の短期留学して、帰国後もう8年経ちますが、むしろ実力はあがってると思います。TOEIC900点台や英検1級をとったのも帰国して一年たってからですし、要はやり方しだいです。

（リスニングなんて、一番どうにでもなります！）

INPUT量を意識してあげることが必要。
私はNHKのニュースをバイリンガルできく、映画を何度もみる、BBC WORLD SERVICEを常に見る（聞く）、英字新聞、小説を読むなど。

（私は帰国後に読んだTrash Novelsからずいぶん口語を学びました^^)

OUTPUT量もおとさない。
これはしゃべる相手がいなければそれこそ独り言もありかも、、しゃべる以外の書くのは英語ブログでもメールでもとにかく書く。

やり方次第でどうにでもなりますから、がんばってくださいね。

[9] mixiユーザー 04月10日 23:14

帰国後1年です。
リスニングよりもスピーキングが落ちます。
ボキャブラリーこぼれるように忘れていきます。
ただ、3月に1週間だけ留学先に戻ったら（遊びに行ったら）
3日で戻りました。
つまりは英語を話し続ける、使い続けることが重要だと思います。

英語から離れない。それが一番です。
日本語シャワーになっちゃうのは日本に帰ってくるんだから仕方ないけど、英語に接するのは努力しないとできないですから。

[11] mixiユーザー 04月11日 03:19

インターネットを有効に活用して、
メッセンジャーとかで外国人の友達と話す機会を持ち続けるのも、一つの方法ですよね。
いまや無料で映像通話ができる時代。リスニング、スピーキングの訓練にもなるし、
文字チャットだと、ライティング、リーディングのSourceだし。
言いたいことを目でも確認できる点では、チャットってかなり有益だと感じました。　添削しながら話してくれる友達なんていたら最高。

私は一時帰国して日本に１年半居たのですが、毎日のようにこうやってコミュニケーションしてたおかげか、こっちに戻ってきても全く違和感ありませんでした。

でもこれだとやはり、口語とかカジュアルな英語しか使わないので、向き不向きは身につけたい英語の種類にもよるんでしょうね。

[12] mixiユーザー 04月11日 05:35

私もNZに一年、ワーホリに行き、帰国後今まで言えてた言い回しが全く出てこなくなりました。で、帰国一年後、某英会話学校に一年行き、只今カナダにいます。
NZのワーホリから４年明けてのカナダでしたが、英会話学校で（お金をかなり払いましたが…）喋っていたせいか、カナダに来てそれほど困りませんでした。
お金を掛けなくても、英語を見たりブログを書いたりと参考になりました。
常に触れていることが大切だと思います。カナダ帰国後は試してみたいと思います。

[13] mixiユーザー 04月11日 09:38

みなさんいろんな意見ありがとうございます☆

やっぱり、自分から回りの環境を変えていくべきですね♪

私はこっちでいろんな映画のＤＶＤ（もちろん英語）
をいっぱい買ったので、それを見たり、
本を読んだりこっちでできた友達と電話で喋ったり
してみようかと思います。。。

日本にある、「ＮＯＶＡ」とか「ＥＣＣ」みたいな
英語学校ってどうなんでしょう？？

あたしは１年ほどＥＣＣに通っていたんですが
英語が伸びたのかどうかがよくわからなくって。。。

やっぱりできることならもう１回留学してみたいですね。

ってゆーかみなさんすごい英語ができる方ばっかりで
ビックリしました（￣□￣；）

あたしは、来週帰国して、
６月にまずは英検２級から受けようと思っています。

それまであと２ヶ月。。。

必死にKEEPしたいと思います（笑）

[14] mixiユーザー 04月11日 10:32

8のymです。

英会話学校についてですが、帰国後GEOSで英会話講師をしていた経験から・・

ジオス、イーオン、ECC、ベルリッツなどの大手は、マテリアルもしっかりしていて、先生もそれなりに選抜された人がきています。（六本木を歩いてて声かけられて先生になった、ではなく、母国で応募し選抜されて日本に来ます）　まじめに週二回、固定制のクラスに通うと担任の先生にしっかりフォローしてもらえるメリットもあります。（真剣な人には固定制をオススメします）

ただ、留学経験者が帰国後に、「とりあえずしゃべりたい」のであれば、上記の学校は授業料も高いので、地元の小さな英会話教室や、カフェで英会話、のようなフランクなところでも安くて「しゃべる場」にはなりますよ。

ちなみに私自身は留学前にも大手には通ってないです。要は本人のやる気ですからね～！

[15] mixiユーザー 04月11日 10:37

私も確かにspeakingが落ちました。
あまりしゃべることないですからね。
ただ、帰国後3年以上経ってTOEIC受けて
留学中より150点くらい点数上がってましたよ。
私はひたすらＤＶＤを観てます。
だんだん分からなくなってきますけどねぇ。
でも努力する価値はあると思いますよ。

意識を高く持って執念であんなに苦労
したんだから！とKeepすることが
一番だと思います☆

[16] mixiユーザー 04月13日 22:26

nativeと結婚しちゃうことでしょうか♪（ジョークです。）

私は留学時代に付き合った彼と結婚し、今は日本で一緒に暮らしているので会話もそれなりに英語です。職場も、そういうところ（英語がkeepできるところ）を選びました。

ymさんがおっしゃるように、留学経験者であれば英会話学校に行き、会話力を持続する・・・というのは、少し\\\なかんじを受けます。

NZのお友達などと連絡を取れるようにしておいて、メッセンジャーや、SKYPEなどを使ってコンタクトするだけでも違うと思いますよ！

後は、英会話サークルみたいなのに参加するとか。
さっき、ちょっと見ていたらこんなトピックもありました！
こういうのもいいんじゃないですか？

http://mixi.jp/view_event.pl?id=17121827&comment_count=1&comm_id=856

[18] mixiユーザー 04月14日 19:05

自分の体験から言うと、英語力キープのためには、読書をお勧めします
「いんたあねっと」という便利なものがあるので、それで海外のニュースに毎日、目を通すといいです

[21] mixiユーザー 04月19日 11:09

マンソンさん
私もミネソタの大学を卒業し戻ってくる前に同じ不安がありました。

運良く外資系の会社に就職できたので今の仕事上７０％以上が英語です。

オーストラリアにワーホリで1年間いってた子が最初派遣で働いていまして最初は『どうかなぁ・・・』とも思っていましたけど、今はどうにかやっているみたいです。

彼女も英語を使って仕事もしてますし、最初のころは電話会議とかは訳がわからなく辛かったみたいですけど人は環境に慣れる、ってそのものですね。どうにかやりこなしています。

最初のころは彼女のメールの英語チェックなどサポートもしていました。

逆に私が思うのは学生の時に使っていた英語とビジネス英語というのは違うので、留学した時に習わないとついていけない英語だったもののビジネスバージョンがまた出てきます。

個人的には英語力が足りない・・・というのを壁にせずとにかくやってみるべき、と思いますよ。

いい会社にめぐり合えたら彼女の様に正社員になれますし。
また自分の足りない部分もわかると思います。

派遣はその点とてもいいシステムなのではないでしょうか?

あとは皆さんが書いているように自分で出来ること。

私も留学する前にはあまり回りに外人がいる環境ではなかったのでくみさんがおっしゃっているように独り言、英語で物事を考えたり。

地味なことですけれど、英語力をキープアップすることは不可能ではありませんよ。

外資系を中心に派遣からでも仕事をすれば仕事の内容はどうにしろ、海外の方もいるはずです。

そのコネクションを使って一緒に飲みに行ったりすれば輪が広がっていくのではないでしょうか?

[22] mixiユーザー 04月19日 20:29

エディンバラ（イギリス）に1年間留学していましたが、私の場合ですとリスニングはほとんど全く落ちていませんでしたよ。
特別なことをしたわけのでもないのですが、とりあえずBBCサイトでニュースをストリーミングで聞いたり、映画はできるだけ字幕をみないで観てましたよ。

それよりもリーディングのほうが帰国半年後からスピードがくんと落ちましたね...　あとアカデミック・ライティングもすごく下がってしまいました。

[23] mixiユーザー 04月20日 09:12

私は通訳になるまで海外に出たことがありませんでした。
それが帰って国内で如何にして英語力を高め維持するかという方法論を極限まで磨くことにつながったのではないかと思っています。
それは留学後帰国された方にも有効なのではないかと思っています。
そういうメソッドについて、未だ試行錯誤・改善改良の途中ですが自分のコミュにまとめましたので
よかったら覗いてください。

http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=16386415&comm_id=1301094
http://mixi.jp/view_community.pl?id=1301094

[24] mixiユーザー 04月20日 09:12

私はリスニング力をキープするのに、
米軍基地のラジオAFNを聞いていています。
２４時間無料で生の英語を聞く事ができますし、
アメリカのニュースや芸能情報を知る事もできます。
NZの英語とは少々違うので、始めは違和感を感じるかもしれませんが。

[25] mixiユーザー 04月20日 10:55

こんにちは

ズバリ

ＮＨＫの教育番組とＤＳの英語漬け☆

私は２ヶ月間オーストラリアに語学留学してました。帰ってからは必ず１日１回は英語に触れようと、ＮＨＫの教育番組を見てました！それだけでもかなりリスニング力はキープされますよ

後はＤＳの英語漬けですね。かなりいいです☆もしＤＳお持ちだったらやってみる価値あり

です♪

[26] mixiユーザー 04月20日 11:14

ManSonさんはNZにはどのぐらいの期間留学されているのでしょうか？短期か長期かでまたやり方とか違ってくるのかな～？とか思いました。
もしも長期で行かれているのでしたら、かなりの力がもうすでに付いているはずですから、できるだけ英語環境にするように努力して下さい。家では、英語の番組を見るとか、聞くとか、そして、聞いたことを自分はどう感じるかなどを自分の言葉で表現するとかしてみて下さい。
メールで友達に書いてもいいし、日記でもつけてもいいし、スカイプでしゃべってみてもいいし？
もちろん、ここMIXIででも、英語のみのコミュがあるのでそこで一緒に話しませんか？！？けっこう、勉強になりますからね。
英会話学校は高いからもったいない気がします、、。生徒としては、、。
かえって、先生になられるのなら問題なしですが～！
何とか早く英語関係のお仕事に着かれることが一番良いと思いますよ。
Good luck!!

[27] mixiユーザー 04月20日 13:27

水を差すようですが。
英語力を「キープ」するという言い方に抵抗を感じます。
相当レベルにまで到達した後でその英語力をキープというのならいいのですが、まだまだ初中級段階ではキープという表現は使うべきではないと思います。もっともっと向上させるべきです。

「留学経験者」という響きだけで回りの人々は「ぺらぺら」をイメージします。それは勝手にそう思わせておけばいいのですが困るのは本人が勘違いしてしまうことです。とりあえず日常生活を英語でできるようになっただけで満足してはもったいないです。

足し算と引き算を覚えて、「この数学力をキープ」と言われても「おいおい掛け算、割り算は？」と言いたくなります。

私は２～３年の留学経験者を教えたりもしますが、多分その人たちの日常会話レベルは僕よりも上です。しかしやや高度な内容になると読解、聴解問わずお手上げ状態になります。これは英語力が低下したとか忘れてしまったというものではなく元々知らなかったのだと感じられます。それだけの英語力を身に付けていなかったということです。

留学経験者という肩書きに安心せずにキチンと力を伸ばしていくのだ、という姿勢をとって頂きたいと思います。

このトピのなかで数々の有意義なアドバイスがなされています。それに加えて文法、構文の再確認等地道な努力もきっと英語力アップにつながると思います。

[28] mixiユーザー 04月22日 23:04

まぁくんの方のコメントに同感しました。

大学を卒業したばかりで明確に将来を考えなくても大丈夫だと思いますよ。まず、少しでも興味のある仕事を見つけて働いてみたらどうでしょうか？マンソンさんの英語力や今まで勉強なされた事や経験などにもよりますが、探せは英語が使える仕事はあると思います。

ただ、仕事で使う英語は学校内でつかわれていた英語とは多少異なると思います。英語を話す対象が今までは学生や先生など親しい方達が多かったかと思いますが、今度は取引先の方や不特定多数の社会人の方と接する機会が増える場合もあります。これは英語に限らず日本語でも言えることです。目上の人やお客さんに対して使う日本語も違いますし、特に日本の会社で働く場合は社会人としてマナーや常識も知っておくべきでしょう。そういう意味ではできれば正社員で働いてきちんと研修などを受けさせてもらえるところがいいのではないでしょうか？

私は帰国子女の方々と仕事をしてきました。大多数の帰国子女は英語を仕事で使いたい理由で外資を希望されるようです。けれど、英語だけ得意であってもある程度の社会経験ときちんとした日本語も必要だと思います。外国人と日本人とのコミニュケーションの仕方も違いますのでそこをきちんとしていないと、失礼にもあたると思います。逆カルチャーショックのようなものを体験するかもしれませんが、本当に英語を使って仕事ができる人は語学力だけでなく、きちんと周りの空気を読んで、どういう時に日本人的なコミニュケーションをとり、又、外国人的なコミニュケーションをとるかをすばやく見極めて臨機応変に仕事ができる人なのではないかなと最近思うようになりました。仕事で英語を使う場合、メッセージを的確にわかりやすく伝える事ができるのも大切だと思います。帰国したばかりですと、とにかく英語を話したいという気持ちが強い人が多いようですが内容があまりにも簡潔でなく、仕事と関係ない話に流れたり、又使っている英語がスラングなどが多いのは仕事で使える英語とは言えないと思います。

まずは、社会人としてさまざまな事を体験しながら将来を考えてみてはどうでしょうか？そして日々、英語力を磨くことをおすすめします。

[29] mixiユーザー 04月22日 23:49

上記の意見に同感です。

私もＮＺに去年約１１ヵ月いました。今はまだ学校で英語の勉強ばっかりしてますので、そこまで忘れてる事はないと思いますが、忘れないようにと毎週友達とスカイプで電話はしてます。

あとは英語のホムペを見たりとか。
ニュース記事を読むとフォーマルでビジネス文書に出てくるような単語が多いです。
英語力はＴＯＥＩＣを目安にしてます。確か８６０以上だと最高ランクなので長期留学ならそれくらいあると就職に有利になるかと。

大事なのは英語環境を離れた後どれだけ英語に触れ、どれだけ英語を実際のビジネスの場で使えるかだと思います。
日常会話だけなら帰国してもほとんど問題ないと思いますよ☆

それでは、長くなりましたがお互い頑張りましょう！o(^-^)o

ログインすると、残り8件のコメントが見れるよ