笑
こんなニュースが出ていました。
コ・アラ、初めておとなの演技に挑戦・・ユン・ゲサンの恋人としてお茶の間復帰
http://
（ＳＴＡＲＮｅｗｓ／１２月３１日付）
（怪しげな点もありますが、そのまま訳してみます）
成長ドラマ『四捨五入』で視聴者から愛された新鋭コ・アラが、海外活動を中断してお茶の間劇場に復帰する。
コ・アラは来年２月に放映予定のＭＢＣドラマ『どなたですか』（演出：シン・ヒョンチャン）に出演することに最近確定した。子役として国内で活動してきたコ･アラが、本格的におとなの演技に挑戦するのは今回が初めてだ。
『四捨五入』１部と２部で中学生と高校生として出演したコ・アラは、ドラマ『雪花』でキム・ヒエの娘役で出演した。
その後、彼女は日本とモンゴルの合作映画『蒼き狼 地果て海尽きるまで』に出演し、日本漫画を原作にした韓国−日本−香港合作映画の『昴―スバル―』に出演して主に日本で活動してきた。
コ・アラが本格的なおとなの演技に挑戦する『どなたですか』は、海外養子という過去のせいで気安く心を開けない冷たい男と、そんな男の心の門を開いてやる女の物語だ。男性主人公としてはドラマ『愛を逃す』で除隊後成功裏にお茶の間劇場に復帰したユン・ゲサンが出演を確定している。
コ･アラはアルバイトをしていてユン・ゲサンに出会うことになる女性を演じる。
撮影は来年１月中旬から入る予定だ。
コ・アラ、初めておとなの演技に挑戦・・ユン・ゲサンの恋人としてお茶の間復帰
http://
（ＳＴＡＲＮｅｗｓ／１２月３１日付）
（怪しげな点もありますが、そのまま訳してみます）
成長ドラマ『四捨五入』で視聴者から愛された新鋭コ・アラが、海外活動を中断してお茶の間劇場に復帰する。
コ・アラは来年２月に放映予定のＭＢＣドラマ『どなたですか』（演出：シン・ヒョンチャン）に出演することに最近確定した。子役として国内で活動してきたコ･アラが、本格的におとなの演技に挑戦するのは今回が初めてだ。
『四捨五入』１部と２部で中学生と高校生として出演したコ・アラは、ドラマ『雪花』でキム・ヒエの娘役で出演した。
その後、彼女は日本とモンゴルの合作映画『蒼き狼 地果て海尽きるまで』に出演し、日本漫画を原作にした韓国−日本−香港合作映画の『昴―スバル―』に出演して主に日本で活動してきた。
コ・アラが本格的なおとなの演技に挑戦する『どなたですか』は、海外養子という過去のせいで気安く心を開けない冷たい男と、そんな男の心の門を開いてやる女の物語だ。男性主人公としてはドラマ『愛を逃す』で除隊後成功裏にお茶の間劇場に復帰したユン・ゲサンが出演を確定している。
コ･アラはアルバイトをしていてユン・ゲサンに出会うことになる女性を演じる。
撮影は来年１月中旬から入る予定だ。
|
|
|
|
コメント(10)
Ａｒａは２４日、ユン・ゲサンやカン・ナムギルなどとともにＭＢＣドラマ『どなたですか？』の成功および無事故祈願を行いました。
初主演のAra「ゲサンさんと息合っている」
http://www.chosunonline.com/article/20080125000041
（朝鮮日報／１月２５日付）
Ａｒａ、「最高の高校卒業プレゼントをいただきました」
http://star.moneytoday.co.kr/view/star_view.php?type=1&gisano=2008012508303289399
（ＳＴＡＲＮｅｗｓ／１月２５日付）
来る２月に高校卒業を控えているハイティーンスターＡｒａ。
海外活動を念頭に、昨年コ・アラから発音しやすい＜Ａｒａ＞に名前を変えたＡｒａは、早ければ来る２月末にスタートするＭＢＣの新水木ミニシリーズ『どなたですか？』でＳＢＳ『雪花』以来１年ぶりにドラマに戻ってくる。『どなたですか？』は本当の意味でＡｒａが成人役で初主演を担うドラマだとも言える。
このように『どなたですか？』は様々な面でＡｒａに格別な意味を持っている。
今回の作品で突拍子もない漫画家志望のソン・ヨンイン役を担い、ｇｏｄ出身のユン・ゲサンと演技を合わせるＡｒａは、『どなたですか？』の成功祈願があった２４日午後、ソウルＭＢＣ本社でＳＴＡＲＮｅｗｓ取材陣と会ってインタビューを行い、『どなたですか？』のヒロインに選ばれた感想と現在の心境などについて明らかにした。
最近『どなたですか？』の初撮影も終えたＡｒａはこの日、「久しぶりに国内ドラマ入るので一生懸命にやっている」とし「作家の先生が劇中のソン・ヨンインの歳をわたしに合わせてくれているので大きなプレッシャーなく撮影に臨んでいる」と微笑んだ。
Ａｒａは続けて「今年春に大学生になるのですごくときめいているが、ときめく気持ちを「ヨンイン」という人物を通じて投影させることができて本当にうれしい」と語り「『どなたですか？』が始まる直前の２月１５日に高校を卒業するが、この作品に入るのが最高の卒業プレゼントだと思ったこともある」と笑った。
Ａｒａは今回のインタビューで『どなたですか？』で演技の呼吸を合わせるユン・ゲサンに対しても感謝の意を表した。
実際にもユン・ゲサンより一回り年下のＡｒａは「ゲサンさんはわたしと歳の差があるせいか、台本練習するときも普通のときも、本当にお兄さんのように気楽に接してくれてプレッシャーなく撮影している」と明るい微笑を見せてくれた。
Ａｒａは「しばらく日本で活動していて、久しぶりに国内に戻ってきて初めて撮影するドラマだけに本当に一生懸命やるので期待してくれたらありがたい」と願って言葉を結んだ。
『どなたですか？』は冷血な企業乗っ取り屋チャ・スンヒョ（ユン・ゲサン）の体に、死んだおバカな父（カン・ナムギル）の霊魂が４９日間宿り、突拍子もない漫画家志望のソン・ヨンイン（Ａｒａ）とチャ・スンヒョの間の愛を通じて、父と娘の真の関係も取り戻してみようと企画されたドラマだ。『ニューハート』後続で、２月末あるいは３月初めに電波に乗る予定だ。
なお、ユン・ゲサンもいっしょにインタビューを受けました。
その一部は、
７８年生まれのユン・ゲサンは９０年生まれのＡｒａと同じ干支でもあるが、これに関して「Ａｒａは今までの演技パートナー中で最も若い俳優だ」と微笑を作った。
続けて「Ａｒａに初めて会ったが、人間ではなくて本当に人形みたいだと感じた」とし「演技の情熱もまた本当にすごい」と相手役のＡｒａに強い期待を表した。
初主演のAra「ゲサンさんと息合っている」
http://www.chosunonline.com/article/20080125000041
（朝鮮日報／１月２５日付）
Ａｒａ、「最高の高校卒業プレゼントをいただきました」
http://star.moneytoday.co.kr/view/star_view.php?type=1&gisano=2008012508303289399
（ＳＴＡＲＮｅｗｓ／１月２５日付）
来る２月に高校卒業を控えているハイティーンスターＡｒａ。
海外活動を念頭に、昨年コ・アラから発音しやすい＜Ａｒａ＞に名前を変えたＡｒａは、早ければ来る２月末にスタートするＭＢＣの新水木ミニシリーズ『どなたですか？』でＳＢＳ『雪花』以来１年ぶりにドラマに戻ってくる。『どなたですか？』は本当の意味でＡｒａが成人役で初主演を担うドラマだとも言える。
このように『どなたですか？』は様々な面でＡｒａに格別な意味を持っている。
今回の作品で突拍子もない漫画家志望のソン・ヨンイン役を担い、ｇｏｄ出身のユン・ゲサンと演技を合わせるＡｒａは、『どなたですか？』の成功祈願があった２４日午後、ソウルＭＢＣ本社でＳＴＡＲＮｅｗｓ取材陣と会ってインタビューを行い、『どなたですか？』のヒロインに選ばれた感想と現在の心境などについて明らかにした。
最近『どなたですか？』の初撮影も終えたＡｒａはこの日、「久しぶりに国内ドラマ入るので一生懸命にやっている」とし「作家の先生が劇中のソン・ヨンインの歳をわたしに合わせてくれているので大きなプレッシャーなく撮影に臨んでいる」と微笑んだ。
Ａｒａは続けて「今年春に大学生になるのですごくときめいているが、ときめく気持ちを「ヨンイン」という人物を通じて投影させることができて本当にうれしい」と語り「『どなたですか？』が始まる直前の２月１５日に高校を卒業するが、この作品に入るのが最高の卒業プレゼントだと思ったこともある」と笑った。
Ａｒａは今回のインタビューで『どなたですか？』で演技の呼吸を合わせるユン・ゲサンに対しても感謝の意を表した。
実際にもユン・ゲサンより一回り年下のＡｒａは「ゲサンさんはわたしと歳の差があるせいか、台本練習するときも普通のときも、本当にお兄さんのように気楽に接してくれてプレッシャーなく撮影している」と明るい微笑を見せてくれた。
Ａｒａは「しばらく日本で活動していて、久しぶりに国内に戻ってきて初めて撮影するドラマだけに本当に一生懸命やるので期待してくれたらありがたい」と願って言葉を結んだ。
『どなたですか？』は冷血な企業乗っ取り屋チャ・スンヒョ（ユン・ゲサン）の体に、死んだおバカな父（カン・ナムギル）の霊魂が４９日間宿り、突拍子もない漫画家志望のソン・ヨンイン（Ａｒａ）とチャ・スンヒョの間の愛を通じて、父と娘の真の関係も取り戻してみようと企画されたドラマだ。『ニューハート』後続で、２月末あるいは３月初めに電波に乗る予定だ。
なお、ユン・ゲサンもいっしょにインタビューを受けました。
その一部は、
７８年生まれのユン・ゲサンは９０年生まれのＡｒａと同じ干支でもあるが、これに関して「Ａｒａは今までの演技パートナー中で最も若い俳優だ」と微笑を作った。
続けて「Ａｒａに初めて会ったが、人間ではなくて本当に人形みたいだと感じた」とし「演技の情熱もまた本当にすごい」と相手役のＡｒａに強い期待を表した。
ＭＢＣドラマ『どなたですか？（누구세요?）』の番組サイトがオープンしました。
http://www.imbc.com/broad/tv/drama/whoru/
事故で死んだ男の霊魂が４９日間地上にとどまり、ある若い男に憑依して
今まで何もしてやれなかった娘の前に現れる・・・というお話です。
でも、コメディタッチなようですね。
■放映開始日
３月５日（水）
■脚本
ペ・ユミ（私の心を奪ってみて、ＨａｐｐｙＴｏｇｅｔｈｅｒ、太陽がいっぱい、ロマンス、威風堂々な彼女、１２月の熱帯夜、めっちゃ大好き）
■演出
シン・ヒョンチャン（ある素敵な日）
■登場人物
チャ・スンヒョ（ユン・ゲサン）
米国系投資コンサル会社「ブルーストーン」の韓国支社代表
ソン・ヨンイン（Ａｒａ）
漫画家志望のアルバイト
高校を卒業したばかり。世宗大学漫画アニメーション学科に合格したが
突然の父の死で進学をあきらめ、今は昼間は焼肉屋で夜はコンビニで
アルバイトをして生活費を稼いでいる。ブログに日記を書くように彼女の
日常を描いた漫画を毎日連載している。今となっては大学は無理で、
ひと息ついたら公募展に挑戦するつもりだ。つらい毎日の中でヒマを
見て漫画を描くのが楽しみであり、希望であり、一人残された彼女が
生きる理由だ。
突拍子もない。無愛想だ。行動が予想もつかない。スリラー映画の
どんでん返しみたいだ。しかし、それらすべてが愛らしく、熱いけれども
暖かい春の日差しのような女の子！
母が亡くなり１０年間を父と暮らしてきた。そんな母のような父が事故で
亡くなったあと、初めて会った男がしょっちゅう訪ねてきて、父のような
振る舞いをする？！
ソン・イルゴン（カン・ナムギル）
幽霊／ヨンインの父
シン・ジェハ（チン・イハン）
３１才／美術館代表
キム・ヨンエ（パク・チヨン）
４２才／刺繍店経営
ヤン・ジスク（イ・ミンジョン）
２０才／ネールアーティスト志望／ヨンインの親友
クォン・ヨンドク（イ・オン）
２３才／大学生／ヨンインの友人
ユン・ハヨン（キム・ソンウン）
２９才／ジェハの美術館のキュレーター／ジェハの彼女
気軽に楽しめそうなドラマみたいですね＾＾
ただ、裏番組で同じ日にスタートするのが、キム・ハヌル、パク・ヨンハ、イ・ボムス、ソン・ユナの４トップ出演で話題のＳＢＳドラマ『オンエアー』。視聴率的には苦戦するかもしれません。
http://www.imbc.com/broad/tv/drama/whoru/
事故で死んだ男の霊魂が４９日間地上にとどまり、ある若い男に憑依して
今まで何もしてやれなかった娘の前に現れる・・・というお話です。
でも、コメディタッチなようですね。
■放映開始日
３月５日（水）
■脚本
ペ・ユミ（私の心を奪ってみて、ＨａｐｐｙＴｏｇｅｔｈｅｒ、太陽がいっぱい、ロマンス、威風堂々な彼女、１２月の熱帯夜、めっちゃ大好き）
■演出
シン・ヒョンチャン（ある素敵な日）
■登場人物
チャ・スンヒョ（ユン・ゲサン）
米国系投資コンサル会社「ブルーストーン」の韓国支社代表
ソン・ヨンイン（Ａｒａ）
漫画家志望のアルバイト
高校を卒業したばかり。世宗大学漫画アニメーション学科に合格したが
突然の父の死で進学をあきらめ、今は昼間は焼肉屋で夜はコンビニで
アルバイトをして生活費を稼いでいる。ブログに日記を書くように彼女の
日常を描いた漫画を毎日連載している。今となっては大学は無理で、
ひと息ついたら公募展に挑戦するつもりだ。つらい毎日の中でヒマを
見て漫画を描くのが楽しみであり、希望であり、一人残された彼女が
生きる理由だ。
突拍子もない。無愛想だ。行動が予想もつかない。スリラー映画の
どんでん返しみたいだ。しかし、それらすべてが愛らしく、熱いけれども
暖かい春の日差しのような女の子！
母が亡くなり１０年間を父と暮らしてきた。そんな母のような父が事故で
亡くなったあと、初めて会った男がしょっちゅう訪ねてきて、父のような
振る舞いをする？！
ソン・イルゴン（カン・ナムギル）
幽霊／ヨンインの父
シン・ジェハ（チン・イハン）
３１才／美術館代表
キム・ヨンエ（パク・チヨン）
４２才／刺繍店経営
ヤン・ジスク（イ・ミンジョン）
２０才／ネールアーティスト志望／ヨンインの親友
クォン・ヨンドク（イ・オン）
２３才／大学生／ヨンインの友人
ユン・ハヨン（キム・ソンウン）
２９才／ジェハの美術館のキュレーター／ジェハの彼女
気軽に楽しめそうなドラマみたいですね＾＾
ただ、裏番組で同じ日にスタートするのが、キム・ハヌル、パク・ヨンハ、イ・ボムス、ソン・ユナの４トップ出演で話題のＳＢＳドラマ『オンエアー』。視聴率的には苦戦するかもしれません。
本日、２月２８日、『どなたですか？』の制作発表会がありました。
【ドラマ制作発表会】Ara＆ユン・ゲサン、お似合いのカップル
http://contents.innolife.net/news/list.php?ac_id=8&ai_id=81939
（ｉｎｎｏｌｉｆｅ／２月２８日付）
【ドラマ制作発表会】Ara、眩しい清純美
http://contents.innolife.net/news/list.php?ac_id=8&ai_id=81940
（ｉｎｎｏｌｉｆｅ／２月２８日付）
【ドラマ制作発表会】Ara、ユン・ゲサンらドラマ『どなたですか』の主演俳優たち
http://contents.innolife.net/news/list.php?ac_id=8&ai_id=81943
（ｉｎｎｏｌｉｆｅ／２月２８日付）
【ドラマ制作発表会】Ara＆ユン・ゲサン、お似合いのカップル
http://contents.innolife.net/news/list.php?ac_id=8&ai_id=81939
（ｉｎｎｏｌｉｆｅ／２月２８日付）
【ドラマ制作発表会】Ara、眩しい清純美
http://contents.innolife.net/news/list.php?ac_id=8&ai_id=81940
（ｉｎｎｏｌｉｆｅ／２月２８日付）
【ドラマ制作発表会】Ara、ユン・ゲサンらドラマ『どなたですか』の主演俳優たち
http://contents.innolife.net/news/list.php?ac_id=8&ai_id=81943
（ｉｎｎｏｌｉｆｅ／２月２８日付）
- mixiユーザー
- ログインしてコメントしよう！
|
|
|
|
Ara：アラ（韓国） 更新情報
-
最新のイベント
-
まだ何もありません
-
-
最新のアンケート
-
まだ何もありません
-
Ara：アラ（韓国）のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています
人気コミュニティランキング
- 1位
- mixi バスケ部
- 37860人
- 2位
- お洒落な女の子が好き
- 90060人
- 3位
- 写真を撮るのが好き
- 208308人