ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

英語でゴハン♪ in福岡コミュのafraid

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
Many of workers are afraid to lose their jobs.  ×
Many of workers are afraid of losing their jobs. ○

afraid を使うときは注意が必要ですよん。

afraid to 〜 は、
「したいことがあるけれど、結果として起こることを恐れるために、やらな〜い」
ということ。

例文は、「労働者は仕事を失うことを恐れている」ですけど、
仕事を失いたい、と考えている人はいないから×なのです。

It was so windy that I was afraid to ride a motorbike.

風の強い日にバイクに乗らなきゃいけなかったとしたら、これでOK。

反対に、afraid of doing 〜 は、
「したくない、または起こってほしくな〜い」ことがあるときに使います。

だから
Many of workers are afraid of losing their jobs.
が○なのです〜。

ダメ出し例文。
She was afraid of missing the train. ○

She was afraid to miss the train. ×  

でしょ(笑)?



コメント(2)

あ〜っ、なるほど!NORICOさんの説明でより、納得しました。

忘れなければ・・・ですが!

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

英語でゴハン♪ in福岡 更新情報

英語でゴハン♪ in福岡のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。