英語でゴハン♪ in福岡コミュの英語ランク表

トップページの「英語レベルの目安」を補足しました☆FYI


◆「入門」　超初心者（英検５級、TOEIC２００点程度）
　　　　　
英語を話すことにまったく自信がない人。興味はあるけれど、外国人と英語で会話なんてとんでもない！という人。英文を見ただけでめまいがする人。
試験といえば、受験用の筆記試験を思い浮かべるころ（中学入学時レベル）。読むことに関しては、学校の教科書で手一杯。またそれだけで満足。文の構成能力が低いため、会話にならない。簡単な単語を聞いても慌ててしまう。漠然と英語に対する憧れを持つ。少しでも英語ができる人を見ると「ペラペラ」だと思う。また自分もすぐにペラペラになれると無邪気に思っている。
英語を学習しようという気があればＯＫ。とにかくやる気が大切☆


◆「１０級」　初心者（英検５〜４級、TOEIC２００〜３５０点程度）

挨拶や日常の簡単な英語だったらジェスチャーでなんとかなるかな、という人。
辞書に触れるのを新鮮に感じるころ。洋楽を聞いて、英語のリズムを学ぼう。もちろん意味はわからない。ガイコクジンがみんな同じ顔に見える。道端で話しかけられると逃げ出したくなる。英語の映画を観ると、少しは耳が慣れたような感じがするけれど、もちろん錯覚。
日常会話に役立つ短文を発音しながら考えてみよう。最初は短い文がいい。英語の発音に慣れていないので謙虚に発音を学ぶ。英会話学校に行くならとにかくネイティブが一番、とやみくもに信じているころ。慎重に選ぶこと。「ステップ・イングリッシュ／ライカード・カフェ」なんてところもあります（笑）。美人の女性講師とレベルの高いネイティブ講師がいるので学習意欲が促進されるかも☆
　　　　　

◆「９級」　初・中級者（英検４〜３級、TOEIC３５０〜４５０点程度）

日常で使う英語には慣れてきたけれど、まだまだ人前で話すことや正確さには自信がないな〜という人。
教科書の英語には物足りなさを感じ始める。このころは英会話に強く憧れるため、読むことや文法を強いると英語そのものから離れてしまうおそれがある。映画やニュースで知っている単語や表現と出会っただけで喜ぶ。日本語で話していてもやたらとカタカナ英語を使いたがる。ネイティブにゆっくりと繰り返し話してもらってようやく理解できる。外国に住めば自動的に英語が話せるようになると信じている。まだホームステイは論外。早過ぎる。もっと国内でがんばろう。NHKラジオやテレビの英語講座で基本をマスターするのもいい。パターン･プラクティスも有効。とにかく、耳に入った英語は、声に出して発音してみること。語彙や文法をバカにしてはいけない。内容の簡単な英書を音読すること。最初は舌を慣らすために、音読、音読。本はとにかく薄目のものを選ぶこと。リスニングは量。


◆「８級」　中級者（英検３〜準２級、TOEIC４５０〜５５０点程度）

日常の会話には困らなくなったけれど、堅い話題にはついて行くのはキビシイかな〜という人。
「CNN」などのニュースが少しでも聴き取れると嬉しくなる。英語が喋れるようになると通訳も自動的にできると思っている。このころに英会話のサークルになどに入って英語に慣れるのもいい。情報のある英語はまだ早過ぎる。日本人との英会話になんて意味がない、と思うころ。だがネイティブとの会話にはついていけない。社交辞令で英語をほめられると真に受けてしまう。英英辞書を使うのは、まだ苦痛。慣れるつもりで今から少しずつ楽しみながら引いてみるのもいい。その場合、知っている単語を引くのがコツ。英英辞書と英会話をするつもりで英語の定義に強くなろう。


◆「７級」　上・中級者（英検準２級〜２級、TOEIC５５０〜６５０点程度）

ネイティブと一対一の会話ではあまり問題を感じないのに、複数のネイティブとの会話について行くのは苦しいという人。
時事問題やディスカッションなどでさらに英語の幅を広げよう。映画の英語が聴き取れると喜ぶが、画面と字幕がなければほとんどお手上げ。英英辞書を本格的に使い始める。きびしいかもしれないけれど頑張ろう。ネイティブと会話をするだけで楽しいころ。英語の堅さ、やわらかさに気付いていないため、ネイティブが驚くような表現を平気で使ってしまう。英語に没頭してしまうくらいに英語を好きになろう。英字新聞を見るようになれば、レベルが上がる。ただし全部を読む必要はない。意気込みすぎると途中で投げ出してしまう。まずは気楽に眺める程度でＯＫ。文法から論理に移るとき。英語で考える前に自分の頭で考えること。英英辞書を使って定義に強くなろう。ロングマンのペンギン・リーダーズはレベル毎に分かれているので片っぱしから読破してみるのもいい。多読・乱読に挑戦。「中級者向け３時間英語漬けセミナー」で英語を磨くのも有効。


◆「６級」　初・上級者（英検２〜準１級、TOEIC６５０〜７５０点程度）

時事問題などにも柔軟に対応できるようになり、自分の考えをスムーズに伝えることができる人。
まだ細かなニュアンスや、文語と口語の使い分けなどは苦手だと感じる人。
「CNN」などのニュース番組は３０〜４０％程度、映画はジャンルにもよるがまだまだ字幕に頼らないとわからない。でもずいぶんと喋れるようになってきた。giveとgetなどのやわらかい表現も少しはわかるようになった。自分は英語ができると勘違いするころ。ネイティブと会話をしても疲れなくなるが、相手が疲れていることに気がつかない。日本人のライバルの英語が気になってしかたないころ。そろそろペーパーバックに挑戦してもいい。シドニー・シェルダンはおすすめ。多読・乱読を継続。読書スピード１００〜１５０単語／分。読書は質より量。英語の論理をつかもう。このレベルで学習を止めてしまうと英語力がすぐに落ちる。ビデオやDVD、映画からも英語を学ぶ。DVDは字幕の切り替えができるのでうまく活用すること。特によく使われる口語表現は要チェック。でも軽すぎたり汚い表現が多いので、使うときは慎重に。英語のリズムは重要。カラオケで英語の曲を歌えばリズム・音感を鍛える上で有益。


◆「５級」　中・上級者（英検準１級、TOEIC７５０〜８５０点程度）

通じる英語が少し身に付いてきた。「CNN」は４０％程度。映画は内容にもよるが３０％程度。世間では英語ペラペラと評価されるが、日本語のまったくできない外国人と食事をすると緊張して肩が凝る。Why? やWhy not? の質問に冷や汗。ネイティブスピーカーとの英会話なら誰でもよく、会話の質や相手の人格などを気にする余裕はない。会話力を維持するためには英会話をすることが一番だと信じているころ。
英語のインプットをもっと増やそう。多読。情報量を増やす。英語だけにこだわりがちだが、日本語の新聞や週刊誌、日本人同士の会話も大切な情報源として活用しなければならないことに気付こう。Read more, speak less.　「TIME」や「NEWSWEEK」などを読みはじめてもいいころ。もちろんすべてを読む必要はない。写真を見ながら、世界ではこんなことが起こっているんだな、と思いを巡らせることが重要。英語ではなく情報を取る。内容がわからず苦しくて挫折しそうになるが、英語を引き締める時期。ネイティブとの会話だけでは上達に限界があることにうっすらと気付く。「CNN」や英語のニュースなどは情報源として、またリズムを失わないためにもできるだけ聴くこと。聴かないよりはましだが、単なる聞き流しは無意味。集中して聴くこと。


◆「４級」　上級者（英検１級、TOEIC８５０〜９３０点程度）

がんばって実力を上げようとかなり思い悩む時期。「CNN」など英語ニュースの理解度が５０〜６０％程度。映画の英語は４０〜５０％程度。
外国の新聞を読むのに苦労する。ジャパンタイムズの社説は理解できても、ワシントンポストなどの社説がわからない。ロジックを使ったコミュニケーションを体験する。英語のできない人からペラペラですねと言われても、素直に喜べなくなる。ネイティブスピーカーの人格や教養など、人としての「質」が気になりだす。まだジョークが笑えない。笑いは英語そのものではなく、文化や歴史的背景に織り込まれたものだと気付く。さらに多読。情報量を増やす。サイト・トランスレーションなどは有効。英語も大切だが、日本語の新聞や週刊誌も大切な情報源だということをあらためて意識する。すべてを詰め込み覚えようとするのではなく、健全に忘れることを学ぶ。learnすればunlearnすることが必要。そろそろ量から質に移るとき。「上級者向け３時間英語漬けセミナー」で積極的に意見交換し英語を鍛える。


◆「３級」　特・上級者（英検１級、通訳ガイド。TOEIC９３０〜９６０点程度）

TOEICも余裕で９００点を超え、日本では英語でゴハンを食べることができ、周りからは英語の達人だと思われているのに、会話力ではネイティブにまったく歯が立たないという事実に悩んでいる人。英語を伸ばすためには、日本語に磨きをかけなければならないという逆説に気づき始めた人。巷間で言う「英語バカ」を警戒し始めた人。
かなりstrong English が使えるようになってきた。世間からは英語の達人と認められるため、上り詰めたと勘違いしてこのレベルで学習をやめてしまう人も多い。分野ごとに英語に強弱が見られる。「CNN」は６０〜７０％程度。乱読のすすめ。自分の不得意な分野にも知的進出しなければ英語が伸びない。英文雑誌の見出しがまだ理解できない。見出し英語のシンボルを追う。ネイティブであれば誰でもいいとは思わなくなる。付き合うネイティブを選ぶころ。What if? Why not? を使いこなせるようになってきた。欧米流の危機管理としたたかさを学ぶ。母国語の能力を超えて英語が上達することはありえないと気づく。英語バカと言われないように、日本語を通じたコミュニケーション力を磨く必要がある。


◆「２級」　超・上級者：（TOEIC９６０〜程度）

「CNN」は７０〜８０％程度。ずいぶんと英語が使えるようになってきた。でもまだところどころにヘンなスラングが出たり、アッと驚くような表現を使ってしまいがち。TOEICで満点に近いスコアを出してもそれが実際のコミュニケーション能力を保証するものではないという事実にため息。ジャーナリスティックな英語と話し言葉の違いを意識する。語調が高すぎるのも困りもの。TPOに合わせたコミュニケーションを意識する。もう一度ペーパーバックに帰り、英語を柔らかくしたほうがいいかも。映画、ビデオ、DVDでこなれた、絵になる表現を学ぶ。語感を鍛える。英語でのディスカッション（日常会話ではない）を数多くこなすこと。分析的な読書を心がける。思考のリスク管理のため、日・英コミュニケーションを実践する。このころに通訳などの訓練を始めるのが理想的。仲間同士で、逐次、同時通訳ゲームなどをするのもいい。英語のシンボルを鍛える。シンプルな単語の方にパワーがあることに気づく。


◆「１級」

英語検定試験の限界に気がついている人。TOEICのスコアに頼らなくなる。「CNN」は８０〜９０％程度。
英語の先生の先生になれる。だがユーモアのセンスはわからない。下手なジョークやギャグは相手を疲れさせるだけ。ダジャレなどは使わないほうが無難。ネイティブの英語を相当に読み、聴かなければアングロサクソンの乾いた発想がわかるようにはならない。相手の言い分がわからず、ジョークを乱発するのは危険。スラングを使うのはさらにレベルが上がってから。焦りは禁物。できるだけ数多くのテーマを、できるだけさまざまな人たちと議論すること。そうすれば英語の心＝シンボルが見えてくる。見出しの英語がつかめないレベルでは通訳はできない。これ以上レベルを上げるにはかなりの覚悟が要る。英語による情報は６級（普通に英語が話せる）の頃の倍以上に膨れあがっているが、それでも、まだまだインプットしなければならない。まず、自分に克つこと。


◆「準初段」

「CNN」は９０％程度わかるが、映画は（ジャンルにもよるが）７０〜８０％程度しかわからない。ネイティブの嫌味な英語に対してもユーモアでクールに切り返す余裕がある人。英語力そのものよりも人間性が言葉に出ることに気がついている人。
欧米人の発想法や通訳を勉強する。かなり読みこまなければレベルが上がらない。まだまだインプットが足りない。批判的読書をする。ペーパーバックを多読。行間が読めるようになる。ジョークを研究。日本人のライバルの英語が気にならなくなる。日本語の大切さを再々認識。日本語にはさらに磨きをかけなければ英語力が上がらないという逆説を痛感する。プロとして世間が認めてくれるレベル。だが、まだまだ不安定。国際コミュニケーターのセミプロ。
よくここまで来たものです。普通の英語学習者は３級にもたどり着けないのが現実。その意味ではあなたはたいしたもの。でもこれからが本当の踏ん張りどころ。


◆「初段」　

TIMEなどの英語雑誌を気軽に飛ばし読みでき、必要な情報を必要な時に必要なだけ仕入れTPOに合わせて自然に使うことができる人。日本語と英語をほぼ同レベルで用い、ネイティブにネイティブだと信じ込ませてしまう力のある人。ネイティブと少し会話をするだけで性格や知性を読み取ることができる人。I speak English, English speaks me. にピンとくる人。自分の英語の限界を客観的に把握している人。
同時通訳に挑戦するが、実力不足。１万人に１人の狭き門。ゼロからやり直すこと。自分が勝ち続けてきたのは、相手が弱過ぎただけ。自分より強い相手を避けてきただけ。英語のプロとしてはここからが本当の勝負となる。英語以外のプロとつき合う。国際コミュニケーターとして安定感が出てくるころ。だが実際にはまだまだ実力不足。
これ以上きびしく学ぶ一番の方法は、人に教えること。信用を失うことが恐ろしいのなら、初段は早い。「わかりません、でもいい勉強になりました」はプロとして失格。
「CNN」が９０％以上わかる。映画は８０〜９０％程度。「TIME」「NEWSWEEK」などの情報誌が１分間で２００〜２５０語読め、内容が軽くなる。ネイティブの読書速度（２５０〜３００語／分）に近づくがネイティブ知識人の読書速度（３００〜４００語／分）には程遠い。見出しの英語がわかってくる。映画の字幕に違和感を抱く。講演通訳、商談通訳などに挑戦。外国人と交渉できるが、相手を説得できても納得させることができない。気を抜くと相手のペースに巻き込まれてしまう。英語を離れ、コミュニケーションそのものを学ぶ。


＊上記ランク表の英語力の目安は、作成者の個人的な見解です。スピーキング、コミュニケーション能力は必ずしも各種検定試験と合致するわけではありません、念のため！