TIME誌の広告にとても気の利いたものが載っていた。
1.4 million children around the world can only see their mother through their hands.
パッと読んですぐにイメージが頭に浮かんだ人は想像力が豊かな人だと思う。
単語はすべて中学生でも理解できる平易なものばかりだけど、文になった途端に意味が取れなくなる。
こういう表現は、特に日本人が英語を使う場合には馴染みにくいと思う。
さて、これはいったい何の広告でしょう？？
と、解答をもったいぶってレスがないとカナシイので（爆）、↓に書いときま〜す。
Seeing is sometimes the warmest sense of them all.
Support ORBIS, and join the battle against children's blindness.
Together, we can open up their world.
ってことでした！
使われてる英語がカッコいいね〜！
1.4 million children around the world can only see their mother through their hands.
パッと読んですぐにイメージが頭に浮かんだ人は想像力が豊かな人だと思う。
単語はすべて中学生でも理解できる平易なものばかりだけど、文になった途端に意味が取れなくなる。
こういう表現は、特に日本人が英語を使う場合には馴染みにくいと思う。
さて、これはいったい何の広告でしょう？？
と、解答をもったいぶってレスがないとカナシイので（爆）、↓に書いときま〜す。
Seeing is sometimes the warmest sense of them all.
Support ORBIS, and join the battle against children's blindness.
Together, we can open up their world.
ってことでした！
使われてる英語がカッコいいね〜！
|
|
|
|
|
|
|
|
英語でゴハン♪ in福岡 更新情報
-
最新のアンケート
-
まだ何もありません
-
