Carlos Fuentesコミュの「空気のもっとも澄んだ地域」

　今晩、２２チャンネルにてフエンテスの処女長編「空気のもっとも澄んだ地域」の特集をしてた。
　
　いったいどういう内容かと思ったら、１９５８年に出版されたこの作品の四十周年記念を、演劇化朗読会という形で、サロン・メヒコで催したときの録画。このエベントが記事になったのはよく読んでおいたから、あれだあ～、と思った。

　このサロン・メヒコは、アラメダ公園の裏手にあって、女優のマリア・ロホらが出資して再び開いたもの。昔は有名だったらしい。もちろん本来は社交ダンス場。（サロン・ロス・アンへレスには何回かいったことあるけど、サロン・メヒコのほうには、わたしは入ったことがありません）

　名の知れた文化人が数多くテーブルに着いている。このあいだ亡くなったフアン・ソリアノもいる。
　フエンテスのテーブルには、ガボ、それにホセ・サラマゴ。

　朗読もかなり熱のこもったもの。合間に当時の映像やらフエンテス自身やら何人かへのインタビュー。

　この作品が出たころは、ニホンよりメキシコのほうが文明国だったはず（もっとも都市部にかぎっての話）。反論もあるだろうけど、いい時代だったはず。フエンテス自身にとっても思い出の深い作品。
　もっとも作家にしろ画家にしろ、つねに次回作こそが最高傑作にならなければならないはずで、すでに制作されたものは乗り越えられなくてはならないだろう。
　それでも、ちょうど「脱皮」が６０年代のクロニカであるように、この作品はメキシコシティの40年代、５０年代のクロニカの形になっている。

　フエンテスが最後に壇上に駆け上がる。一瞬、へえ、ひとりでチャチャチャでも踊るのかと思ったら、挨拶だった（笑）。
　そう、この作品によってもひとと結び付けられたのだ。

　

コメント(10)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 05月30日 14:07

　先週につづいて今晩も２２チェンネルにてフエンテスの番組が一時間。今回は「Instinto de Ines」（イネスの本能）について。この作品、あたらし目なので、わたしはまだ買ってもいないんですが。

　音楽指揮者と歌手のイネスの恋の話。具体的にはベルリオーズの「ファウストの劫罰」が取り上げられている。クラシック音楽、オペラについての幅広い話。
　しかし、フエンテスの作品で一貫して扱われてきているように、死と再生の物語でもある。と、聞きかじった話はこのくらいかな。

　前回、飛行機に乗ったとき、離陸時に前方のスクリーンに前景が見え、イヤホーンからはベートーベンの「田園」の出だしが聞こえてた。ほんとはあまり好きな作品ではないけど、なんかこれから遠いところへ旅に出るような気がしていた。なんか再生できるような気持ちがしていたのだろうか。
　まずいな、フエンテスとは縁のない話を加えてしまって。

[2] mixiユーザー 06月02日 04:41

彼の死と再生に対する考え方を
いまだにうまくつかめません

彼の考える再生というのは
果たして輪廻に似ているのでしょうか

生と死　ではなく　死と再生
というところが興味深いです

[3] mixiユーザー 06月06日 14:04

　せんせーの日恒例で、がっこーの書店だけで通用する図書券を何週間か前にもらった。
　先週、ちょいと時間があったので書店を覗く。だいたいが理工系の本主体でときどき文系の本も入荷する程度なのであんまり期待してなかった。

　すると軽装版punto de lecuturaシリーズがずらりと並んでる。うっ、と気がつくと、よだれがたれてる。
　フエンテスのを何冊かと、はじめてサラマゴの本を一冊。
　ところが野暮系のものも買わなくてはならなかったので金額が足りない。泣く泣くフエンテスの二冊に絞った。軽装版といっても、安くはない。

　そこで入手したのは：
　Instinto de Ines
Los anos con Laura Diaz

　そう、イネスの本能を手に入れ、せっせと読んでいる最中。
　といっても読みかけの本が別にあるので、速さは期待して欲しくないんだけど。けっこうおもしろい。

　というわけで、マリナさんからのお尋ねの件、ただいま検討中なり。
　しかし、フエンテスにおける死と再生、なんてこりゃ、ドクター論文のテーマですな。このカビたおつむで考えるのはシンドイ。でも、そのうちね。。。期待しないで待っててください！

[4] mixiユーザー 06月20日 07:21

なにげに　彼の死と再生について
卒論のテーマにしようと思ってます

しかし　さてはて
どこから手をつけましょう

彼はたしかオクタビオ・パスとも
交流があったんでしたっけ

[5] mixiユーザー 06月20日 14:15

　マリナさん＞

　死と再生について、どこに取っ掛かりを見つけるべきなのか。
　生と死、というのは始まりと終り、もちろん線的時間に取り仕切られたもの。
　フエンテス（ら）が恒常的に主張するのは、円環的時間の流れ。
　キリスト教では線的時間、他の文明では円環的時間、という構図になってるらしい。
　こういうことは、たとえば「脱皮」をまともに読んでればだれにもわかること。

　「脱皮」には、とぐろを巻いた時間、ということばも出てくる。el tiempo enroscadoという。これはこんぐらがって収拾の取れなくなった時間を表すのか。

　このel tiempo enroscado、長いあいだ、フエンテスの造語かなと思ってたんだけど、あるとき、ホセ・ゴロスティサの長詩「Muerte sin fin」（終わりのない死）を読んでたら、このことばが出てきたんですよね。１９３９年に刊行。根が深いんだ。
　
　ただでさえ、フエンテスはプレコンキスタの文明に重きをおいて、キリスト教文明は風刺の対象のようなもの。そのへんにテーマが潜んでいそう。

　「アウラ」だって、ケベドあたりの再生神話に根をもつところがあるらしいし。。。

（きょうはエネルギーがこのへんで切れたので、また後日）

[6] mixiユーザー 07月14日 04:08

>マリナёёさん、さぼさしさん

Instinto de Inezはカルロス・フエンテス＝レムスの死後、
最初の小説なんですよね。
そこから取っ掛かりでいいんじゃないでしょうか？

フエンテスの考える歴史の円環構造については、
"Valiente mundo nuevo"に詳しく書いてます。
ヴィーコ→ジョイス→バフチン→ボルヘス→フエンテスの
流れのようです。

アトラン＝フェラーラのモデルは、
セルジュ・チェリビダッケという人で、
『エル・パイス』でのインタビューなどで
読むことができます。

オクタビオ・パスとは決別したというのが
通説のようです。

[7] mixiユーザー 09月28日 13:43

　今晩十時から２２チャンネルでフエンテス特集があるというので楽しみにしてた。
　でもスポットＣＭみたいのを目にして、ちょっとおかしいと思った。
　うっ、上の番組の再放送じゃないか！
　もう一回見てもほんとはいいんだけど、パスしちゃった。

　Instinto de Ines,ずっと読んでたんだけど、夏の旅から戻ってきたら、あれま、見当たらない。そのうち、出てくるからドンマイ、ドンマイ！

　将軍さん、チェリビダッケでしたか。文中、カラヤン批判なんかも出てくるしね。

　フエンテスとパスの関係、入り組んでます。
　かなり大きな役割をもってるのが、ずっと前にエンリケ・クラウゼが「ブエルタ」誌に書いたフエンテスパロディ論、コメディア・メヒカナとかいうタイトル。これを巡って綴れば分かりやすいんだろうけど、その号、友だちに読ませようと思って貸したら、クロセットの本の山にまぎれてしまったというので、催促中。

　見なくても一応、書けるんだけど、やっぱり呪術的というのか（笑）、雑誌が膝のうえにないとどこか心細い。

[8] mixiユーザー 04月14日 12:47

　『空気のもっとも澄んだ地帯』も、刊行から半世紀。
　それを記念して、アルファグアラ出版社から記念版が出たという。
　ちょうど今年はフエンテス自身の八十歳の誕生日が予定されていて、その際にも祝われるらしい。

http://www.jornada.unam.mx/2008/04/08/index.php?section=cultura&article=a05n2cul

　記事のほうは、わりと長々と記してあるが、これといった新味はないような。
　とにかく、フエンテスの出発点でもあるこの作品を若い読者が手にすることが望まれる。

[9] mixiユーザー 11月22日 13:52

　フエンテス若かりしころ、すでに有為な若者の集いは盛んであった。
　「空気のもっとも澄んだ地域」が刊行される前から、仲間のあいだにて新作朗読会なる集いがもたれ、まったくしかめっ面ぽくもなかった模様。

　この写真は、刊行の前年にてこの作品の朗読会がもたれたときのもの。
　したから三番目がフエンテス、うえから三番目がカルロス・モンシバイス。
　このアパートの所有者はいちばんうえ。
　この写真の所有者はいちばんした、という複雑なもの（笑）。
　それにしてもみなさん、ノリまくってますねえ。
　こんなノリからこの作品が生まれたというのもほほえましいかも。

http://www.jornada.unam.mx/2008/11/11/index.php?section=impresa
　

[10] mixiユーザー 11月27日 13:11

　ソカロの隅に、イスカシエンフエゴスの像が建てられるとかいう話があった。

　メキシコ市行政府からビセンテ・ロホに委託されたこの像が、市内のインディアニージャ駅文化センターにて昨日、公開された。

　予想していたのとおおいに異なっているが、相手がビセンテ・ロホときてはあたりまえか。

　正式には「イスカシエンフエゴスのパーゴラ」と呼ばれ、つる棚のようなもの。

　制作者によると長さは半キロメートルにもおよぶらしく、はじめはアラメダ公園のまわりを取り囲むような形で考えられていたらしい。

　それが変更され、市内の各地に設置されて巡回するのだとかで、最終的な場所が予定されていないらしい。

　今回、披露されたのは、よっつの基部で、これがずらっとつづくらしい。

　わたしが抱いてたイスカシエンフエゴスのイメージとはずいぶん異なっているような気がするが。

　制作者もふくめ、事前の調整に問題があったという声もあり。

http://www.jornada.unam.mx/2008/11/26/index.php?section=cultura&article=a05n1cul

　

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ