ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

FILMMAKER INFORMATION EXCHANGEコミュのEmergency! Please vote for " Robbit" / 【 緊急】「ロビット」への投票をお願いします。

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
Hi, Guys. I have a favor for you guys.
Actually, I sent my 3Danimated short, "Robbit" for a film festival called " Small Screen Film Festival". This is a film festival on the web site, not actual theater.
And then, "Robbit" is nominated, so they set it up on their web site, http://www.indie911.com/ssff with other candidate's works. Please visit the web site and click the word, " Robbit" on the list of all nominated works, so you can see my movie that I could not have showed you until now.
They are setting up " Viewer's Choice" award. If you like my movie, I really would like you to click the "Vote Now" to email your vote for my film! Winners will be announced Friday, September 1st, 2006. It is sort of urgent. I am sorry for a short notice and I will very appreciate if you vote me.
Thank you very much.

yukioOkuno

皆さんにお願いがあります。
実は、「スモールスクリーンフェスティバル」というところフィルムフェスティバルがあります。これは実際のフィルムフェスティバルとは違って、ネット上のみのフィルムフェスティバルなのですが、私の制作した短編3Dアニメーション「Robbit」をこのフェスティバルに送ったところ、ノミネートされました。
私の作品は他の候補者の作品とともに、このウェブサイト上で見ることが出来ます。もしよろしければ、どうぞ http://www.indie911.com/ssff という所によっていただいて、リストの中にある、「Robbit」というワードをクリックしてみてください。今までお見せすることが出来なかった私の作品を見ることが出来ます。
フェスティバルには「Viewer's Choice」(視聴者による選考)というのがあります。もし私の映画を気に入っていただければ、「Vote Now」(投票する)というのをクリックして、私の映画に投票していただければ大変ありがたく存じます。
発表は、9月1日金曜日とのことです。急な話で誠に恐れ入りますが、何卒よろしくお願いいたします。

yukioOkuno

コメント(4)

なお、投票はE-メールで行われます。「Vote Now」をクリックすると、E-メールの画面が出てくるので、それに「I vote for Robbit」とでも書けばいいのではないかと思います。友人に指摘されたので、加筆させていただきました。
Thanks for sharing your film. It was great! Just curious on how long you spent working on it. What software did you use?

I cast a vote for you and I hope I can did it on time.
Hi, Du shi!

Thank you for your vote to me.

Actually, this is a Santa Monica College's final project as its end credit says so.
I started thinking the story and made the storyboard, concept design art, and 2D animatic at Fall semester of 2004. And then, I did modeling, character rigging, texture mapping, animation, camera setting, lighting, and final rendering by Maya at next Spring semester. I started it from the end of December, 2004 til first of June 2005 at Spring semester of 2005 which means it took about 6 months to make just 3 min short! Can you believe it?
But, I think I was lucky. Because many of students who took Maya classes finish their schedule without completion of their movie as a final project.
Actually, I didn't have my own computer when I started to this project. So, I had to go to campus almost every day, except Sunday to use computers in school's facility. (Currently, I have my own one, off cource. ^_^)
I also use the After Effect to adjust some of small Maya's difficulties and make Robbit, main character's tear and Sunlight ghost, etc. Putting original music is the only part I asked my friend to complete this movie. I think using Maya is a good way to make your own film ALONE. ^_^ If you are interested in, let me know!

(一応興味のある人のために日本語訳でも書きます)
Du shiさん、投票していただいてありがとう!
実はこれ、この映画のエンディングにも書いてあるとおり、サンタモニカカレッジのファイナルプロジェクトです。
2004年の秋に、まずはストーリーを作ることから始めて、絵コンテと美術設定、そして青写真となる2Dアニマティック(絵コンテを映像化したもの)などを完成させました。その後、その年の12月の終わりから、MAYAを使ってモデリングを始め、キャラクターリギング、テクスチャーマッピング、アニメーション、カメラやライティング、そして最後のレンダリングを経て、翌年の6月始めに完成させました。たった3分の映画を作るのに6ヶ月かかりました。
でも私はまだいい方です。私と同じように多くの生徒がMAYAのクラスを受けるのですが、最終課題のショートムービーを完成させる人は極僅かなのですから。実はこのプロジェクトを始めたとき、私は自分のコンピューターを持っていなかったので、学校のコンピューターを使うのに、日曜を除くほとんど毎日学校に通い詰めでした。(もちろん今は持ってますけど^_^)
私が他に使ったのは、Affter Effectsで、これはMAYAでレンダーした映像の小さな不具合を修正するために使いました。他にはロビットの涙を作ったり、日の光を表現したりなど。音楽だけは自分でオリジナルのを作れなかったので友人にお願いしました。私にとってMAYAというのは、自分ひとりだけで映画を作るのに、非常に便利なソフトでした。もし何か興味があればどうぞお知らせください。
Thanks for sharing. I can understand how hard is it to make animation because it's really time consuming. But I'm glad that you completed your film and your efforts paid off in the end. Hope you can win more competition and festivals.

Looking forward to your next piece and if I need something done in 3D, I would surely let you know.

Good luck!

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

FILMMAKER INFORMATION EXCHANGE 更新情報

FILMMAKER INFORMATION EXCHANGEのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング