Grupo Bantus Capoeira JapaoコミュのBantus Namakemono Mail

Checking the Bantus Capoeira Japan schedule just got even easier! If you know how to send an email then you can now more easily than ever, check our schedule, find out what events are coming up, and where classes will be.

Just send a blank email to info.gbcjp@gmail.com and in a few seconds we’ll send you a reply with the monthly schedule, and links to directions to class and our other websites.

Monthly Schedule

Links to Class Directions, and our other websites

日本語 and English

Works for any email service including Mobile Phones

Quick and easy

info.gbcjp@gmail.com

コメント(5)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 02月26日 00:38

PS. When you send an email to this address you should receive only one email within a four day period. Each time you want to be updated about the Bantus Capoeira Japan schedule send a blank email to that address.

[2] mixiユーザー 02月26日 11:46

Hi!!
Cotonete dayo

ナマケモノメール(info.gbcjp@gmail.com)に、携帯(au)とHotmailから送信してみました。
その結果、返ってきた日本語のスケジュールが文字化けを起こしていました。
例：10 蝨・繧､繝吶Φ繝医・繝ｼ繝ｫ繧?縺輔＠驥・7pm
Gmailから送った場合は、正常に読めました。

もし、日本語のスケジュールが文字化けしていたら、下のほうに英語があるので、そちらを参考にするといいと思います
例：10 SAT Event Hall 7pm
このくらいならﾎﾞｸでも分かるo┤*´Д｀*├o

一応英語も書きますね
↓翻訳サイトで頑張ってみました(*´艸｀*)

I sent e-mail from cellular phone (au) and "Hotmail" to “Namakemono-mail"(info.gbcjp@gmail.com).
The schedule of Japanese was garbled.
(10 蝨・繧､繝吶Φ繝医・繝ｼ繝ｫ繧?縺輔＠驥・7pm)
But from Gmail,not garbled.

Please look at the schedule of English if the schedule ofJapanese is garbled.

[3] mixiユーザー 02月26日 12:38

PS. If the Namakemono-mail message has been updated before that 4-day period finishes, you will receive the new message if you send an email.

Confused? Check here and learn how to set up your own “Namakemono-mail”: http://mail.google.com/support/bin/answer.py?answer=25922

===========================

Cotonete> Thank you for testing the ナマケモノメール on your three mail addresses. I've just changed the default gmail language from English to 日本語. Maybe that will stop the garbled text...

===========================

まだ！

===========================

Windows XP SP2.
IE6 (Japanese) Hotmail: Text is garbled.
IE6 (Japanese) Gmail: Daijyoubu!
IE6 (Japanese) Yahoo: Daijyoubu after I changed the Character Encoding to (UTF-8)!

Firefox 2 (English) Hotmail: Text is garbled.
Firefox 2 (English) Gmail: Daijyoubu!
Firefox 2 (English) Yahoo: Daijyoubu after I changed the Character Encoding to (UTF-8)!

Docomo: Daijyoubu!

===========================

[4] mixiユーザー 02月26日 16:24

Hellooo,

I sent an email from my fone.. Also AU (Ezweb) and the nihongo still seems to be coming out mojibake (garbled)....

If this email is not spam, click here to submit the signatures to FortiGuard - AntiSpam Service.

>19蟷エ2譛　

>...
>27 轣ォ荳我クュ 7pm
>
>19蟷エ3譛　

>1 譛ィ蝗帑クュ 7pm
>3 蝨　繧、繝吶Φ繝医・繝シ繝ォ繧縺輔＠驥　7pm
>4 譌・ Angola Class & Roda 荳牙ー　6.30pm
>6 轣ォ荳我クュ 7pm
>8 譛ィ蝗帑クュ 7pm
>10 蝨　繧、繝吶Φ繝医・繝シ繝ォ繧縺輔＠驥　7pm
>11 譌・ March in March (Shibuya) 12.30pm
>Annual General Meeting (荳我クュ) 4.30pm
>13 轣ォ荳我クュ 7pm
>15 譛ィ No Class Today
>17 蝨　繧、繝吶Φ繝医・繝シ繝ォ繧縺輔＠驥　7pm
>18 譌・荳我クュ 3pm
>20 轣ォ荳我クュ 7pm
>22 譛ィ蝗帑クュ 7pm
>24 蝨　CAPOEIRA CAMP
>25 譌・ CAPOEIRA CAMP
>27 轣ォ荳我クュ 7pm
>29 譛ィ蝗帑クュ 7pm
>31 蝨　繧、繝吶Φ繝医・繝シ繝ォ繧縺輔＠驥　7pm
>
>蝣エ謇 http://www.bantus.asn.au/i/jdirections.htm
>
>February 2007
>
>...
>27 TUE San Chu 7pm
>
>March 2007
>
>1 THU Yon Chu 7pm
>3 SAT Event Hall 7pm
>4 SUN Angola Class & Roda San Sho 6.30pm
>6 TUE San Chu 7pm
>8 THU Yon Chu 7pm
>10 SAT Event Hall 7pm
>11 SUN March in March (Shibuya) 12.30pm
>Annual General Meeting (San Chu) 4.30pm
>13 TUE San Chu 7pm
>15 THU No Class Today
>17 SAT Event Hall 7pm
>18 SUN San Chu 3pm
>20 TUE San Chu 7pm
>22 THU Yon Chu 7pm
>24 SAT CAPOEIRA CAMP
>25 SUN CAPOEIRA CAMP
>27 TUE San Chu 7pm
>29 THU Yon Chu 7pm
>31 SAT Event Hall 7pm
>
>Directions http://www.bantus.asn.au/i/edirections.htm
>
>--
>Caテァapa (Marcello Pietrantonio)
>090-5406-7806
>cacapa.mob@gmail.com
>Cafune (Kinuko Kaneda)
>090-1128-3519
>cafune.mob@gmail.com
>
>Grupo Bantus Capoeira - Japan
>
>http://www.bantus.asn.au/i - mobile website
>http://www.bantus.asn.au/j - home page
>http://jp.bantus.org - blog
>
>Photos:
>http://www.flickr.com/photos/bantusjp/
>Videos:
>http://www.youtube.com/bantusjp
>Online Shop:
>https://www.cafep

English is fine though :)

Charecter encoding is horrible innit :(

I asked the web guy at my work who builds phone sites.. Thought he might know.. He said the problem might be Gmails encoding compatibility with phones and he suggested that you run the auto-reply from a Yahoo.co.jp account because they have more Japan phone compatibility???

:)

[5] mixiユーザー 02月27日 16:43

OK. For now... just English.
Everyone using the "Bantus Namakemono mail" can read the months of the year, and names of the schools in Romaji anyways, so no big deal.

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ