ニブロールコミュの【ディレクター：矢内原美邦】サマーフェスティバル〈汎-PAN-2012〉

現在、横浜で『see/saw』公演中のニブロール主宰・矢内原美邦氏が、ディレクターを務めるフェスティバルのお知らせです。

8月10日（金）、こまばアゴラ劇場にてサマーフェスティバル〈汎-PAN-2012〉が開幕します。
矢内原氏がアドバイザーを努める、若手ダンサー／パフォマー育成プログラム「スモール・ステップ」の公演も決定しました。

8月17日（金）～19日（日）には、韓国の劇団ハタンセによる公演が行なわれます。
昨年、シェイクスピアの悲劇『アテネのタイモン』を原作にした『前向き！タイモン』で「第56回岸田國士戯曲賞」を受賞した矢内原氏が、
今年は韓国より全シェイクスピア作品の中で最も残酷だと言われている悲劇『タイタス・アンドロニカス』を招聘。
全編韓国語・字幕無しで上演します。
http://www.komaba-agora.com/sf_pan/2012/haddangse/

＊　＊　＊　＊　＊

韓国で劇団ハタンセを観た時は衝撃だった。
美術を動かしてゆく観客、まるでそれは群衆のようにもみえた。
俳優達は自由に観客のなかを動きまわり、しゃべる。
どのような空間をこまばアゴラ劇場でつくってくれるのかとても楽しみです。
是非、皆さん韓国の劇団ハタンセを観に、こまばアゴラ劇場に来て下さい！

矢内原美邦（フェスティバル・ディレクター）

＊　＊　＊　＊　＊

その他のラインナップはホームページをご覧ください。
皆様のご来場をお待ちしております。
http://www.komaba-agora.com/line_up/2012/#sf_pan