ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

MedVacancesコミュのNHKフランス語会話5月「Ridan “Partie de Golf” 」

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
毎月第3月曜日、「NHKフランス語会話」後半の音楽コーナーに出演するのは、 「地中海ヴァカンス・パーティー」のオーガナイザーであるシリル・コピーニさん。

このコーナーでは、シリルさんが、毎回選んだ アーティストのビデオ・クリップを通じて 今日のフランス音楽事情を紹介していきます!

■

第2回目は5月15日(月)23:25〜50。
ご紹介するのは、リダンRidanという男性シンガー。

Ridan
http://www.ridan.com

曲目は、アルバム「Le rêve ou la vie」から「Partie de Golf(ゴルフ・ゲーム)」。
http://www.tv5.org/TV5Site/musique/clips-1960-partie_de_golf.htm
http://www.tv5.org/TV5Site/musique/artiste-548-ridan.htm
▼試聴
http://fr.music.yahoo.com/track/18140162

この曲名にはダブルミーニングがあり、「Golf(ゴルフ)」という語感に、同じ発音のフランス語「Golfe(湾岸)」を掛けて、「ゴルフ・ゲーム」と「湾岸戦争」の言葉遊びで風刺的に歌っているそうです。 同時代の音楽状況をそれぞれの立場から把握し、そこから社会批判をそれとなく差し伸べようとするポピュラー音楽シンガーに共通するこの趣のユーモアには、ある種の「知識人性」(東琢磨)を感じることもできるはずです。

■

また、リダンは、フランスの「グラミーアワード」にあたる「音楽のヴィクトリー(victoires de la musique)」 で、昨年、2005年度のベスト新人のアルバム賞(Album révélation de l'année 2005 aux victoires de la musique)を受賞しました。
http://fr.wikipedia.org/wiki/Victoires_de_la_musique_2005

■

私信からの引用ですが、シリルさん曰く、「シャンソン風で社会現象を厳しく歌ったりする、面白いアーティストです 」とのこと。

シリルさんの「音楽紹介」をきかっけに、今日のフランスで起こっているシーン=現場の状況とリンクするきっかけの一つになれば幸いです。

チェキラっ!

■「NHKフランス語会話」
・番組放送日程/時間:毎週月曜日NHK教育23:25〜50
・再放送:毎週木曜日6:00〜6:25
http://www.nhk.or.jp/gogaku/french/

■情報提供:コピーニ師匠
http://mixi.jp/show_friend.pl?id=3228306

コメント(0)

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

MedVacances 更新情報

MedVacancesのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング