|
|
|
|
コメント(67)
初めまして。神雕侠侶 GEOの宅配レンタルで全部見ました。 ココが大好きです。
武侠ドラマに出会ったのは ケーブルＴＶで2003年頃に見た 笑傲江湖 でハマりました。
そこで リー・ヤーポン のファンになり、GEOのレンタルで 射雕英雄伝 天下第一と 見て
射雕英雄伝の続編と知った神雕侠侶を借りて見ました。
因みに 射雕英雄伝は2012年７月位 天下第一2013年５月 神雕侠侶を見たのは2015年9月頃
に見ました。
話の内容を理解する為に 全て日本語吹替版で見るようにしています。
ここは更新がカナリ前なので もう私の書き込みは見られていないと思いますが 書き込ませて頂きました。 どうぞよろしくお願いします。
追伸ですが 2014年度版の射�蟇冤催繊�GEOの宅配レンタルが無く アマゾンにも有りません どうにか見る手は無いでしょうか？
また 天龍八部 全10巻、 それと 新しい版の天龍八部 全26巻 これは面白いでしょうか？
よろしくお願いします。
武侠ドラマに出会ったのは ケーブルＴＶで2003年頃に見た 笑傲江湖 でハマりました。
そこで リー・ヤーポン のファンになり、GEOのレンタルで 射雕英雄伝 天下第一と 見て
射雕英雄伝の続編と知った神雕侠侶を借りて見ました。
因みに 射雕英雄伝は2012年７月位 天下第一2013年５月 神雕侠侶を見たのは2015年9月頃
に見ました。
話の内容を理解する為に 全て日本語吹替版で見るようにしています。
ここは更新がカナリ前なので もう私の書き込みは見られていないと思いますが 書き込ませて頂きました。 どうぞよろしくお願いします。
追伸ですが 2014年度版の射�蟇冤催繊�GEOの宅配レンタルが無く アマゾンにも有りません どうにか見る手は無いでしょうか？
また 天龍八部 全10巻、 それと 新しい版の天龍八部 全26巻 これは面白いでしょうか？
よろしくお願いします。
>>[59] 有難うございます。
新版の 天龍八部は去年から NECOでやってるのですね？ 羨ましい、、
私のマンションは2002年に建ったにも関わらず、ケーブルＴＶ も CS放送も まだ入っていないのですよ、、、（涙）
新版は、キャスティングと衣装が少々劣るのですね。 私が見た数少ない武侠ドラマの中で「天下第一」が一番面白くなかったです。 新版は「天下第一」よりは 面白いでしょうか？
あとですが、
＞来年には新版の神�蟠⇔靴眛�本に入ってくると思われます。
と有りましたが あの 神雕侠侶の新版も入って来るのですか？ でたら だいぶ先にはなると思いますが また吹き替えが出てから GEOの宅配レンタルで借りようと思います。
今は Gyaoの 新番の笑傲江湖が１〜２０話を 見ようかどうかに悩んでおります。 レンタルでも吹き替えは無かったので。
新版の 天龍八部は去年から NECOでやってるのですね？ 羨ましい、、
私のマンションは2002年に建ったにも関わらず、ケーブルＴＶ も CS放送も まだ入っていないのですよ、、、（涙）
新版は、キャスティングと衣装が少々劣るのですね。 私が見た数少ない武侠ドラマの中で「天下第一」が一番面白くなかったです。 新版は「天下第一」よりは 面白いでしょうか？
あとですが、
＞来年には新版の神�蟠⇔靴眛�本に入ってくると思われます。
と有りましたが あの 神雕侠侶の新版も入って来るのですか？ でたら だいぶ先にはなると思いますが また吹き替えが出てから GEOの宅配レンタルで借りようと思います。
今は Gyaoの 新番の笑傲江湖が１〜２０話を 見ようかどうかに悩んでおります。 レンタルでも吹き替えは無かったので。
>TR . 秀明さん
新版天龍八部は"来月"12月からチャンネルNECOで放送開始です。
>新版は「天下第一」よりは 面白いでしょうか？
感じ方は人それぞれなのでなんともいえませんが、「天下第一」の日本発売版はカット編集されたダイジェスト版なので、細かいストーリーやニュアンスは伝わっていないと思います。
新版の天龍八部はカットされていませんので、その点は大丈夫でしょう。でもペラペラな衣装はなんとも…。
それと日本語吹き替え版ですが、新版の天龍八部、笑傲江湖、そして今後出る神�蟠⇔靴發覆い隼廚い泙后�
基本的に、日本版の発売時に吹き替えがついていなければ、後から出ることはありません。
吹き替えの予算だけで数千万はかかるので、改めて発売するものが大ヒットすることが約束されてでもいなければ作ることはないでしょう。
また、新作に最初から吹き替えをつけるだけの予算をかけるのも、メーカーとしてはかなりリスキーなので、現状の武侠ドラマの市場規模からすると難しいでしょう。
前作の神�蟠⇔靴覆匹如∋�幕と吹き替えの両方があったのは、ごくごくまれなことなのです。
新版天龍八部は"来月"12月からチャンネルNECOで放送開始です。
>新版は「天下第一」よりは 面白いでしょうか？
感じ方は人それぞれなのでなんともいえませんが、「天下第一」の日本発売版はカット編集されたダイジェスト版なので、細かいストーリーやニュアンスは伝わっていないと思います。
新版の天龍八部はカットされていませんので、その点は大丈夫でしょう。でもペラペラな衣装はなんとも…。
それと日本語吹き替え版ですが、新版の天龍八部、笑傲江湖、そして今後出る神�蟠⇔靴發覆い隼廚い泙后�
基本的に、日本版の発売時に吹き替えがついていなければ、後から出ることはありません。
吹き替えの予算だけで数千万はかかるので、改めて発売するものが大ヒットすることが約束されてでもいなければ作ることはないでしょう。
また、新作に最初から吹き替えをつけるだけの予算をかけるのも、メーカーとしてはかなりリスキーなので、現状の武侠ドラマの市場規模からすると難しいでしょう。
前作の神�蟠⇔靴覆匹如∋�幕と吹き替えの両方があったのは、ごくごくまれなことなのです。
- mixiユーザー
- ログインしてコメントしよう！
|
|
|
|
神�蟠⇔� 更新情報
-
最新のイベント
-
まだ何もありません
-
-
最新のアンケート
-
まだ何もありません
-
神�蟠⇔靴離瓮鵐弌爾呂海鵑淵灰潺絅縫謄�にも参加しています
人気コミュニティランキング
- 1位
- 30代〜40代から友達作り【友活】
- 35888人
- 2位
- 暮らしを楽しむ
- 78096人
- 3位
- 40歳以上のおじさん&おばさん
- 14783人