渋谷駅東口、宮益坂傍にあります
アートギャラリーNANZUKA UNDERGROUNDより
次回展示のお知らせです。
----------------------------------------------
■Exhibition of Tokyo Graphics
title : Exhibition of Tokyo Grafics
@ NANZUKA UNDERGROUND
（渋谷区渋谷２−１７−３渋谷アイビスビルＢ１Ｆ）
access：渋谷駅東口を出て、宮益坂を登り、
ＥＮＥＯＳ手前を右折。右手のampmを右折し、左手３番
目のビル（渋谷アイビスビル）の地下１階
schedule : 2006.5.28 Sun 〜6.11 Sun
close / Mon. Tue
artist : 宇川直宏、ENLIGHTENMENT、黒田潔、佃弘樹、黒川知希、白根ゆたんぽ ADAPTER 、RYOONO、ASYL DESIGN（溝端貢)、ASYL CRACK（鵜飼悠太) 、Alexander Gelman、Maris Mezulis、フルカワミキ、MAGDRON（MAGMA）、iseneehihinee
出力作品の価値が、アート･ピースとして普遍的な価値を一般的に持ちうるかという問いには、おそらくNOと答えざるをえないだろう。印刷物の耐久性、基データのセキュリティーなど、克服しなければならない様々な問題が根強く残る。しかし、作家側の視点から考えれば、データの出力によってのみ平面化される印刷美術もまた、ハンドメイドで生み出された作品と同様に、己の“産物”であるという事実には変わりはない。なぜなら、グラフィック・アーティストと呼ばれる表現者の中には、フリーハンドで描いた作品を、わざわざデータ化している者も多いからである。ここに企画した展示は、ここ東京で、グラフィック＝データ作品という今や当たり前となった現実の中で、常に新しい表現を模索し続けているパイオニアたちの今を問うものである。
We can not help answering "NO" to the question, if the value of data based art-works generally has universal value as an art piece. There are still some problems left such as durability of printed works and security of original data. However, if we put ourselves in artists' place, we cannot deny the fact that printed works by outputting data is also a "product" made by the artists themselves, which is equal to art-works by handmade. This is because there are many graphic artists who use their hands while making a work before data-processing. This is the exhibition to question on what is "now" for the pioneers in Tokyo who are always searching for a new creation in a reality where people think graphic equals to data-based works.
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
みなさまのご来場 おまちしております。
アートギャラリーNANZUKA UNDERGROUNDより
次回展示のお知らせです。
----------------------------------------------
■Exhibition of Tokyo Graphics
title : Exhibition of Tokyo Grafics
@ NANZUKA UNDERGROUND
（渋谷区渋谷２−１７−３渋谷アイビスビルＢ１Ｆ）
access：渋谷駅東口を出て、宮益坂を登り、
ＥＮＥＯＳ手前を右折。右手のampmを右折し、左手３番
目のビル（渋谷アイビスビル）の地下１階
schedule : 2006.5.28 Sun 〜6.11 Sun
close / Mon. Tue
artist : 宇川直宏、ENLIGHTENMENT、黒田潔、佃弘樹、黒川知希、白根ゆたんぽ ADAPTER 、RYOONO、ASYL DESIGN（溝端貢)、ASYL CRACK（鵜飼悠太) 、Alexander Gelman、Maris Mezulis、フルカワミキ、MAGDRON（MAGMA）、iseneehihinee
出力作品の価値が、アート･ピースとして普遍的な価値を一般的に持ちうるかという問いには、おそらくNOと答えざるをえないだろう。印刷物の耐久性、基データのセキュリティーなど、克服しなければならない様々な問題が根強く残る。しかし、作家側の視点から考えれば、データの出力によってのみ平面化される印刷美術もまた、ハンドメイドで生み出された作品と同様に、己の“産物”であるという事実には変わりはない。なぜなら、グラフィック・アーティストと呼ばれる表現者の中には、フリーハンドで描いた作品を、わざわざデータ化している者も多いからである。ここに企画した展示は、ここ東京で、グラフィック＝データ作品という今や当たり前となった現実の中で、常に新しい表現を模索し続けているパイオニアたちの今を問うものである。
We can not help answering "NO" to the question, if the value of data based art-works generally has universal value as an art piece. There are still some problems left such as durability of printed works and security of original data. However, if we put ourselves in artists' place, we cannot deny the fact that printed works by outputting data is also a "product" made by the artists themselves, which is equal to art-works by handmade. This is because there are many graphic artists who use their hands while making a work before data-processing. This is the exhibition to question on what is "now" for the pioneers in Tokyo who are always searching for a new creation in a reality where people think graphic equals to data-based works.
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
みなさまのご来場 おまちしております。
|
|
|
|
|
|
|
|
QUALITY ARTIST＆ ARTー情報 更新情報
-
最新のアンケート
-
まだ何もありません
-
