Serious Englishコミュの是非とも

なんでBertちゃんがこうなったのを英語で説明してみて下さい。。。出来るだけ笑える様な話がいいですね。。。

コメント(11)

最初
全て
最新の40件

Last Sunday, he had a quarrel with his wife.
His wife got excited,and change him into a cute doll as you see in the picture. His wife was a witch.
His wife couldn't have forgive him with that only.
So, she used magic again, and let her doberman bite his softened body. He got away from their home, and went to a police station to be helped. However, he got arrested because he was looked a strange doll.

[2] mixiユーザー 04月20日 09:04

tAicHi: Last Sunday he had a fight with his wife. His wife (she's a witch) got excited and changed him into what you see in the picture. His wife didn't stop there....She got her doberman to attack his soft body....He ran away to the police station for help but they arrested him because he looked like a strange doll....

tAicHi: OUTSTANDING!!!!!!! Your English is excellent! Keep it up!

[3] mixiユーザー 04月20日 23:51

Raising Cain,

Thank you for your correction again.
Mm..very difficult to explain in English.
The way of saying and who is the subject and so on.
I want to be a man who speaks in English like native American. I believe such a day will come.
By the way, where are you from, Chain?
I mean, your home country.

Sincerely,
Taichi

[4] mixiユーザー 04月21日 09:40

America!!!!!

[5] mixiユーザー 04月22日 00:44

That's great.
How do you like Japan?
I think your current home is located north, so it's cold for you. Do you like staying in cold weather?
I like staying in hot weather like Florida.
I love FL so much.

[6] mixiユーザー 04月22日 10:49

Taichi: I love cold weather and hot weather--I like the balance....Florida? I lived in Ft.Lauderdale for a long time and my parents still live there!!!!!

[7] mixiユーザー 04月22日 22:48

Cain,

Is that real? about your parents.
I've been in Orlando ,FL for 8 months.
I really want to go there again!!
I love FL. I love Orlando.
It's pity, but I haven't gone to Ft. Lauderdale.
That place is for rich people,I heard.

[8] mixiユーザー 04月26日 18:31

taichi: yes, my parents still live in ft.lauderdale and no, it's a place just for rich people....

[9] mixiユーザー 04月27日 00:50

Cain,

I see. It's a place just for rich people!

I heard so many successed people have immigrated to there.

mm.. I envy them...

[10] mixiユーザー 04月27日 12:24

taichi: I meant Ft.Lauderdale is NOT just a place for rich people--anyone can live there!!!! :-)

[11] mixiユーザー 04月28日 01:20

Cain,

I misunderstood. Sorry about that.
I see. I got it!

By the way, I have a business trip to San nose CA and
Palm Bay FL on coming May.

Recently, have you gone back and seen your parents so far?

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ