ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

Serious EnglishコミュのAt the bar...

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
April 7th....

CH: I don't know.
わかんないな〜
MK: She's hot!
めっちゃ可愛い〜!
RC: (to Mark) Why don't you go say hi?
(マークに)挨拶すれば?
MK: Hope, not drunk enough...
いや、まだ飲み足りない。。。(直訳すると酔いが足りない)

Continuation:
FR: I've seen her before...but I can't remember her name...
ここで見たことある。。。。名前思い出せないな〜〜
RC: Come on! Try to remember!
早く、思い出せ!
MK: You guys but me some drinks and I might go talk to her...
何杯かおごってくれば彼女に話してみるけど。。。
FR: Buy your own drinks you wimp!
自分で買いなさい、アホ!

wimp = 弱虫だけど今回のSITUATIONではアホが一番近いかな。。。

コメント(0)

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

Serious English 更新情報

Serious Englishのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング