ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換！
更新通知を受け取って、最新情報をゲット！

次の文を正しく英訳しなさいコミュの歌詞の英訳お願いします。

ログインして参加する

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

歌詞の英訳お願いします。

mixiユーザー 2008年08月27日 07:50

絢香の『三日月』をどうしても英訳して頂けないでしょうか！？
それか英訳してるサイトなど知ってる方いらっしゃったら
教えて下さい。お願いします。

三日月

ずっと一緒にいた　二人で歩いた一本道
二つに分かれて　別々の方歩いてく

寂しさで溢れたこの胸かかえて
今にも泣きだしそうな空見上げて
あなたを想った・・・

君がいない夜だって
そう no more cry もう泣かないよ
がんばっているからねって　強くなるからねって
君も見ているだろう
この消えそうな三日月
つながっているからねって　愛してるからねって

冷えきった手を　一人で温める日々
君の温もり　恋しくて恋しくて

どれだけ電話で「好き」と言われたって
君によりかかる事はできない
涙をぬぐった・・・

君がいない夜だって
そう no more cry もう泣かないよ
がんばっているからねって　強くなるからねって

今度いつ会えるんだろう　それまでの電池は
抱きしめながら言った　あなたの「愛してる」の一言

君がいない夜だって　
そう no more cry もう泣かないよ
がんばっているからねって　強くなるからねって
君も見ているだろう
この消えそうな三日月
つながっているからねって　愛してるからねって

三日月に手をのばした　君に届けこの想い

コメント(0)

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう！

次の文を正しく英訳しなさい 更新情報

次の文を正しく英訳しなさいのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

次の文を正しく英訳しなさい

人気コミュニティランキング

困ったときには

関連ワード

mixiで趣味の話をしよう
新規登録（無料）

このページの上部へ