ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

Thunderコミュのメンバー執筆コラム WW&W 和訳 ( ルーク編 )

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
管理人 様
勝手ながら、トピ立て失礼致します。


さて、トピック”オフィシャル掲示板情報〜来日記念アンケート!(最新)”に書かれています
"CHILDLINE ROCKS 2009"が、間近となってまいりました!
http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=39134811&comm_id=70487
(トピック中、[71]〜[73]を参照)
このShowにTHUNDERは昨年も参加しており、それについては
Lukeがオフィシャル・サイト中の'Wit, Wisdom & Whisky'にて記録しています。
http://www.thunderonline.com/bang/www/

が、この機会に(と言っては強引ですがあせあせ(飛び散る汗))上記トピと共に
こちらの和訳版も、順次メンバー毎に掲載していけたら?思っています♪


まず、こちらのトピではLukeが書いたブログについて掲載いたします。

コメント(9)

"LUKE’S JAPAN TOUR DIARY"  (2005年7月11日掲載)

2005年夏に5年ぶりの来日公演を果たした THUNDER。その際のルークによる日記を紹介します。
************************************************************

▲2005年6月27日...出発 
午後5時半にヒースロー空港第3ターミナルに集合、午後8時発の JAL 422便で出発。大阪到着は明日の午後4時10分の予定。同行するメンバーはバンドの他に、ツアー・マネージャーのマーク・ハリス、音響のピート・ラッセル、撮影の(時には手品もする)マーク・ウィルキンソン(以下マーク・W )。

日本へ行くのは好きだけど、脚の置き場に困るエコノミー・クラスでの12時間というのはちょっときつい。うとうとしながら、何とか2時間ほどを過ごす。僕がまだ見ていない、いい映画が2本ほどあればいいのに、と思っていたけど、それは "Hitch" (*邦題「最後の恋のはじめ方」)だけで、とりあえず見てみたが、ごく簡単に予測のつくストーリーだった。それから、既に見ていたとはいえ、あと3時間をつぶすには好都合なので "Million Dollar Baby" (*邦題「ミリオンダラー・ベイビー」)も見る。

▲6月28日...大阪到着
定刻どおりに関空に到着。空港では古くからの友達であり、通訳で、コーディネイターのトム・タオと、プロモーター側の代表であるエイミー・イダが出迎えてくれる。エイミーとは初対面だったけれど、とても親しみやすい人で、今まで何回も日本に来ているというのに(僕の場合は16回)日本語がさっぱり分からない僕たちは、彼女の流暢な英語にひと安心する。

ミニバスで宿泊先の大阪のホテルへ。ここには以前にも泊まったことがあるけれど、内部はすっかり改装されている。以前は豪華な黒大理石を使った退廃的ムードの広いバスルームが付いていたが、残念なことに、部屋はより狭くなり、バスルームもひじょうにありふれた内装になっている。たった一つ変わらないものがハイテクなトイレだ。冗談じゃなく、このトイレの仕掛けには実に驚く。当たり前の機能のほかに "あなたのご気分によって" 温度調節のできる便座と、ビデ代わりの温水シャワー付きだ。初めて日本へ来た15年前もそうだったように、今だってこのトイレには感心してしまう。

午後7時に、今回一緒に仕事をする日本のクルーとのプロダクション・ミーティングのために集合する。トムが慌しく通訳しながら、メンバーそれぞれの要求・要望をざっとまとめる。彼自身が秀でたギタリストなので、全ての用件をよく把握してくれる。

その後、夕食に出かける。これはいつも日本でツアーする時の一番の楽しみだ。どこで何を食べるか、その選択にがっかりさせられたことは一度もないので、ホストの判断を信じればいいことは既にみんな知っている。今夜の驚嘆すべきハイライトは豚挽き肉とにんにくのギョウザで、みんなすっかり気に入ってしまい、「頼むから、もうやめてくれ!」と悲鳴を上げるまで注文し続けた。すべては大量のビール、のちに少々の熱燗とともにお腹に納まった。

その後、今夜の仕上げとして大阪でお気に入りのロック・バーに寄る。この店は古くからの友達が経営する、素晴らしい音楽をかけてくれる小さなバーで、スタッフのみんなは非常に親しみやすく、いつも楽しげだ。壁には長年にわたり、ここへ飲みに立ち寄った全てのバンドのポラロイド写真が飾られている。僕とダニーとマーク・W は最後まで居残り、朝の4時半に退散。もちろん時差ボケのせいだ!
▲6月29日...大阪公演(会場:Big Cat) 
午後12時半起床。日本にやってくる時は普通ひどい時差ボケに悩まされるというのに、この時間に起きれるとは驚きだ。二日酔いは幸いにもごく軽く、2時15分にロビーに集合して今夜の公演会場の Big Cat へ向かう。サウンドチェックではハリーのドラムキットのピースが一つ見つからず、次の名古屋のショウまではどうすることもできない、ということが分って少々弱る。いつもの通り前座はないので、午後7時には開演。日本での開演時間が常にイギリスよりも早のは、人々を、夜遅くまでは走っていない電車に乗せるためだ。しかし、110分のショーを終えて楽屋の椅子に座ってみるとまだ9時、というのはどうも妙な気分だ。

ショウ自体はいい具合に進む。ただ僕のクルーが "Love Walked In" でアコースティック・ギターを片付けるタイミングにまごついて、それが必要な時に舞台のそでに消えてしまうということはあったけれど。後で彼はひどく恐縮して謝っていたが、全体的に言って僕とハリーのために素晴らしい仕事をしてくれたんだから、そんな必要は全くない。もう一つちょっとした不満というと楽屋のエアコンが効いてなかったことだ。普通は問題じゃないけど、気温が華氏80度台の上あたり(*摂氏30度以上)で湿度が90%という時には、控えめに言っても少々汗だくだ。たった一ついいことは、ダニーの声には良い作用をもたらすということで、彼は全然気にならなかったようだ。

いつもショウの後にはファンとの Meet & Greet をしているけれど、イギリスとは様子が違う。バンドはテーブルの向こう側に座り、ファンが一方のドアからやってきて僕たちの前を順序正しく進み、他方のドアへ移動して行くという、とても正確でひじょうに日本的なスタイルだ。参加しているのは殆どが女性ファンで、中にはとても緊張しているファンもいる。彼女達はバンドのメンバーと一緒に写した写真を見せてくれるのが好きだが、これはいつもちょっと奇妙に感じる。そして彼女達は優しいことに、よくプレゼントを持ってきてくれる。

今夜の夕食はしゃぶしゃぶ。伝統的な日本食で、テーブルに置かれた、沸騰したダシ汁の入った鍋に薄切りの肉や野菜を入れて火を通し、色んな味のソース(なま卵だけ、というのもある!)につけて食べるものだ。本当においしくて、みんなお腹いっぱい食べてしまう。それから1、2杯飲むため昨夜寄ったロック・バーまでぶらぶら歩いて行き、僕は午前3時半にベッドに入る。

▲6月30日...休日
ホテルを1時に出発、午後の新幹線で名古屋へ向かう。時間にして1時間半ほどだが、新幹線での旅は素晴らしい。ほぼ時速200マイル(*約320km)で走るので、電車というより飛行機に乗ってるみたいだ。清潔で、大変心地良く、いつも時刻通りに運行されている。iPod を聞きながら過ぎ行く郊外の景色を眺めていると、早々に眠りに落ちてしまい、名古屋到着と同時に目が覚める。

いつものミニバスに乗ってホテルへ向かい、チェックイン。部屋は清潔とはいえ、狭くて、どこでどうやってスーツケースを開けようかと思案する。どうやら肘掛け椅子の上にそれを置き、僕がベッドの上に立てば、部屋から出ずに済みそうだ。「まったく困ったロック・ミュージシャンだよ、いつもなんにでも文句言ってるんだから」と言われそうだけど、僕のように、たくさんのホテルでの宿泊経験がある者には、バスルームに行く度に危うく自分の首を切り落としてしまいそうになるというのは、ちょっと腹立たしい。でもまあ、少なくともベッドは快適だし、ホテルは街の真ん中にあるし、よしとしよう。

午後いっぱい何することもなく過ごし、夕方にはトムに連れられて、この土地の名物である手羽先の有名店で夕食を。これも又とても美味しい。その後、地元プロモーターから招待を受けたビアガーデンまで歩く。トムがひどい方向オンチで遠回りすることになったが、食事の後に歩くことも、夜の名古屋の繁華街を見てまわることも共に楽しいことなので誰も気にもしない。午前2時半、ちょっと早めながらホテルに戻る。
▲7月1日...名古屋公演(会場:E.L.L.)
今朝もゆっくりと眠り、昼ごろ起床。朝食をもとめて外に飛び出す。今日もまた暑くて湿気の多い天気だろうとTシャツ、短パン、サンダル姿で出かけてみたら、意外や外は曇りで霧雨だ。Bugger! 道でハリーと会ったので一緒に ATM のある銀行まで歩き、近くのセブン・イレブンでおもしろそうな食べ物をいろいろ買って部屋へ戻る。

午後2時15分、ホテルを後にして今日のライヴ会場である E.L.L.( Jimi Hendrix のアルバム "Electric Ladyland" から命名されたという)へ。ゆったりリラックスしてサウンドチェックを済ます。この会場の設備も、ご多分にもれず日本の基準通りの立派なものだ。ステージ・ライトの数も Wembley Arena (*ロンドンにあるコンサートホール。収容人数は約12,000人)を照らし出すのに充分なほどあり、サウンドチェックの間、ダニーは冗談まじりに、"本番で、あれだけの量のライトに焼かれて料理されるんだから" と照明担当を "シェフ" と呼ぶ。

サウンドチェックの後は、写真を何枚か撮るために付近のお寺まで2、3百ヤード(*約180m、270m)歩く。会場の辺りに集まっていた20人ばかりのファンがついてきて、写真を撮ったり、サインのために色々なものを差し出してくる。お寺に着き、階段を昇って建物の中を見る。ごく無意識に、この寺は何百年もの間ずっとそこにあったのだろうと思ったけど、実際にはこの建物はレプリカで、1970年代に同じ場所に建てられたものだった。日本の国土の大半は第二次世界大戦中に激しい爆撃を受け、古い建築物などもほんの僅かしか残っていないのだ。

今夜もショウはとてもうまく進み、ふたたびの上々の夕食のあと、オーストラリアン・バーにちょっと寄ってビールを数杯。

▲7月2日...川崎公演(会場:クラブ・チッタ)
10時45分にホテルを出て、新幹線で横浜へ向かう。横浜からはミニバスに乗って、次の2回の公演会場である川崎のクラブ・チッタに着く。過去10年ほどの間に何度もここでは演奏してきたが、2002年に Bowes & Morley で来日した後、建て替えられている。新しいビルは素晴らしく、ひじょうに実用的な24トラックのスタジオや、ビデオが編集できる部屋も設けられた。演奏するホールも見かけは変わらないが、音響は良くなっており、楽屋の数も増え、広くなっている。

サウンドチェックはごく順調に進み、6時の開演まで2時間の空きができたので、ハリー共々レコーディング・スタジオのコントロール・ルームにある大きなソファの上で、短い昼寝をすることにした。

ショウは上出来だ。オーディエンスはあるべき時には驚くほど騒々しく、静かな時にはしーんと静まりかえる。"Don’t Wait For Me" の出だしでは針が1本フロアに落ちても聞こえそうなほどだ。それはバンドに対する尊敬なんだろうけれど、日本以外の国々の、ライヴの始めから終わりまでずうっと叫び、はやし立てる観客に慣れているバンドとしては妙に戸惑ってしまうものだ。今夜は両レコード会社( Toshiba / EMI と JVC / Victor )も会場に来てくれているので、もちろん非常に嬉しく、ショウもとても上手くいった。

ライヴ会場からいつも泊まる六本木のホテルに移動。六本木という所は国際色豊かな、パーティに恰好の地であり、ちょうどロンドンの Soho 地区と同じようにバーやクラブ、レストランが軒を連ねている。

高揚した気分で夕食へ。今夜は韓国焼肉で、これもまた、薄くスライスされた色々な肉と野菜をテーブル上の鉄板で焼くという、自分で料理するタイプのものだ。ダニーと二人で、涎が出てきそうに軟らかでひときわ美味しいこの肉の確かな出どこを調べてみたところ、牛の横隔膜(ハラミ)であることが判明。だけど、これを知ってしまってはハリーもマーク・W も、あれほど幸せそうに平らげてはいられないだろうと思い、夕食が終わるまで教えないことにした。

食後は、「明日のライヴ録音のために喉を大事にしたいから」と真面目にホテルへ戻るダニー以外の全員で、東京で一番気に入りのスポーツ・バーまで歩く。僕らの内の二人ほどは、クリケットの決勝戦、イングランド対オーストラリアを楽しみにしていたのだけれど、残念なことに放送はなかった。バーにはヨーロッパ、オーストラリア、アメリカからの人間が大勢集まっていて、本当に国際都市にいる気がする。前に来た時に会ったバーのマネージャーが僕を見て思い出してくれたので、しばらく話をする。彼はシェフィールドの出身で、僕らに大量のジントニックをサービスすると言って譲らない。いいヤツだ! おかげでバーを出るのがとても遅くなり、何時だったかは思い出せないけど、外ではすっかり夜が明けていた!!!!
▲7月3日...川崎公演(会場:クラブ・チッタ)
会場に出かける前に、マーク・W と会って紅茶を一杯。二人とも少々二日酔い気味だ。そこで、僕の期待にいつだって応えてくれるスーツケースをさぐり、運良くアスピリンを見つける。日曜日であるため川崎への移動は週日ほどには時間がかからず、40分ほどで到着。サウンドチェック中、セットリスト(UKツアーのものと同じ)を少し変更することを決めて、"Stand Up" を "River Of Pain" に、"Love Walked In" を "Until My Dying Day" に取り換える。1回目のアンコールは長い間演奏していなかった "She’s So Fine" で始めることにしたが、エキストラの1曲をどれにしようかと悩む。"All The Young Dudes" と "Pinball Wizard" を即興でプレイし、最後に、"勢いがあるから" という理由で "Pinball Wizard" をセットに加えることに決める。

ショウは今夜も上出来。昔からの友人である、ジャーナリストの伊藤政則氏が親切にもシャンペンを持ってきてくれたので、みんなでツアー終了を祝って乾杯する。

2時間ほど続いた Meet & Greet の後、ホテルに一旦戻り、最後のディナーに出かける。連れて行かれたのは映画 "Kill Bill " のセットのような、驚くべき和食レストラン。タランティーノ監督が実際にこのレストランにやってきて、映画のレストランのシーンの基をここで作ったという話を後で聞いた。そして、ここはどうやらブッシュ大統領が前回日本を訪問した時に、日本の首相と食事をした所でもあるらしい。

ディナーが終わった午前2時半には全員すっかり酔いがまわり、それぞれお世話になった人たちと別れの挨拶を交わし、疲れてはいても満ち足りた思いでホテルに戻る。

▲7月4日...帰国
正午出発の JAL 401便に乗るため、午前9時にホテルを出て10時15分に成田に到着。いつもは有能な日航のカウンターだが、今日はうまくいってないようだ。こちらがグループで旅行しているのが分からないらしく、チェックインに1時間もかかる。月曜日が、新入社員が一般客相手に習ったばかりの技術を練習するトレーニングの日であるのは明らかだ。ようやくチェックインを済ませ、トムとエイミーに別れを告げ、ゲートの中へ。飛行機は40分遅れており(泣き叫ぶ子どものせいでそれより長く感じたが)、ベニー、ピート、マーク・W と満席の飛行機の後方の席にたどり着くと、なんと、さっきの泣き叫び、飛び跳ねる子どものすぐ後ろが僕らの席だった。親は制止できないらしく、子どもは相変わらずの状態だ。ピートは怒りに顔を赤く染め、マーク・W は絞殺をほのめかし、ベニーと僕はそんなことは実際に起きてないようなふりをする。どこか、この災難から離れたところに空席がないかと前方の席を念入りに見てみたが、ひとつも空きはない。

飛行機が飛び立ったところで今まで感じたことのないような激しい乱気流にぶつかる。僕は普段は神経質な客じゃないけど、これは相当なものだった。マーク・W は揺れる度に悲鳴を上げ、ピートは怖がるマーク・W を見て喜び、僕はマーク・W を笑いながらも椅子にしがみついて、一刻も早く揺れが治まる事を祈るばかりだった。後ろにいたクリスを見てみると、顔を真正面に向けたまま言葉はなく、顔の色がヘンになりかけていた。このパニックの間、信じられないことに例の子どもは静かだった。

残りのフライトは、はた迷惑な赤ん坊の叫び声がたまに聞こえたり、時折、乱気流に揺れたりしたけれど、離陸時ほどの大きい揺れはなく、午後4時35分、僕らは無事ロンドンに着陸した。

ルーク

************************************************************
こちらで写真もご覧下さい。
http://www.thunderonline.com/bang/www/archive/110705.php

(○○さん、ありがとうございました)。
"Childline Rocks Diary" (2008年3月14日掲載)

2008年3月13日にロンドンは Indig02 にて開催されたチャリティー・ショウ "Childline Rocks" についての、ルークの日記です。
************************************************************

▲2008年3月10日(月)
リハーサル初日。午前11時、Terminal Studios に僕、ハリー、ベン、クリスが集合。THUNDER のセット( "Loser"、"River Of Pain"、"Low Life In High Places"、"ILYMTR+R" )を合わせる。正午、ダニーが到着。もう一度 "Loser"、"ROP"、"ILYMTR+R" をざっと流し、"Low Life In High Places" については3月12日に行われる公演会場でのプロダクション・リハーサルまでしないことに決める。
(注:本番では "Low Life In High Places" の代わりに "Love Walked In" が演奏されました)。

午後3時に到着予定のロジャー・ダルトリー(以下、ロジャー)と、The Who の曲を何曲か演奏するのが楽しみだ。数日前に彼の片腕であるボブ・プリッデン(以下、ボブ)と話し、The Who の3曲( "Pinball Wizard"、"5.15"、"Substitute" )を準備しておくことに意見が一致した。午後1時、ボブから電話が入り、ロジャーは "Kids Are Alright" をやりたがってる、と言う。僕は The Who のアルバム・コレクションを取りに大急ぎで家に帰り、スタジオに戻ってダニーにロジャーのパートを歌わせ、この曲を手早くけいこする。

午後2時、ボブが Terminal Studios に到着。彼はロジャーに先駆けて送り込まれてきたが、これはきっと僕たちがクズのバンドじゃないかどうか、確かめるためだと思う。ロジャー到着の前に、"Behind Blue Eyes" もさらっておく。やがて現れたロジャーと、"Kids Are Alright" を通しで演奏、歌のおわりの部分に加えられたアドリブがいい感じだ。彼はかなり緊張気味だが、僕らを全く知らないということを考えれば、もっともだと思う。少々ぎこちないが、それでも、"Kids Are Alright" と "Behind Blue Eyes" を演奏し、最後にエルヴィス・プレスリーの "Train, Train"(注:"Mystery Train" ではないかと思います)をジャムして終える。彼はこの曲を本番にやるべきだと言うけれど、僕には確信が持てない。ここに来た時よりもリラックスした様子で帰ってゆくロジャーの姿にホッと一息。
▲2008年3月11日(火)
午前10時半、Terminal Studios に到着。プロダクション・マネージャーのエイドリアン・バスケットフィールド(以下、エイドリアン)と手短に最新の情報を交換。彼とはここ数週間、日に何度も話してきた。彼はこのショウの実務に関するすべてを手がけ、僕は音楽部門のコーディネートが担当だ。すべてがスムーズに進んでいるので、ありがたいことにストレスのレベルも低いままだ。

ギターをチェックする。色んなスタイルのアーティストが携わっているため、僕はいつもよりたくさんのギターを使っている。

正午、イアン・ペイス(以下、イアン)が到着。自分のドラムキットを組み立て始めたが、これは僕にとっては予想外だった。彼には以前、Deep Purple との仕事中にちらっと会ったことがあるけれど、ほんとに飾らない、面白い人だ。Deep Purple は南米ツアーを終えたばかりで、彼は、26時間前に最後の公演地であるベネズエラを発った、と教えてくれる。当然ながら頭が少々ぼんやりの彼に、僕たちは濃いコーヒーをしつこく勧める。このイベントにボランティアを申し出、演奏してくれるのは本当に立派なことだし、一日中、絶えず冗談を飛ばしている。いい人だ!

午後1時、グレン・ヒューズ(以下、グレン)が到着。彼はイアンとは30何年も一緒に演奏していないし、僕が、この2人が揃って出演していた "Burn" アルバムをプロモ中のDeep Purple を Lewisham Odeon で見てから34年になる。変な感じ!

"Mistreated" をリハーサル。グレンは、彼にしかできないアドリブの技を駆使して歌い終える。かなりの高音だから、ロンドンの SE1地区にいる犬の大半はしばらく面食らっていたに違いない。それから、ダニーがデイヴィッド・カヴァデール役を引き受けて "Might Just Take Your Life" を合わせる。すべてが上手く進んだので、両曲とも1回やるだけで充分。この24時間の間に、こんなふうにピート・タウンゼントとリッチー・ブラックモアになるなんて、とても奇妙だ!!

午後3時、ラス・バラード(以下、ラス)が到着。実にたくさんのヒット曲を作ってきた人だから、選曲は難しかったと思われるが、難なく "Since You've Been Gone" を選ぶ。この歌ではクリスがベースを弾き、THUNDER ファンにはお馴染みのスティーヴ・スミスがキイボードを担当だ。そして今は髪がブルーネットのラブリーなタラ・マクドナルドも、リハーサル中にみんなが必要としていた華やかさを提供するほかに、バッキング・コーラスでも参加している。この曲をさっと何度か演奏。ラブリーな出来だ。

イアン、クリス、僕は、フィッシュと演奏する "Faith Healer" のインスト・バージョンをリハーサル。フィッシュはちょうどツアーの最中でここには来れないから、僕たちは長身のスコットランド人の男が歌ってるのを想像するしかない。その後、睡眠不足解消のためにイアンが家に帰り、残りのリハーサルのためにハリーがドラム台に座る。

午後4時、ルルが彼女のミュージカル・ディレクターのマーク・テイラー(以下、マーク)と共に到着。マークはすばらしいピアノ・プレイヤーで、ダニーと僕は "Mo's Barbeque" アルバムで一緒に仕事をした。( "On A Day Like Today" の終わりに美しいピアノ・ソロを弾いてるのは彼だ)。

ルルには驚くべきオーラがあり、ほんの数分で部屋にいるすべての男は彼女の虜になってしまう。観察していると本当になんだかすごい。彼女には、会えば直ちに好きになってしまう魅力があるし、抜群のユーモアのセンスも持ち合わせていて、とても面白い。それに、ラブリーなお尻の持ち主であるってことも、ひとこと言っておかなきゃ! 新しいアレンジの "To Sir With Love"、それに、演奏がやけに楽しい "Shout" の2曲を歌ってもらう話もうまく成立。彼女はエンジョイしているらしく、みんなとふざけ合いながら、その辺でダンスもしている。本当にとても楽しい人だ。5時半にリハーサルは終了。今日はいっぱい働いたし、その褒美にビールでも一杯やろうと、外に出る。
▲2008年3月12日(水)
Indig02、セット・アップの日。THUNDER のサウンドチェックのために午後4時前に到着した時は、まだクルーがあれこれ調整していた。会場は感動的なすばらしさで、うまくデザインされている。僕たちのセットをざっと演奏した後、ロジャーの何曲かと、最後にルルの曲をやってサウンドチェックを終了。

▲2008年3月13日(木)
ショウ当日。午後3時に会場に着くと、Marillion がサウンドチェック中。今日は短いアコースティック・セットなので3人だけだ。プロダクション・マネージャーのエイドリアンに会いにオフィスに寄ると、みんな忙しく仕事をしている。トゥルーディ・ハリス(司会のボブの奥さん)はこのチームでとても重要な役を担っており、彼女と女性何人かが、こういうショウの場合には決して楽しい作業とはいえない、難しいゲストリストの整理をしていた。いつものように愛すべき人柄のボブに挨拶をする。

3時45分ごろ、"all star band" のサウンドチェック開始。イアンのドラム・キットのチェックのあと、ラス、グレン、フィッシュが続き、最後に ルル( Blackwallトンネルで渋滞に巻き込まれたとかで、遅れて到着)と、全員が自分達の曲を演奏。それから、フィナーレの "With A Little Help From My Friends" のリハーサルに挑む。僕はこの曲をこういう理由で選んだ。1)この曲の趣旨がこのようなチャリティー・イベントに合ってるように思える。2)みんなが知っている。3)すべてのシンガーが何行かのソロが取れるだけの長さの歌詞がある。僕は、これがあればみんなで使ってもらえるし、あるいは上手くまとまるかも、というはかない望みをもって、学校の先生みたいに歌詞を何枚かプリントまでやってみた。・・・ハハハ!!

この曲をかなりめちゃくちゃに1回通したあと、全員がドラム・ライザーの周りに集まり、僕が、このラインは誰が歌い、このラインは誰が歌う、というふうに割り当てた。これで全員、"カオス、ほぼ落着" な気分になれた。ただし、逃げていなくなってしまった The Zombies のコリン・ブランストーンを除いて! 誰かが、僕の、学校の先生みたいなやり方が彼を怖がらせたんじゃないのか、と言った。

それから、すべてのアーティストが5分間のフォト・セッションのために集まり、続いて夕食。そののち僕は THUNDER の楽屋に引っ込み、ショウのためにぴかぴかの衣装に着替えた。ボブによる開演の挨拶のあと、僕らはステージに出て、THUNDER のセットを演奏した。ギターの弦がぶっ切れた以外はとても上手く進み、4曲はあっという間に終わった。フィッシュがその次に出たが、彼のセットはぜんぜん見れなかった。

すばらしい The Zombies の後に、オーディエンスが湧いた Marillion のセットを少し見ていたら、今夜の "all star band" として、再びステージに上る時間になっていた。すべてがとてもスムーズに進み、アーティスト全員の水準も高く、それぞれ最高のパフォーマンスを行った。こういう場合にいつもそうであるように、時は駆け足で過ぎていった。とはいえ、僕はこの夜、何度もステージを見回しては、しみじみとこのショウのすべてを楽しんでいた。だって、考えてもみろよ、こんなに大勢のグレイトなミュージシャンと共演できる機会なんて滅多にないだろう・・・だから、どの瞬間をもしっかりエンジョイしておきたかったんだ。

ルーク
※"Childline Rocks 2008"に関する補足

当日の様子については、以下のURLにて多くの写真が掲載されています。
http://www.thunderonline.com/jpserver/view/Classic.view/thumbnail.php?name=childine08

また、動画も一部分ですが確認できますのでご参考下さい。

<動画 その1>

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

Thunder 更新情報

Thunderのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング