レイ・クーニー(ray cooney)コミュのレイ・クーニー

アラン・エイクボーンやら、ニール・サイモンは検索してもでてくるけれど、レイ・クーニーはないんだ！
ということで作成しました。
レイ・クーニー情報、どんな小さなものでも構いません。
交換し合いましょう！！

コメント(25)

最初
全て
最新の40件

初めまして。イギリスのコメディ、大好きです。
情報を追加します～♪

２００４年７月８日～２５日　ル・テアトル銀座
７月３１日　福岡市民会館
８月３日～５日　大阪厚生年金会館・芸術ホール
８月７、８日　愛知厚生年金会館
「It Runs in the Family」
翻訳：小田島雄志・恒志／演出：山田和也
出演：上川隆也・羽田美智子・濱田マリ・石田圭祐・梅津義孝・峯村リエ・近江谷太朗・湯澤幸一郎・一太郎・江口のりこ・山本与志恵・綾田俊樹

以上です！

[2] mixiユーザー 04月07日 23:16

ぞむさん
ありがとうございます！
なんだか大事なものが抜けてました；；。
ありがとうございます！
イギリスのコメディ、ほかにどんなのがおすすめですか？
是非教えて下さい☆

[3] mixiユーザー 04月23日 23:52

間、あいちゃいました。

サイモンの『おかしな二人』は好きですね。
以前、男女２バージョンのPARCO劇場での公演を観ました。
あの女性バージョンに出ていた、
八嶋智人と高橋克美のコンビをプロデューサーが見込んで、
トリビアの泉の司会者に抜擢したんですよね～。
（この二人は男性バージョンにも出ていましたけど。）

あと、ブラックコメディになりますが、
今度再演される「Wee Thomas」も面白いと思います。
スプラッタ入ってますが。（苦笑）

[4] mixiユーザー 05月15日 01:46

はじめまして。

自分ところの劇団「ファルスシアター」で
なんと！ヒットしたのでお邪魔させていただきました♪

今後とも宜しくおねがいしますm(_ _)m

[5] mixiユーザー 05月21日 09:52

ぞむさま
ありがとうございます！
サイモン、おもしろいですよね☆
私も今全集をずーっとよんでます。
今いる劇団の新人公演のようなものを演出しなければいけなくなってしまいました。
12人くらいいるんですが・・・。
やっぱり名医先生かなあ。
でもレイ・クーニーやっちゃてもおもしろいかなあとか色々悩み中です・・・。
何かよいアイディアあったら是非是非おしえてください！

[6] mixiユーザー 05月21日 09:53

いっしーさま
ありがとうございます！
公演情報ものせてください！
今度是非みにいきたいです☆

[7] mixiユーザー 05月25日 01:22

puddingさん＞
ありがとうございます！
次回公演は８月２４～２７日を予定しています♪
劇団十周年公演ですんで、盛り上がること間違いなし！
また後日告知させていただきます。
とりあえず今は客演中なんで…

[9] mixiユーザー 07月09日 19:42

はじめまして

福島県のいわき市という片田舎でアマチュア演劇をやってるものです。
１０年以上前にＮＨＫの演劇の放送で「パパ・アイ・ラブ・ユー」（加藤健一事務所)を見て以来レイ・クーニーは大好きです。
といっても、邦訳されてる台本が「パパ・アイ・ラブ・ユー｣と「ラン・フォー・ユア・ワイフ｣しかない（私の知る限りでは）ので他の作品はよくわからないのですが。
ちなみに「ラン・フォー・ユア・ワイフ｣は２年ほど前にうちの劇団で公演しましてお客さんに大変喜んでいただけました。

上記の２作品以外の台本も読んでみたいのですが、邦訳されたもの誰かご存知じゃないですか？

よろしくお願いします。

[10] mixiユーザー 07月10日 20:04

Highエルモさん＞
はじめましてm(_ _)m
ご観覧いただいたことがあるのですか！？
ありがとうございます☆

いやはや、つたない芝居ですみません…

ぜひぜひ次回公演にお越し下さい！！
そのときはぜひ、僕のお客さんとして…(笑)

マサさん＞
はじめましてm(_ _)m

うちの劇団「ファルスシアター」で
何度かレイ・クーニー（マイケル・クーニー？）作品
やってます。うちの劇団の主宰に聞いてみますね。

ちなみに、レイ・クーニーの戯曲本は絶版だそうです。

[11] mixiユーザー 07月10日 22:22

いっしーさん＞
ありがとうございます。よろしくお願いしますm(__)m
しかし、絶版ですかぁ。
演劇関係の本は出版されてすぐ手に入れないとホントに欲しい本がなくなっちゃうんで困りものですね。

今度ファルス・シアターさんの芝居も都合があえば観に行きたいですね。
ファルスはやってても楽しいですからね。

[12] mixiユーザー 07月20日 00:49

でも、両方とも図書館にはありました。
あと、早稲田の演劇博物館。ここにはそろってますよ☆

[13] mixiユーザー 07月29日 13:20

はじめまして

確かに演劇の戯曲は入手が困難になる物が多くて大変ですね
ラン・フォー・ユア・ワイフとパパILOVEYOU
は入手していますが（現在友人に貸出し中～＾＾　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
あれだけの傑作が絶版なんて意味がわからないです

[14] mixiユーザー 08月16日 10:08

すみません。告知をさせて下さい。

ファルスシアター第９回公演＆シアター風姿花伝提携公演＆
ファルスシアター１０周年記念公演

『ランフォーユアワイフ～Run for Your Wife～』
(作：レイ・クーニー　演出：遠藤隆之介　訳：小田島雄志・恒志)

●日時
2006年8月24日(木)～27日(日)

24日木・19時[A]
25日金・19時[B]
26日土・14時[B]／19時[A]
27日日・13時[A]／17時[B]

●会場
シアター風姿花伝

●料金
前売り・２３００円
当日　・２５００円
高校生以下・５００円

ご存知、レイ・クーニーの傑作コメディを公演します。
もちろん出演しております。

お時間の許される方、ぜひお越し頂ければ幸いです。

[15] mixiユーザー 02月07日 23:38

はじめまして

初めて観に行った舞台が、レイ･クーニーの「パパ・アイ・ラブ・ユー」でした。
以来、虜です。
あかぺら倶楽部という劇団で、｢パパ｣｢ランフォーユアワイフ｣｢キャッチインザネット｣｢ファニーマネー｣と結構上演しています。
(詳しくは劇団のHPへどうぞ)

[16] mixiユーザー 05月03日 09:44

遅ればせながらごあいさつさせていただきますm(_ _)m

ファルスシアターという劇団で演出をしている遠藤です☆

思えば高校の時、加藤健一事務所の「パパ～」を見て、演劇の道を歩みはじめました。
…ってことはクーニー親子は人生のキーパーソン!?(笑)

そんなわけでよろしくお願いいたします(^_^)v

[18] mixiユーザー 05月12日 00:53

昨年、翻訳家の小田島先生から伺った話では、イギリスでは、クーニー親子の新作が上演されてるそうです！
どんな作品かとっても気になります☆o(^-^)o

ちなみに自分が現在所持しているクーニー親子(レイ・クーニー、マイケル・クーニー)の翻訳された脚本は

「ラン・フォー・ユア・ワイフ」
「パパ・アイ・ラブ・ユー」
「ファニー・マネー」
「アウト・オブ・オーダー」
「情事だジョージ、非常時だ」
「キャッシュ・オン・デリバリー」
↑
原題だったり邦題だったりですみません…

なのですが、もし、これ以外のクーニー親子の作品を知ってる、もしくは持ってらっしゃる方がいたら、ぜひぜひ教えてほしいです♪

[19] mixiユーザー 05月12日 07:39

むしろアンドリーさんが羨ましい。
どうすれば翻訳した台本が手に入るのか知りたいです。

[20] mixiユーザー 05月12日 08:07

えっと、僕があげた中で出版されているのは、「レイ・クーニー笑劇集」に載ってる「ラン・フォー～」と「パパ～」で(すでに書いてある通り絶版になっちゃいましたが…)、

それ以外は、上演するために、翻訳家の方にお会いしたり、電話でお願いしたりして、送っていただきましたo(^-^)o

早稲田大学の小田島先生か、中央大学の黒田先生に大学を通して連絡してみるとよいと思いますよ☆(o~-')b

[21] mixiユーザー 05月14日 18:25

アンドルーさんありがとうございます。
なるほど。やはりそういう方法しかないんですか。
しかし、全く面識もなく連絡をしていいのでしょうかね？
不安です。
福島なんでなかなか会いに行くこともできないからなあ。
アンドルーさんは最初はどうされましたか？

[22] mixiユーザー 05月15日 00:25

確か、出版社に電話してご自宅の番号を教えていただきました(10年近く前の話なので今は簡単に教えてくれないかもしれませんが)

まだ劇団を立ち上げたばかり、当時19才の世間知らずなお子ちゃまだった自分に親切に対応していただいたのを思い出しました。

[23] mixiユーザー 11月12日 00:14

はじめまして。
今日『パパ・アイ・ラブ・ユー』の公演を観てきました。
絶版になっている笑劇集ですが、以前神田の古書店にてゲットできました。
ネットで見ても価格がはね上がっていましたが、こちらでは定価で購入できました。
今日の舞台を思い返しながら読んでいます。

ところでTOPの上演紹介に、劇団あかぺら倶楽部での公演が抜けていました。
再演も含めて何度か上演しているはずですよ～。

[24] mixiユーザー 04月03日 09:31

６月に久しぶりにレイ・クーニーを演出します。

作品は『アウト・オブ・オーダー～Out of Order～』で再々演となる付き合いの長い作品です(笑)

興味のある方、よかったら足をお運びください