ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換！
更新通知を受け取って、最新情報をゲット！

コージーコーナーコミュの商品名の読み間違い

ログインして参加する

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

商品名の読み間違い

mixiユーザー 2006年11月03日 20:15

コージーでバイトしてます。

お菓子の名前って結構普段使わないから間違えてしまうことって多くありませんか？？

私がいままで耳にしたのは、


×　ガートー・セレクション
　　　　　↓
○　ガトー・セレクション


×　ラ・コンドル
　　　　　↓
○　ラ・コンコルド


×　ピッチィ・オレイユ
　　　　　↓
○　チッピィ・オレイユ


とくにチッピィは間違えるお客さんがおおい。
確かに難しい名前ですよね。

コメント(152)

前

[113] mixiユーザー 03月07日 10:16

昨日
クロワッサンの小倉！！
って…
ワッフルの小倉のことでしょうか？
何をどうやったらそう読めるのでしょうか…むふっ

[114] mixiユーザー 03月07日 17:39

こないだ中年の男性が
｢ｽﾍﾟｼｬﾙﾊﾟｲﾅｯﾌﾟﾙ！！｣

→◎ｽﾍﾟｼｬﾙｱｯﾌﾟﾙﾊﾟｲ

笑いを堪えるので精一杯でしたあせあせ
もちろん､帰られた後みんなで爆笑ですうれしい顔あせあせ（飛び散る汗）

[115] mixiユーザー 04月18日 22:04

今日の出来事なんですけど「ジャンボシュークリーム」を「ジャンボシューマイ」と言っていたお客さんがいて笑いながら対応してしまいましたあせあせ

[117] mixiユーザー 05月20日 15:49

エクレアください。

チョコとモカどちらにいたしますか。

チョカ。

・・・・・・・・汗

[118] mixiユーザー 11月11日 02:14

シャンティ
↓
ジャスティ

かっこいい(･∀･)！

[119] mixiユーザー 11月13日 06:24

『ジャンボシュー』を
『ジャンボシューマイ』はまだ聞き慣れていたんだけど…………

この前、『ビッグシュー』って連呼されましたあせあせ（飛び散る汗）あせあせ（飛び散る汗）あせあせ（飛び散る汗）

読み間違いとはちょっと違うけど、イメージだけで………もうやだ〜（悲しい顔）
プライスカードもちょっとは見て〜わーい（嬉しい顔）

[123] mixiユーザー 12月01日 23:35

一番多いのは、
「ﾐﾙｸﾚｰﾌﾟ」→「ﾐﾙｸｸﾚｰﾌﾟ」電球

「ｼﾌｫﾝｼｮｺﾗ」→「ｼｮｺﾗｼﾌｫﾝ」
「ｶﾞﾄｰ･ｵ･ｼｮｺﾗ」→「ｶﾞｰﾄｰ･ｼｮｺﾗ」
「紫いものﾓﾝﾌﾞﾗﾝ」→「紅いものﾓﾝﾌﾞﾗﾝ」


中でも吹きそうになったのが、「ｼｮｺﾗﾄﾞｰﾑ」→「ｼｮｺﾗﾄﾞﾘｰﾑ」

あと、ﾅｾﾞか
「ｼﾞｬﾝﾎﾞｼｭｰｸﾘｰﾑ」→「ﾊﾞﾆﾗﾋﾞｰﾝｽﾞ入り」
「生ﾁｰｽﾞﾊﾟｲ」→「ﾚﾓﾝ風味」
など、
下にちっちゃく書いてある方をわざわざ読む人がちょくちょくいる。

[124] mixiユーザー 01月15日 17:09

スイｰトポテトを
スイｰトコｰン下さぃ！と
間違われたぉ客様が
ぃらっしゃって
後で笑ってしまぃました猫クローバー

[127] mixiユーザー 01月17日 12:43

読み間違いではありませんが、
ワッフル小倉と塩キャラメルプリンを注文された後に、
小声で、「オグシオセットやな」
とささやいているお客様がいました。

[130] mixiユーザー 02月04日 01:16

先日、夫婦でいらっしゃったお客様が、
ティラミスタルトをみて、
「ティミラス」と連呼していました(笑)
「ティラミスですよ。」
な〜んて言えないし(*_*)
結局だまってました♪
それにしても…ティミラスは初めて聞いたなぁ

[131] mixiユーザー 02月23日 00:04

バイト始めて１年半がたとうとしてますが、あたしが聞いたのは…

○紫いものモンブラン→×山いものモンブラン

言い直せなかった冷や汗たらーっ（汗）
あと先輩からよく聞くのは、
○小鳥のワッフル→×小鳥のワルツ
○シフォンショコラ→×シンフォニーショコラ
○モンブラン→×モランボン

モランボンを本当に聞いた時は驚きましたふらふら
どーしたらそうなるのか…冷や汗

[133] mixiユーザー 03月17日 23:56

この前、プライスを見ながら一生懸命注文してくれたおばちゃんがいましたわーい（嬉しい顔）…がexclamation ×2「抹茶のグリーンティー下さい」と言われた時は思わずでした冷や汗　実際は「銀座シューのグリーンティー」だったのですが、後から笑いが込み上げましたウッシッシあせあせ（飛び散る汗）

[134] mixiユーザー 03月18日 00:10

ジャンボシュークリーム
↓
ジャンボシューマイ

え,シュウマイ??(^o^)／

[135] mixiユーザー 04月11日 01:45

苺とシューのチョコタルト
↓
うめとシューの…
って読む人が多いですたらーっ（汗）

[136] mixiユーザー 04月16日 20:37

母の日でもなんでもないのに

苺のタルトを
「母のタルト」といったお客様がいました。
ハハタルなんですかね。略語は。


梅のタルトの場合は念のためイチゴ味になりますがよろしいでしょうか、といいますが１００％いいですって言われます。
なんのタルトが食いたいのでしょうか。

[138] mixiユーザー 04月20日 15:06

マロンのミルフィーユ
　　　バッド（下向き矢印）バッド（下向き矢印）バッド（下向き矢印）
マロンのミルフィッシュ(笑)

[141] mixiユーザー 05月04日 00:40

マンゴーモンブラン
↓
モンゴーモンブラン


こだわるプリン 和三盆
↓
こだわるプリン 和盆栽


どちらも今日のお客様ですむふっ


モンゴーって言ったお客様は自分で｢モンゴーって何だよ｣って笑いながらつっこんでましたウッシッシｗ

[144] mixiユーザー 09月12日 23:38

小鳥のワッフルマロンの
マロンをロマン1つ下さいって言われた事あります(笑)

そのままロマン1つですねと返しましたウッシッシ

お客様はなにもつっこまずにそのまま会計もロマンでいいましたうれしい顔

[145] mixiユーザー 10月09日 22:15

小鳥のワッフルは、
よく小鳩のワッフルって言われますわーい（嬉しい顔）(笑)
カタカナが中々読めないお年寄りが多くて、全部読み終わるまで『頑張れ』って心の中で応援しちゃいます(笑)ぴかぴか（新しい）

[146] mixiユーザー 11月01日 23:02

バイトしている身の者です晴れ
ジャンボシュークリームをお客様がジャンボシューマイと言った時は笑いをこらえるのに大変でしたげっそり(笑)

[147] mixiユーザー 12月15日 12:23

紅いもモンブラン…


紅exclamation & question

[148] mixiユーザー 12月15日 15:13


紅いもモンブランはよくありますよね(^ω^;)

この前“柴いもモンブラン”って言われて思わずふいちゃいましたむふっ

[149] mixiユーザー 12月15日 23:41

言い間違いじゃないんですが、


「ジャンボが2個…」



ジャンボexclamation & question

[150] mixiユーザー 12月18日 20:15

ガトーセレクション

加藤セレクション（誰だよ）

ガートーセッション（何とセッションだよ）

[152] mixiユーザー 02月17日 10:53

スペシャルショート
↓
ペルシャショート

おじいちゃん､なぜペルシャ？？
5年働いてますが、はじめて聞きました！！

笑いこらえて接客するの必死でしたがまん顔

ログインすると、残り127件のコメントが見れるよ

前

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう！

コージーコーナー 更新情報

コージーコーナーのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

コージーコーナー

人気コミュニティランキング

困ったときには

関連ワード

mixiで趣味の話をしよう
新規登録（無料）

このページの上部へ