ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換！
更新通知を受け取って、最新情報をゲット！

韓国語の色々コミュの꽁초 = しけもく

ログインして参加する

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

꽁초 = しけもく

mixiユーザー 2011年01月15日 15:23

吸いかけのタバコのことを韓国語では「꽁초」、「담배꽁초」と言います。
使い方としてはこんな感じです：

담배꽁초를 아무데나 버리지 마세요.
吸いかけのタバコを勝手に捨てないでください。

학생 때는 돈이 없어서 꽁초를 모아서 피웠습니다.
学生のときはお金がなくてしけもくを集めて吸ってました。

「꽁-」は「最後の短い一部、しっぽ」などという意味の接頭語で、「-초」は煙草の草。

ちなみに、チェーンスモーカーのことは「골초」と言います。

コメント(0)

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう！

韓国語の色々 更新情報

韓国語の色々のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

韓国語の色々

人気コミュニティランキング

困ったときには

関連ワード

mixiで趣味の話をしよう
新規登録（無料）

このページの上部へ