あの案件コミュのドイツ西公園

ドイツ西公園の植林の件ですが、松83、桜2900、イチョウ23で市長からOKもらいました。日本側はどうしましょうか？

コメント(4)

最初
全て
最新の40件

こちら日本です。
ドイツの皆さんこんにちは。
Guten Tag!

社団法人海外産業植林センター（JOPP）から回答もらいました。
松22、杉1005、桜2、イチョウ2とのことです。

「日本の特産植林は杉です。ドイツの皆さんにも杉のもつ
すばらしい気品を楽しんでいただきたい。」

センター長、矢田さんからメッセージをいただきました。
これからもよろしくお願いします。

[2] mixiユーザー 03月03日 18:53

了解です。花粉の件もあるので慎重にお願いします。
矢田さんにはよろしくお伝えください。

ハンス・ハルトヴィック

[3] mixiユーザー 03月04日 14:55

矢田さんにそれとなくe-mailしてみたのですが。

「花粉は日本だから飛ぶ。ドイツは緯度的に飛ばない。」

とのことで、ちょっと怒らせちゃったかもしれません。
いったん、杉1000だけの輸送予算だけが組まれたようなので
運ばないとこちらとしても維持費などの問題も出そうなので
いったん、ドイツまで届けてしまってあとは適宜検討、
という形をとらざるを得なくなりました。

港のほうにも連絡は取っておきますが、最悪の場合先方の
ほうで処分なりの手続きが必要になるかもしれません。

[4] mixiユーザー 03月05日 23:13

時間かかってしまいましたが、ハンスとなんとか話がつきました。

杉の大半はワールドカップに備え、ドイツ市港の貯木場で保管するとして、一部はドイツ市内の日本料理チェーン「OKAKURA」で使う箸にする方向で調整しました。

もともとハンスはOKAKURAの主人リヒャルト・ダイチキさんと御学友とのことで、日本の杉に興味を持たれてたようでした。

「このたびは日本杉をありがとう。いっぱい。矢田さんによろしくね」

とダイチキさんが仰ってました。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ