チェダゼミナールコミュのtonyとmeiへの手紙

Ｈｅｌｌｏ．Ｔｈｉｓ　ｉｓ　ＭＩＴＳＵＮＯＢＵ　ＹＯＤＡ．Ｉ cannot completely talk English which Ｉtake care very much it is to be the insecure and it does, but ｙｏｕｍａｋｅvery kind, that it is possible to pass to be very pleasant．Ａnd the friend leaves the bag in the bus when and, by the car sending to the pub having thank you for and ahead thank you for my homestay keeping accompanying even in the charity shop．Ｉt was most comfortable in comparison with the person of the other house．
When it studies because becomes the teacher junior high school from now on, also English study keeps doing simultaneously．
If being able to do also next year Ｉwould like to go to England, when understanding whether it can go, whether it cannot go, you communicate
Also two people the air attaching to the body．Ｔｏ me cute memory giving, thank you for truly
２００５　Ｍａｒｃｈ２３　ｆｒｏｍ Japan

こんにちは　ミツです　ステイ中は大変お世話になりました　英語がまったく喋れなくて不安だったのですが、トニーさんとメイさんがとても親切にしてくれたのでとても楽しく過ごすことが出来ました　それと友達がかばんをバスの中に置き忘れたときや、パブに車で送ってもらったりしてくれてありがとうございます　またチャリティーショップにも連れて行ってくれてありがとうございます　私のホームステイ先が他の家の人に比べて一番快適だった
これからは中学校の先生になるための勉強をすると同時に英語の勉強もしていきます　
来年も出来ることならイギリスに行きたいと思います　行けるか行けないか分かったときは連絡します
お二人ともお体に気おつけて　　僕に素敵な思い出をくれて本当にありがとうございました
2005年3月23日　日本より