ガイジン観光　トーキョーTokyo!コミュの間違った（？）ニホンガイド

よそのメジャーコミュで見つけたネタです。
すいません勝手に引いてきちゃいました。

「困る前に！ゲイミーの最新日本ガイド」
http://ten.web.infoseek.co.jp/japan/guide/

完全にジョークサイトです。
確信犯的に間違ったニホンを紹介しています。

コメント(13)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 04月13日 21:16

先日アメリカの優れたジャーナリズムに授与されるピーボディ賞を受賞した
ハイブロウな政治ジョーク本で紹介されたニッポン：

国民の象徴：「ハローキティ」
国技：「相撲」
太ってない人の国技：「大食い」（コニーアイランドのホットドッグ大会を制覇し続ける日本の大食い戦士達の写真付き！らしい）

入手したら追加アップします.......。

[4] mixiユーザー 04月18日 14:36

くまさん、クボクミ☆プチさん、

ようこそいらっしゃいませ。

ゲイミーガイドについては、ご本人どうやらミクシーにいらっしゃるようです。
（このトピたてた直後あしあとついてました。おほ）

道祖神のお祭りはyahoo!USの「日本ガイド」にも紹介されてます。
東京にはこういう「奇祭」ってないんですかね？

ちなみにわたくしの生まれた町のお祭りもけっこう奇妙でして、
2月のいちばん寒い日の夜中にふんどし姿の男たちが数千人、
水をかけると摩擦熱で一瞬で蒸発するほどのぎっしり状態で揉み合い。
0時ジャストに電気が消え、香を焚き染めたご神木（宝木）が投下されます。
それを組んずほぐれつ勇壮に奪い合うわけですが、
ハードな揉み合いにふんどし外れたり、
ゴールまで運ぶのに隠すのもアリなワザなので
「怪しい」ヤツを見つけると大の男が寄ってたかって
他人のふんどしに手を突っ込みボディチェック、神木のありなしを確認。などなど。

という、ふんどしファン大歓びなお祭りです。
一般的には知られてないですけど、○丁目方面ではわりと有名。
毎年JapanTimesなどには写真が載りますので外国人には
けっこう認知度高いようです。

ゲイミーガイドにも写真が小さく使われている、かしら。
（混雑プールのちっちゃい写真。天地創造図みたいなヤツです。）
1300年の歴史を持つ立派なお祭りなのですが
これだけ見ちゃうと誤解は誘発されそうですねー

[5] mixiユーザー 04月18日 14:53

ネタモトをひとつ見つけました。
米ケーブルＴＶ番組「インソムニア」で紹介されてた、という記事を
よそで読んだことあったのを忘れていただけですが。

神奈川県川崎大師近くの若宮八幡宮金山神社「かまなら祭り」
http://tomuraya.co.jp/wakamiya-10.htm

亀戸の女装倶楽部から寄贈されたピンクの「エリザベス神輿」ってスゲー！
担ぎ手も全員がドラァグの方々(^^;。
写真は貼りませんので、興味のある方はご自分でググってみてください。
「エリザベス神輿」でちゃんとhitします。

お祭りは4月上旬のようなので現地ルポは出来ませんでしたが
通常も「エイズお守り」等名物あるようですので興味のある方は
ガイジンに負けじと訪ねてみてください。

[6] mixiユーザー 09月13日 17:45

ロンプラのサイトで売られていた日本語会話本。
http://shop.lonelyplanet.com/product_detail.cfm?productID=2606&&

「日本語のアリガトウはポルトガル語のオブリガードから来ているというのは間違い」
（←そう思われてたって初めて知りましたけど！）など適切な記述もありますが、
「日本語で言ってみましょう！」コーナーの抜粋が何だかヘン。

SAY IT IN JAPANESE!

Hello/Hi. こんにちは。 kon·ni·chi·wa
Goodbye. さようなら。 sa·yō·na·ra
Yes. はい。 hai
No. 　いいえ。 i·e

I’m from Australia.　オーストラリアから来ました。
ō·sto·ra·rya ka·ra ki·mash·ta

I think I've had one too many.　ちょっと飲みすぎました。
chot·to no·mi·su·gi·mash·ta

Say cheese!　ハイ、チーズ!　　hai, chi·zu

･･･どういう状況なんですか！

締めの文章が「新鮮なフグを注文し、カラオケセッションを生き抜き、お辞儀の角度を覚えろ！神社、スシ、地下鉄を越え、言葉とひとびとの中に日本を発見せよ！」
というのも分かるような分からないような。

[7] mixiユーザー 06月30日 03:05

皆さんの「思い込み」を総合して地図をつくる、という楽しいサイトがあります。
http://www.chakuriki.net/en/world/

世界中から寄せられた「思い込み」や「うろおぼえ」を織り込むと世界はこんな姿に・・・。日本も当然タイヘンなことに・・・。（香港から車で何時間？」など無邪気な質問が。）

同じサイトに「日本地図」もあるんですが、こちらは今のところ国内の意見しか反映されていません。英語版整備されたあかつきには、日本地図もさらに大胆な姿に生まれ変わることでしょう。楽しみです。

[8] mixiユーザー 12月04日 20:57

「サムライ男と大和撫子」トピでもリンクしたんですが、素晴らしく充実した「間違ったニホンガイド」紹介サイトを見つけました。

HP「海の家」のコーナー「日本の歩き方」。
http://bhn.jpn.org/nippon/index.html
すべてを読むのがちょっと大変なくらい充実してます。
上記6で紹介したオーストラリアの日本語会話本も中身まで詳細にツッコミいれられており、全ジャンルを網羅するボリュームは当トピの偉大すぎる先輩のようです。
どれも面白いですが、「間違ったニホンガイド」トピ的にはたとえばこれ：『格安Ｗ杯観戦』
http://bhn.jpn.org/nippon/hooligan.html
日本在住ガイジンさんがシャレで作った日本ガイドです。
「本当」が微妙に混じっているのもいい出来です。

ちなみに個人的に一番笑ったのはコレ：「ゲイシャ」。
http://bhn.jpn.org/nippon/geisha.html

[9] mixiユーザー 12月04日 21:24

奈緒こさん
「ゲイシャ」、ハラがよじれるかと思いました。
これを読んで、「これしたい」と申し出てしまうような外国人もきっとどこかにいるのだろうな・・・

[10] mixiユーザー 12月04日 21:57

「女ですらない」に爆笑です。
中央の舞妓はてっきり日本のトップ・アイドルセイコ・マツダかと思いました。（てか、目がヤヴァい。

[11] mixiユーザー 12月04日 22:19

＞「女ですらない」

私もそこでトドメさされました！
いやー世界のニホン誤解の壁は厚い！かつオイシイ！
南蛮娘さんも予感されてるように、彼らなりにこういう根拠をもっていろいろとリクエストしてくるのだな、と覚悟、というか諦めの境地に達することもできそうな気がしてきました。

[12] mixiユーザー 10月29日 21:17

バルセロナ在住のマイミクが日記にのせていたネタ。

http://www.youtube.com/watch?v=0b75cl4-qRE
スシの食べ方講座です。
出自がわかりませんが、日本人が作るとやはり出来がいいですねー。
YouTubeのコメント欄をいくつか読むと、冗談が通じてるのか若干不安になりますが！

[13] mixiユーザー 10月30日 15:11

これでしたか。
http://www.neowing.co.jp/detailview.html?KEY=ACBW-10450

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ