Brian WilsonコミュのDISNEYと契約、ジョージ・ガーシュインの未発表曲の補作に着手

ブライアンの公式サイトのNEWSからの翻訳です。
拙サイトに掲載してある文ですが、なぜかここには挙がっていなかったのでコピペします。
http://bbfun.blog117.fc2.com/blog-entry-88.html

すでにいくつかの日本の音楽情報サイトでも紹介されているが、ブライアンがCAPITOLを離れ、WALT DISNEY RECORDSに移籍して、Disney Pearl Imprintレーベルから2作のアルバムを発表することが、10月8日に公表された。
ブライアンの公式HPによると、そのうち先に発表される1作は、1920－30年代のアメリカを代表する作曲家ジョージ・ガーシュインと、その兄で作詞家アイラ・ガーシュイン(1896-1983)の作品のカヴァー集になるという。
かねてからジョージ・ガーシュインの"Rhapsoty In Blue"を幼少時からのフェイヴァリットに挙げていたブライアンにとっては、願ってもないオファーとなったようだ。
収録候補曲としては他に“Someone To Watch Over Me”や、かつて1963年にシャロン・マリーに歌わせてプロデュースした “Summertime”が予定されている。
しかもガーシュインの遺族より、未完のままになっている2曲(タイトルは現時点では非公表)の補作を依頼されたという。
ブライアンは語る。「アーヴィング・バーリン("White Christmas"などの作者)と共に、ガーシュインはポピュラー・ミュージックを基礎から作り上げたんだが、ガーシュインはそれ以上のことをした。彼にはどんな人物でも及ばないほどメロディ作りの才能があって、その音楽はいつの時代でも廃ることなく受け入れられるものだ。これは僕が手がける中で最も神聖な事業だ。」
ジョージ・ガーシュインの甥で相続人のTodd Gershwinと、アイラ・ガーシュインの相続人Michael Owenも期待を寄せている。
「ガーシュインの一族は皆、伝説的なミュージシャンのブライアン・ウィルソンが、ジョージ＆アイラ・ガーシュインの曲のコレクションを次のプロジェクトに選んでくれたことに喜んでいる。どの世代にも、アメリカ音楽は志の高い者によって受け継がれていくものだ。ガーシュイン兄弟からブライアン・ウィルソンへと。この試みは、ガーシュイン音楽のマジックを発見する新たな機会となるだろう。」

Gershwin
ジョージ・ガーシュイン (1898-1937)

もう1作はディズニーの名曲集を、ブライアン流のハーモニーやアレンジで再構築したものになるという。ブライアンとディズニーの繋がりといえば、"Surfer Girl"が映画『ピノキオ』の挿入曲"When You Wish Upon A Star"を下敷きに作られたことがまず思い浮かぶが、その曲も"Surfer Girl"風のアレンジで録音されるのだろうか? 楽しみなところである。

いずれも2010年中の発表が予定されている。

DISNEY MUSICの社長、David Agnewは語る。
「我々は偉大なアーティストの1人と仕事ができることを誇りに思う。ブライアンが現代の音楽や文化に与えてきた影響は語り尽くせないほどだ。深遠としか言いようがない。我々はブライアンの新たな音楽の旅への出航を共にできることに期待している。」

コメント(33)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 10月27日 03:18

このプロジェクトは素晴らしい！
今からどんな作品に仕上がるのか楽しみです！

[2] mixiユーザー 10月27日 07:09

ガーシュインの方は、Ocean Way Studio (かつてのUnited Western)でレコーディングが始まったようです。
先週3日間レコーディングしたそうです。
FOUR FRESHMENが取り上げた"Somebody Loves Me"あたりをカヴァーしてくれるといいなと思っています。
あと、HAPPENINGSの代表曲となった"I Got Rhythm"も。

ディズニーの方では、ベタでしょうが、"Disney Girls"を取り上げるのでは? と期待しています。

[3] mixiユーザー 10月27日 07:59

>その曲も"Surfer Girl"風のアレンジで録音されるのだろうか?

『Disney's Beach Party!』の「When You Wish Upon a Star」で既にディズニー自身がやってますね。

http://www.amazon.com/dp/B0009IW934?tag=beachboyscom&link_code=as3&creativeASIN=B0009IW934&creative=373489&camp=211189

ブライアンverも聴いてみたいですが。

[4] mixiユーザー 10月27日 09:58

やっぱり　出来を左右するのがサポートメンバーなので
できれば往年のメンバーの参加や、旧友の参加を祈りたいです。

ヴァンダイクはもちろん、ブルース・ジョンストン、テリー・メルチャー
それにゲストでA&Mの人脈がいっぱい入ればいいなぁ

歌入れに関しては、いい声の若者がいっぱいいるのでその辺のファルセットを多様して
いいものを作ってほしいです。

[5] mixiユーザー 10月27日 23:03

残念ながら5年前にテリー・メルチャーは亡くなっていますね。
http://en.wikipedia.org/wiki/Terry_Melcher

[6] mixiユーザー 10月27日 23:38

皆さんの期待度が高いようで、私も嬉しいです。
私も現在ガーシュインについて勉強しています。
BBのマニアをやっていると、BB自体の知識だけでなく、周辺のバンドやアーティスト、影響を受けたバンドやアーティストの音楽などの知識も必要ということに気づかされます。

＞わうわうふーわさん、
私もそのアルバムを持っています。というか、私共がプッシュしたアルバムなのでした。
コーラスにジェフリー・フォスケットとダリアン・サハナジャが参加しています。
"When You－"のヴォーカルは、80年にBBのツアー・ベーシストとして参加したジョー・シーメイで、彼はこの12月にピーター・セテラのサポート・ベーシストとして来日します。
ブライアンがこの曲を取り上げるならば、おそらくそのアレンジがフィードバックされることでしょう。
http://b3.spline.tv/bbfunnews2/?thread=8

＞モントークさん、
ブルースは98年の"IMAGINATION"のプロモーション・ライヴにはバッキング・ヴォーカルで参加しましたが、以後は一切ブライアンと共に音楽活動をしていませんね。
テリー・メルチャーはブライアンウイルソン氏のおっしゃる通り、2004年11月19日に皮膚がんで亡くなっています。
http://www2.spline.tv/bbs/newsbbfun/?thread=67
A&M人脈ですか・・・デヴィッド・マークスはMARKSMENでA&Mからシングルを出していましたね。
現時点ではアルが一番参加の可能性があるのではないかと思います。ブライアンは未発売のアルのソロ・アルバム"A POSTCARD FROM CALIFORNIA"の"Drivin'"で一部のリード・ヴォーカルを取りましたので、そのバーターで参加の可能性があります。
ファルセットについてはバンドメンバーのジェフリーとプロビン・グレゴリーで十分でしょう。
女性ヴォーカルが必要な際は、テイラー・ミルズに加えて、是非娘のカーニー＆ウェンディを迎えてほしいです。

[8] mixiユーザー 05月18日 00:16

ついに！楽しみです！

[11] mixiユーザー 05月21日 13:31

ボサノバですが　ジョアンジルベルトの's Wonderful
ジャズボーカルですが　チェットベイカーのBut Not For Me　が大好きです。

ブライアンと音楽的には異質かもしれませんが　
ブライアンの　ポソポソ感　はかなさ感が　共通してます。
あと　ちょっと変人さ加減も..（すいません）

[12] mixiユーザー 06月02日 23:08

現在録音済の収録予定曲です。

I Loves You Porgy ＊文法的におかしいが、曲名としてはこれで正しい
Summertime ＊63年にブライアンがシャロン・マリーに歌わせてプロデュース
Someone to Watch over Me
"The pretty part" of Rhapsody in Blue
It Ain't Necessarily So
Let's Call The Whole Thing Off
I Got Plenty Of Nothing
Two unfinished Gershwin piano pieces ＊本盤の目玉!!

[18] mixiユーザー 07月14日 15:43

[21] mixiユーザー 07月19日 12:51

エンジニアはアルシュミットか..更に期待できますね
http://www.usatoday.com/life/music/news/2010-06-29-wilson29_st_N.htm?utm_source=twitterfeed&utm_medium=twitter

ラプソディインブルーの　コーラスだけのアレンジもかなりしびれます.....
ヘッドホンで聞いてみたい。ぞくぞくきそう..

めずらしいボサノバアレンジの曲もあるみたい...

[22] mixiユーザー 08月17日 02:29

16日にリリースされました!! 私は早速タワーレコードで入手しました。
アドヴァンスCDで音だけは聴いていたのですが、ジャケットやブックレットがつくとさらに感慨が大きくなります。
タワーでは\1,790でした。

"Rhapsody In Blue"はブライアンの1人多重コーラスで、ボサノヴァアレンジの曲は"'S Wonderful"です。
新曲2曲の作詞にはスコット・ベネットが関わっています。もうすっかり信頼を勝ち得ていますね。

国内盤、順当に行けばウォルト・ディズニー・レコード・ジャパンからリリースのはずですが。

[24] mixiユーザー 08月17日 13:19

S wanderfulがボサノバなんですか
ジョアン・ジルベルトのスワンダフルもボサノバ
アレンジで好きなのでこれは楽しみです。
早く届かないかな。

[25] mixiユーザー 08月17日 15:54

LP, iTunes USと合わせて、今日はタワレコ新宿店でCDを３枚も買い、すでに５枚・・・
でも、もっといっぱい買って、友人に配りたいと思える音楽です。

随分とベースが太いミックスになったなーという印象で、LPで聞くのも楽しみです。