スペイン語ひとくち講座コミュの水に関する言葉

水”agua”について数回にわたり特集しました。

今回は水に関連する言葉特集です。

１）水が蒸発すると
●vapor　　蒸気になります。
○vaporarse　蒸発する

■Las　gajas se me han empan~ado por el vapor．
<訳>眼鏡が蒸気で曇った

○empan~arse　　曇る、ぼんやりする

■El ban~o de vapor
<訳>スティームバス

ちなみに”人が蒸発する”には使えません。
当たり前か…
それは
○desaparecer　消えてなくなる
○desaparecido　行方不明者
です。

脱線がすぎました。

２）水滴のことは
●gota　　といいます

■Pedro le gusta vino．Por eso siempre bebe hasta ultima gota．
<訳>ペドロはワインが好きで、いつも最後の一滴まで飲む

※架空の人物のことです。あしからず。

●ultimo（a）最後の、ビリの、最新の

３）水が凍ると
●hielo　氷　になります。
○helarse　凍る
ここで脱線クイズ
”身も凍る”って時にはどう表現すればいいでしょう。

正解：
□Se me helo'
<訳>身が凍る思いをした

４）それではクイズです
●acuario　って単語の意味を考えてみてください。
３つあります。
ヒント１　鳥羽、伊豆三津など
ヒント２　星座
ヒント３　うなぎ、鯉など

正解
１．水族館
２．みずがめ座　”アクエリアス”
３．養魚場

最後にこの言葉の意味を考えてみてください。

●esqui' acuatico

正解：水上スキーでした。