今回はベートーヴェン唯一の完成されたオペラ「フィデリオ」Op.72を取り上げたいと思います。
ベートーヴェン自身はタイトルを「レオノーレ」にしたかった様ですが、当時の社会情勢から最終的にそれを諦め、上演歌劇場の推す「フィデリオ」を受け入れた様です。
初演は延期された挙句、失敗に終わり、その後2度に渡り、改訂されています。
詳しくは楽曲解説サイトをご覧下さい。
＜オペラ全曲レコード・CD録音等＞
●Beethoven: Fidelio, Furtwängler & VPO (1953) ベートーヴェン 歌劇「フィデリオ」フルトヴェングラー
https:/
レオノーレ：マルタ・メードル (Sop)
フロレスタン：ヴォルフガング・ヴィントガッセン (Tn)
ロッコ：ゴットロープ・フリック (Bs)
ドン・ピツァロ：オットー・エーデルマン (Bs)
ドン・フェルナンド：アルフレート・ペル (Br)
マルツェリーネ：セーナ・ユリナッチ (Sop)
ヤキーノ：ルドルフ・ショック (Tn)
囚人：オルウィン・ヘンドリックス (Tn)
囚人：フランツ・ビールバッハ (Bs)
ウィルヘルム・フルトヴェングラー/ウィーン・フィル
1953年録音、モノラル、エレクトローラ
●Beethoven - Fidelio - Vienna / Furtwängler 1953 live
https:/
ドン・フェルナンド：アルフレード・ベル
ピツァロ：オットー・エーデルマン
フロレスタン：ヴォルフガング・ヴィントガッセン
レオノーレ：マルタ・メードル
ロッコ：ゴットローブ・フリック
マルツェリーネ：セーナ・ユリナッチ
ヤキーノ : ルドルフ・ショック
第一囚人 : オルウィン・ヘンドリックス
第二囚人：フランツ・ビールバッハ
ウィルヘルム・フルトヴェングラー/ウィーン国立歌劇場管弦楽団＆合唱団
1953年、ウィーン・ライブ録音、モノラル
●L.V.Beethoven "Fidelio" [ H.Knappertsbusch Bayern-StOp ] (1961)
https:/
レオノーレ：セーナ・ユリナッチ(ソプラノ)、
フロレスタン：ジャン・ピアース(テノール)、
マルツェリーネ：マリア・シュターダー(ソプラノ)、
ヤキーノ：マレイ・ディッキー(テノール)、
ドン・ピツァロ：グスタフ・ナイトリンガー(バス)、
ロッコ：デジュー・エルンスター(バス)、
ドン・フェルナンド：フレデリック・ギュトリー(バス)、
囚人1：ゲオルグ・パスクダ(テノール)、
囚人2：パウル・ノイナー(バス)
ハンス・クナッパーツブッシュ/バイエルン国立管弦楽団＆バイエルン国立歌劇場合唱団
1961年録音、ウェストミンスター
●ベートーヴェン 《フィデリオ》 序曲／全幕 クレンペラー指揮／フィルハーモニア管
レオノーレ：クリスタ・ルートヴィヒ
フロレスタン：ジョン・ヴィッカーズ
ドン・ピツァロ：ワルター・ベリー
ロッコ：ゴットロープ・フリック
マルツェリーネ：インゲボルク・ハルシュタイン
ヤキーノ：ゲルハルト・ウンガー
ドン・フェルナンド：フランツ・クラス
第１の囚人：クルト・ヴェーオフシッツ
第２の囚人：レイモンド・ウォランスキー
オットー・クレンペラー/フィルハーモニア管弦楽団/フィルハーモニア合唱団
1962年録音、エレクトローラ
●ベートーヴェン「フィデリオ」カール・ベーム / 東京ライブ Beethoven: Fidelio /Karl Böhm /Ludwig /King /Greindl /Tokyo live
https:/
レオノーレ：クリスタ・ルートヴィヒ（ソプラノ）
ロッコ：ヨゼフ・グラインドル（バス）
フロレスタン：ジェイムズ・キング（テノール）
ピツァロ：グスタフ・ナイトリンガー（バス）
マルツェリーネ：リザ・オットー（ソプラノ）
ヤキーノ：ドナルド・グローブ（テノール）
ドン・フェルナンド：ウィリアム・ドゥリー（バス）
囚人1：バリー・マクダニエル（テノール）
囚人2：マンフレット・ロエル（バス）
カール・ベーム/ベルリン・ドイツ・オペラ管弦楽団＆合唱団
1963年、東京・日生劇場ライブ録音（ニッポン放送）
●ベートーヴェン 《フィデリオ》 序曲／全幕 マゼール指揮／ウィーン・フィル
https:/
ビルギット・ニルソン（レオノーレ）
ジェイムズ・マックラッケン（フロレスタン）
クルト・べーメ（ロッコ）
トム・クラウセ（ピツァロ）
グラツィエッラ・シュッティ（マルツェリーネ）
ドナルド・グローブ（ヤキーノ）
ヘルマン・プライ（ドン・フェルナンド）
クルト・エクヴィルツ（第1の囚人）
ギュンター・アダム（第2の囚人）
ロリン・マゼール/ウィーン・フィル/ウィーン国立歌劇場合唱団
1964年録音、英デッカ
●Beethoven: Opera Fidelio, Op. 72 (Herbert von Karajan)
https:/
ジョン・ヴィッカーズ
ホルスト・ラウベンタール
ヘルガ・デルネシュ
ヘレン・ドナート
他
ヘルベルト・フォン・カラヤン/ベルリン・フィル/ベルリン・ドイツ・オペラ合唱団
1970年録音、エレクトローラ
●Ludwig Van Beethoven – Fidelio (Georg Solti - 1979)
https:/
ヒルデガルト・ベーレンス、ソーニャ・ガザリアン（Sop）
ペーター・ホフマン、デイヴィッド・キューブラー（Tn）
テオ・アダム（Br）
ハンス・ゾーティン（Bs）
グウィン・ハウエル（Bs）
他
ゲオルグ・ショルティ/シカゴ交響楽団＆合唱団
1979年録音、英デッカ
●Beethoven: Fidelio, Op. 72 (Ed. Lühning & Didion)
https:/
ヨナス・カウフマン（テノール）
ニーナ・シュテンメ（ソプラノ）
ファルク・シュトルックマン（バス・バリトン）
ピーター・マッテイ（バリトン）
他
クラウディオ・アバド/マーラー室内管弦楽団、ルツェルン祝祭管弦楽団/アルノルト・シェーンベルク合唱団
2010年、ルツェルン・ライブ録音、英デッカ
※序曲に「エグモント」序曲を使用しています。全30トラック分割ファイルになっています。
＜オペラ全曲映像＞
●Upscaled FIDELIO Ludwig, Otto, King, Greindl, Berry, Dooley - Rother - Berlin DOB 63
https:/
ドン・フェルナンド、大臣：ウィリアム・ドゥーリー
ドン・ピツァロ（総督）：ワルター・ベリー
フロレスタン（囚人）：ジェームズ・キング
レオノーレ（妻）：クリスタ・ルートヴィヒ
ロッコ（看守）：ヨゼフ・グラインドル
マルツェリーネ：リサ・オットー
ヤキーノ、ポーター：マーティン・ヴァンティン
第1囚人：バリー・マクダニエル
第2囚人： マンフレート・レル
アルトゥール・ローター/ベルリン・ドイツ・オペラ管弦楽団＆合唱団
1963年収録映像、モノクロ、モノラル
●ベートーヴェン：フィデリオ (ベーム, 1970年)【全曲・日本語字幕】
https:/
レオノーレ：ギネス・ジョーンズ
フロレスタン：ジェイムズ・キング
ロッコ：ヨーゼフ・グラインドル
マルツェリーネ：オリヴェラ・ミリャコヴィッチ
ヤキーノ：ドナルド・グローブ
ドン・ピツァロ：グスタフ・ナイトリンガー
ドン・フェルナンド：マルッティ・タルヴェラ
演出：グスタフ・ルドルフ・ゼルナー
カール・ベーム/ベルリン・ドイツ・オペラ管弦楽団/ベルリン・ドイツ・オペラ合唱団
1970年、ユニテル制作映像（対訳日本語字幕付）
●Beethoven - Fidelio, op 72 (1814) - Janowitz, Kollo, Popp, Sotin; Bernstein, Schenk
https:/
グンドゥラ・ヤノヴィッツ
ルネ・コロ
ルチア・ポップ
ハンス・ゾーティン
他
レナード・バーンスタイン/ウィーンフィル//ウィーン国立歌劇場合唱団
1978年、ライブ収録映像（対訳字幕無し）
●Beethoven FIDELIO Stuttgart 1998
https:/
レオノーレ：レナーテ・ベーレ
フロレスタン：ロバート・ガンビル
ピツァロ：ヴォルフガング・プロブスト
ロッコ：ローランド・ブラヒト
マルツェリーネ：ステラ・クラインディエンスト
ヤキーノ：ヨナス・カウフマン
他
ミハエル・ギーレン/シュトゥットガルト歌劇場管弦楽団＆合唱団
1988年、ライブ収録映像（対訳字幕無し）
●Fidelio, Beethoven | Stanislas de Barbeyrac | Insula orchestra, dir. Laurence Equilbey 2022
https:/
スタニスラス・ド・バルベイラック（フロレスタン）
シネアド・キャンベル＝ウォレス（レオノーレ）
クリスティアン・イムラー（ロッコ）
セバスチャン・ホレセック（ドン・ピツァロ）
アナス・セギン（ドン・フェルナンド）
エレーヌ・カルパンティエ（マルツェリーヌ）
パトリック・グラール（ヤキーノ）
他
ローレンス・イクイルビー（ローランス・エキルベイ）/インスラ・オーケストラ（フランス）
2022年、パリ（ラ・セーヌ・ミュージカル）ライブ収録映像（対訳字幕無し）
※なお、「フィデリオ」序曲、「レオノーレ」序曲第1〜3番等については折を見て追記予定です。
ベートーヴェン自身はタイトルを「レオノーレ」にしたかった様ですが、当時の社会情勢から最終的にそれを諦め、上演歌劇場の推す「フィデリオ」を受け入れた様です。
初演は延期された挙句、失敗に終わり、その後2度に渡り、改訂されています。
詳しくは楽曲解説サイトをご覧下さい。
＜オペラ全曲レコード・CD録音等＞
●Beethoven: Fidelio, Furtwängler & VPO (1953) ベートーヴェン 歌劇「フィデリオ」フルトヴェングラー
https:/
レオノーレ：マルタ・メードル (Sop)
フロレスタン：ヴォルフガング・ヴィントガッセン (Tn)
ロッコ：ゴットロープ・フリック (Bs)
ドン・ピツァロ：オットー・エーデルマン (Bs)
ドン・フェルナンド：アルフレート・ペル (Br)
マルツェリーネ：セーナ・ユリナッチ (Sop)
ヤキーノ：ルドルフ・ショック (Tn)
囚人：オルウィン・ヘンドリックス (Tn)
囚人：フランツ・ビールバッハ (Bs)
ウィルヘルム・フルトヴェングラー/ウィーン・フィル
1953年録音、モノラル、エレクトローラ
●Beethoven - Fidelio - Vienna / Furtwängler 1953 live
https:/
ドン・フェルナンド：アルフレード・ベル
ピツァロ：オットー・エーデルマン
フロレスタン：ヴォルフガング・ヴィントガッセン
レオノーレ：マルタ・メードル
ロッコ：ゴットローブ・フリック
マルツェリーネ：セーナ・ユリナッチ
ヤキーノ : ルドルフ・ショック
第一囚人 : オルウィン・ヘンドリックス
第二囚人：フランツ・ビールバッハ
ウィルヘルム・フルトヴェングラー/ウィーン国立歌劇場管弦楽団＆合唱団
1953年、ウィーン・ライブ録音、モノラル
●L.V.Beethoven "Fidelio" [ H.Knappertsbusch Bayern-StOp ] (1961)
https:/
レオノーレ：セーナ・ユリナッチ(ソプラノ)、
フロレスタン：ジャン・ピアース(テノール)、
マルツェリーネ：マリア・シュターダー(ソプラノ)、
ヤキーノ：マレイ・ディッキー(テノール)、
ドン・ピツァロ：グスタフ・ナイトリンガー(バス)、
ロッコ：デジュー・エルンスター(バス)、
ドン・フェルナンド：フレデリック・ギュトリー(バス)、
囚人1：ゲオルグ・パスクダ(テノール)、
囚人2：パウル・ノイナー(バス)
ハンス・クナッパーツブッシュ/バイエルン国立管弦楽団＆バイエルン国立歌劇場合唱団
1961年録音、ウェストミンスター
●ベートーヴェン 《フィデリオ》 序曲／全幕 クレンペラー指揮／フィルハーモニア管
レオノーレ：クリスタ・ルートヴィヒ
フロレスタン：ジョン・ヴィッカーズ
ドン・ピツァロ：ワルター・ベリー
ロッコ：ゴットロープ・フリック
マルツェリーネ：インゲボルク・ハルシュタイン
ヤキーノ：ゲルハルト・ウンガー
ドン・フェルナンド：フランツ・クラス
第１の囚人：クルト・ヴェーオフシッツ
第２の囚人：レイモンド・ウォランスキー
オットー・クレンペラー/フィルハーモニア管弦楽団/フィルハーモニア合唱団
1962年録音、エレクトローラ
●ベートーヴェン「フィデリオ」カール・ベーム / 東京ライブ Beethoven: Fidelio /Karl Böhm /Ludwig /King /Greindl /Tokyo live
https:/
レオノーレ：クリスタ・ルートヴィヒ（ソプラノ）
ロッコ：ヨゼフ・グラインドル（バス）
フロレスタン：ジェイムズ・キング（テノール）
ピツァロ：グスタフ・ナイトリンガー（バス）
マルツェリーネ：リザ・オットー（ソプラノ）
ヤキーノ：ドナルド・グローブ（テノール）
ドン・フェルナンド：ウィリアム・ドゥリー（バス）
囚人1：バリー・マクダニエル（テノール）
囚人2：マンフレット・ロエル（バス）
カール・ベーム/ベルリン・ドイツ・オペラ管弦楽団＆合唱団
1963年、東京・日生劇場ライブ録音（ニッポン放送）
●ベートーヴェン 《フィデリオ》 序曲／全幕 マゼール指揮／ウィーン・フィル
https:/
ビルギット・ニルソン（レオノーレ）
ジェイムズ・マックラッケン（フロレスタン）
クルト・べーメ（ロッコ）
トム・クラウセ（ピツァロ）
グラツィエッラ・シュッティ（マルツェリーネ）
ドナルド・グローブ（ヤキーノ）
ヘルマン・プライ（ドン・フェルナンド）
クルト・エクヴィルツ（第1の囚人）
ギュンター・アダム（第2の囚人）
ロリン・マゼール/ウィーン・フィル/ウィーン国立歌劇場合唱団
1964年録音、英デッカ
●Beethoven: Opera Fidelio, Op. 72 (Herbert von Karajan)
https:/
ジョン・ヴィッカーズ
ホルスト・ラウベンタール
ヘルガ・デルネシュ
ヘレン・ドナート
他
ヘルベルト・フォン・カラヤン/ベルリン・フィル/ベルリン・ドイツ・オペラ合唱団
1970年録音、エレクトローラ
●Ludwig Van Beethoven – Fidelio (Georg Solti - 1979)
https:/
ヒルデガルト・ベーレンス、ソーニャ・ガザリアン（Sop）
ペーター・ホフマン、デイヴィッド・キューブラー（Tn）
テオ・アダム（Br）
ハンス・ゾーティン（Bs）
グウィン・ハウエル（Bs）
他
ゲオルグ・ショルティ/シカゴ交響楽団＆合唱団
1979年録音、英デッカ
●Beethoven: Fidelio, Op. 72 (Ed. Lühning & Didion)
https:/
ヨナス・カウフマン（テノール）
ニーナ・シュテンメ（ソプラノ）
ファルク・シュトルックマン（バス・バリトン）
ピーター・マッテイ（バリトン）
他
クラウディオ・アバド/マーラー室内管弦楽団、ルツェルン祝祭管弦楽団/アルノルト・シェーンベルク合唱団
2010年、ルツェルン・ライブ録音、英デッカ
※序曲に「エグモント」序曲を使用しています。全30トラック分割ファイルになっています。
＜オペラ全曲映像＞
●Upscaled FIDELIO Ludwig, Otto, King, Greindl, Berry, Dooley - Rother - Berlin DOB 63
https:/
ドン・フェルナンド、大臣：ウィリアム・ドゥーリー
ドン・ピツァロ（総督）：ワルター・ベリー
フロレスタン（囚人）：ジェームズ・キング
レオノーレ（妻）：クリスタ・ルートヴィヒ
ロッコ（看守）：ヨゼフ・グラインドル
マルツェリーネ：リサ・オットー
ヤキーノ、ポーター：マーティン・ヴァンティン
第1囚人：バリー・マクダニエル
第2囚人： マンフレート・レル
アルトゥール・ローター/ベルリン・ドイツ・オペラ管弦楽団＆合唱団
1963年収録映像、モノクロ、モノラル
●ベートーヴェン：フィデリオ (ベーム, 1970年)【全曲・日本語字幕】
https:/
レオノーレ：ギネス・ジョーンズ
フロレスタン：ジェイムズ・キング
ロッコ：ヨーゼフ・グラインドル
マルツェリーネ：オリヴェラ・ミリャコヴィッチ
ヤキーノ：ドナルド・グローブ
ドン・ピツァロ：グスタフ・ナイトリンガー
ドン・フェルナンド：マルッティ・タルヴェラ
演出：グスタフ・ルドルフ・ゼルナー
カール・ベーム/ベルリン・ドイツ・オペラ管弦楽団/ベルリン・ドイツ・オペラ合唱団
1970年、ユニテル制作映像（対訳日本語字幕付）
●Beethoven - Fidelio, op 72 (1814) - Janowitz, Kollo, Popp, Sotin; Bernstein, Schenk
https:/
グンドゥラ・ヤノヴィッツ
ルネ・コロ
ルチア・ポップ
ハンス・ゾーティン
他
レナード・バーンスタイン/ウィーンフィル//ウィーン国立歌劇場合唱団
1978年、ライブ収録映像（対訳字幕無し）
●Beethoven FIDELIO Stuttgart 1998
https:/
レオノーレ：レナーテ・ベーレ
フロレスタン：ロバート・ガンビル
ピツァロ：ヴォルフガング・プロブスト
ロッコ：ローランド・ブラヒト
マルツェリーネ：ステラ・クラインディエンスト
ヤキーノ：ヨナス・カウフマン
他
ミハエル・ギーレン/シュトゥットガルト歌劇場管弦楽団＆合唱団
1988年、ライブ収録映像（対訳字幕無し）
●Fidelio, Beethoven | Stanislas de Barbeyrac | Insula orchestra, dir. Laurence Equilbey 2022
https:/
スタニスラス・ド・バルベイラック（フロレスタン）
シネアド・キャンベル＝ウォレス（レオノーレ）
クリスティアン・イムラー（ロッコ）
セバスチャン・ホレセック（ドン・ピツァロ）
アナス・セギン（ドン・フェルナンド）
エレーヌ・カルパンティエ（マルツェリーヌ）
パトリック・グラール（ヤキーノ）
他
ローレンス・イクイルビー（ローランス・エキルベイ）/インスラ・オーケストラ（フランス）
2022年、パリ（ラ・セーヌ・ミュージカル）ライブ収録映像（対訳字幕無し）
※なお、「フィデリオ」序曲、「レオノーレ」序曲第1〜3番等については折を見て追記予定です。
|
|
|
|
|
|
|
|
クラシック音楽館アマ〜プロまで 更新情報
-
最新のイベント
-
まだ何もありません
-
-
最新のアンケート
-
まだ何もありません
-
