１巻１４番
De gent esclave chansons, chantz et requestes,
連中の言いなりの決まり文句 歌うことそして請求
Captifs par prince et seigneur aux prisons:
自由を奪われた中に帝王と支配者それらから牢獄のような場所
A l'avenir par idiots sans testes,
その将来の中にすることを愚かな人間によって君を試せずに
Seront receus par divins oraisons.
収容した時に神々のような演説をされるだろう
同一数 詩番
１−１４ １−４１ ４−１１ １０−１４ １０−４１
算出される基本数
１ ２ ３ ４ ５ ６ ７ ８ ９
１０ １１ １２ １３ １４ １５ １８ １９
２３ ２４ ２７ ３２ ３５ ３６ ３７
４０ ４１ ４２ ４４ ４５ ４８ ４９ ５０ ５１
７６ ８７ ９１ ９３ ９４ ９５
読み方 過去の出来事
この詩の内容にピッタリことを体験したことがある
オウム真理教の拉致で
教団の連中の言いなりの決まり文句麻原を信じなさい
教団の歌を歌うことそしてお金の請求
出家と称して全財産を奪い自由を奪われた中に帝王麻原彰晃
大師という教団幹部の支配者それらから牢獄のような場所、道場サティアン
そのとき教団が生じるところに愚かな人間によって君(信者)を試せずに
収容した時に神々のようなまがい物の演説をされるだろう
幸福の科学も似たり寄ったりだが
この詩の数字が出たときは詐欺事件に注意
[１巻１４番 単語集]
De ドゥ …の …から …へ …で …だけ …について
gent ジャン 種族 民族 連中
esclave エスクラーヴ 奴隷 …の奴隷 奴隷のような人間 とりこの 言いなりの 縛られている
chansons シャンソン 歌 歌謡 さえずり 快い音 シャンソン 叙事詩 決まり文句 口癖 厄介なこと うるさい文句
chantz シャン 歌 歌曲 民謡 歌うこと 歌唱 声楽 鳴き声 さえずり 叙情(叙事)詩の篇
et エ そして それから …なので ところで しかも それなのに そうすれば かつ… …と
requestes ルケット requetes 現 懇願 請願書 申請書 請求
Captifs カプティフ 自由を奪われた 捕虜の 囚われた人 檻・かごに入れられた
par パル …を通って …から …の時に …によって …につき …ごとに …の中に
prinse プランス 王子 皇子 親王 大公 公爵 公国 君主
et エ そして それから …なので ところで しかも それなのに そうすれば かつ… …と
seigneur セニュール 領主 大名 貴族 支配者 権威者 富豪 …殿 (神)主
aux à + les オ それら〜＋ 〜へ 〜に 〜で 〜の 〜から 〜のところに 〜することを 〜すべき 〜するため(の)
prisons プリゾン 刑務所 監獄 営倉 禁固 懲役 牢獄のような場所
A ア 〜へ 〜に 〜で 〜の 〜から 〜のところに 〜することを 〜すべき 〜するため(の)
l’avenir ラヴニール la + avenir あの・その+ 未来 将来
par パル …を通って …から …の時に …によって …につき …ごとに …の中に
idiots イデオ バカな 愚かな 白痴 バカ まぬけ 愚かな人間
sans サン …無しに …のない もし…がないなら すること無しに しないうちに …せずに
testes テステ tester 現 テストする テストにかける 試してみる test + tes 君を試す
seront スロン etre 未来形 …されるだろう
receus ルセウ receves 現 recevoir 現在形 受け取った 被った 迎えた 収容した 認めた 受信した
par パル …を通って …から …の時に …によって …につき …ごとに …の中に
divins ディヴァン 神々の 神々のような 神々にささげられた すばらしい 見事な
oraisons オラゾン 祈祷 演説
De gent esclave chansons, chantz et requestes,
連中の言いなりの決まり文句 歌うことそして請求
Captifs par prince et seigneur aux prisons:
自由を奪われた中に帝王と支配者それらから牢獄のような場所
A l'avenir par idiots sans testes,
その将来の中にすることを愚かな人間によって君を試せずに
Seront receus par divins oraisons.
収容した時に神々のような演説をされるだろう
同一数 詩番
１−１４ １−４１ ４−１１ １０−１４ １０−４１
算出される基本数
１ ２ ３ ４ ５ ６ ７ ８ ９
１０ １１ １２ １３ １４ １５ １８ １９
２３ ２４ ２７ ３２ ３５ ３６ ３７
４０ ４１ ４２ ４４ ４５ ４８ ４９ ５０ ５１
７６ ８７ ９１ ９３ ９４ ９５
読み方 過去の出来事
この詩の内容にピッタリことを体験したことがある
オウム真理教の拉致で
教団の連中の言いなりの決まり文句麻原を信じなさい
教団の歌を歌うことそしてお金の請求
出家と称して全財産を奪い自由を奪われた中に帝王麻原彰晃
大師という教団幹部の支配者それらから牢獄のような場所、道場サティアン
そのとき教団が生じるところに愚かな人間によって君(信者)を試せずに
収容した時に神々のようなまがい物の演説をされるだろう
幸福の科学も似たり寄ったりだが
この詩の数字が出たときは詐欺事件に注意
[１巻１４番 単語集]
De ドゥ …の …から …へ …で …だけ …について
gent ジャン 種族 民族 連中
esclave エスクラーヴ 奴隷 …の奴隷 奴隷のような人間 とりこの 言いなりの 縛られている
chansons シャンソン 歌 歌謡 さえずり 快い音 シャンソン 叙事詩 決まり文句 口癖 厄介なこと うるさい文句
chantz シャン 歌 歌曲 民謡 歌うこと 歌唱 声楽 鳴き声 さえずり 叙情(叙事)詩の篇
et エ そして それから …なので ところで しかも それなのに そうすれば かつ… …と
requestes ルケット requetes 現 懇願 請願書 申請書 請求
Captifs カプティフ 自由を奪われた 捕虜の 囚われた人 檻・かごに入れられた
par パル …を通って …から …の時に …によって …につき …ごとに …の中に
prinse プランス 王子 皇子 親王 大公 公爵 公国 君主
et エ そして それから …なので ところで しかも それなのに そうすれば かつ… …と
seigneur セニュール 領主 大名 貴族 支配者 権威者 富豪 …殿 (神)主
aux à + les オ それら〜＋ 〜へ 〜に 〜で 〜の 〜から 〜のところに 〜することを 〜すべき 〜するため(の)
prisons プリゾン 刑務所 監獄 営倉 禁固 懲役 牢獄のような場所
A ア 〜へ 〜に 〜で 〜の 〜から 〜のところに 〜することを 〜すべき 〜するため(の)
l’avenir ラヴニール la + avenir あの・その+ 未来 将来
par パル …を通って …から …の時に …によって …につき …ごとに …の中に
idiots イデオ バカな 愚かな 白痴 バカ まぬけ 愚かな人間
sans サン …無しに …のない もし…がないなら すること無しに しないうちに …せずに
testes テステ tester 現 テストする テストにかける 試してみる test + tes 君を試す
seront スロン etre 未来形 …されるだろう
receus ルセウ receves 現 recevoir 現在形 受け取った 被った 迎えた 収容した 認めた 受信した
par パル …を通って …から …の時に …によって …につき …ごとに …の中に
divins ディヴァン 神々の 神々のような 神々にささげられた すばらしい 見事な
oraisons オラゾン 祈祷 演説
|
|
|
|
コメント(4)
１巻４１番
Siege en cité, et de nuict assaillie,
都市それを包囲それから夜間の襲撃する
Peu eschapés : non loing de mer conflict.
少し抜け出す海から遠くではない戦争
Femme de joye, retours filz defaillie
女性から慰み衰える息子帰還
Poison et lettres cachées dans le plic.
その折り返しにおいて毒物そして文章の隠し場
読み方 過去の出来事
戦争で使われた毒物兵器による帰還兵の後遺症と政府のごまかし
１９７６年ベトナム戦争枯葉作戦サイゴン陥落ダイオキシン汚染
１９９１年湾岸戦争
１９９５〜２０００年ボスニア・コソボ紛争
２００１年アフガン侵攻
２００３年イラク戦争 劣化ウラン弾使用による放射線障害
都市それを包囲それから夜間の襲撃する（ベトナムは記憶にないが他の攻撃開始は全て夜だった）
少し抜け出す海から遠くではない戦争
(攻撃する側は、南シナ海、地中海、アラビア海、から出撃)
女性から慰み衰える息子帰還
（戦地から帰還する、衰えていく若い兵士たち母や妻から慰み）
その折り返しにおいて毒物（戦局の折り返しで使用する後遺症の残る有害兵器の使用）
そして文章の隠し場（政府の見解は兵器による傷害は無いと原因を隠し通す）
[１巻４１番 単語集]
Siege シエージュ 腰掛 椅子 座席 御者台 議席 尻 本拠地 所在地 中枢 部位 源 包囲
en アン …に …で …に乗って …の状態で …でできた …しながら そこから それを その
cité シテ 都市 都 伝統の町 集合住宅 団地 中心地 発祥の地
et エ そして それから …なので ところで しかも それなのに そうすれば かつ… …と
de ドゥ …の …から …へ …で …だけ …について
nuict ニュイ nuit 現 夜 深夜 夜間 睡眠時間 宿泊 暗がり 夜の闇
assaillie アサジェ 襲撃する 襲う 突然降りかかる
Peu プー 少し わずかな ちょっと ひとつ あまりにも もちろん ほとんど…ない
eschapés エスカーペ escapés 現 抜け出す 脱出 エスケープ
non ノン いいえ いや …ではない 反対 否定 拒絶
loing ルワン loin 現 遠く 遥か 遠い過去(未来)に 隔たった
de ドゥ …の …から …へ …で …だけ …について
mer メール 海 潮 海のような
conflict コンフリ 紛争 戦争 抵触 衝突 軋轢 葛藤
Femme ファム 女 女性 妻 一人前の女 女らしい 女っぽい
de ドゥ …の …から …へ …で …だけ …について
joye ジュワ joie 喜び 歓喜 陽気さ 喜びのたね 楽しみ 快楽 慰み 困ったこと 厄介なこと 面倒
retours ルトゥール 帰ること もどること 復路 帰宅 帰還 帰国 復帰 回帰 再来 再発 反復 返送 返却 返品 回顧 反省 返礼 報い 急変 変転
filz フィス 息子
defaillie デファィーェ 気を失う 気絶する 卒倒する 我を忘れる 弱る 義務を怠る
Poison プワゾン 毒 毒薬 毒物 嫌な事 嫌な仕事 面倒なこと
et エ そして それから …なので ところで しかも それなのに そうすれば かつ… …と
lettres レットル 文学 文科 文章 文学的な教養
cachées カシェ 隠し場 隠れ場 マスキング 焼型 カバー
dans ダン …の中に …後に …の間に …において
le ル あの その …というのも …につき ごとに 彼(女)を 彼(女)らを
plic プリス ひだ 折り目 しわ 折り返し プリーツ 間違った折り目 形 癖 習慣 起伏 波動 うねり 褶曲 太いしわ たるみ 封書 封筒 手紙
Siege en cité, et de nuict assaillie,
都市それを包囲それから夜間の襲撃する
Peu eschapés : non loing de mer conflict.
少し抜け出す海から遠くではない戦争
Femme de joye, retours filz defaillie
女性から慰み衰える息子帰還
Poison et lettres cachées dans le plic.
その折り返しにおいて毒物そして文章の隠し場
読み方 過去の出来事
戦争で使われた毒物兵器による帰還兵の後遺症と政府のごまかし
１９７６年ベトナム戦争枯葉作戦サイゴン陥落ダイオキシン汚染
１９９１年湾岸戦争
１９９５〜２０００年ボスニア・コソボ紛争
２００１年アフガン侵攻
２００３年イラク戦争 劣化ウラン弾使用による放射線障害
都市それを包囲それから夜間の襲撃する（ベトナムは記憶にないが他の攻撃開始は全て夜だった）
少し抜け出す海から遠くではない戦争
(攻撃する側は、南シナ海、地中海、アラビア海、から出撃)
女性から慰み衰える息子帰還
（戦地から帰還する、衰えていく若い兵士たち母や妻から慰み）
その折り返しにおいて毒物（戦局の折り返しで使用する後遺症の残る有害兵器の使用）
そして文章の隠し場（政府の見解は兵器による傷害は無いと原因を隠し通す）
[１巻４１番 単語集]
Siege シエージュ 腰掛 椅子 座席 御者台 議席 尻 本拠地 所在地 中枢 部位 源 包囲
en アン …に …で …に乗って …の状態で …でできた …しながら そこから それを その
cité シテ 都市 都 伝統の町 集合住宅 団地 中心地 発祥の地
et エ そして それから …なので ところで しかも それなのに そうすれば かつ… …と
de ドゥ …の …から …へ …で …だけ …について
nuict ニュイ nuit 現 夜 深夜 夜間 睡眠時間 宿泊 暗がり 夜の闇
assaillie アサジェ 襲撃する 襲う 突然降りかかる
Peu プー 少し わずかな ちょっと ひとつ あまりにも もちろん ほとんど…ない
eschapés エスカーペ escapés 現 抜け出す 脱出 エスケープ
non ノン いいえ いや …ではない 反対 否定 拒絶
loing ルワン loin 現 遠く 遥か 遠い過去(未来)に 隔たった
de ドゥ …の …から …へ …で …だけ …について
mer メール 海 潮 海のような
conflict コンフリ 紛争 戦争 抵触 衝突 軋轢 葛藤
Femme ファム 女 女性 妻 一人前の女 女らしい 女っぽい
de ドゥ …の …から …へ …で …だけ …について
joye ジュワ joie 喜び 歓喜 陽気さ 喜びのたね 楽しみ 快楽 慰み 困ったこと 厄介なこと 面倒
retours ルトゥール 帰ること もどること 復路 帰宅 帰還 帰国 復帰 回帰 再来 再発 反復 返送 返却 返品 回顧 反省 返礼 報い 急変 変転
filz フィス 息子
defaillie デファィーェ 気を失う 気絶する 卒倒する 我を忘れる 弱る 義務を怠る
Poison プワゾン 毒 毒薬 毒物 嫌な事 嫌な仕事 面倒なこと
et エ そして それから …なので ところで しかも それなのに そうすれば かつ… …と
lettres レットル 文学 文科 文章 文学的な教養
cachées カシェ 隠し場 隠れ場 マスキング 焼型 カバー
dans ダン …の中に …後に …の間に …において
le ル あの その …というのも …につき ごとに 彼(女)を 彼(女)らを
plic プリス ひだ 折り目 しわ 折り返し プリーツ 間違った折り目 形 癖 習慣 起伏 波動 うねり 褶曲 太いしわ たるみ 封書 封筒 手紙
４巻１１番
Celui qu'aura gouvert de la grand cappe
なんと霊的な雰囲気の支配のところの人々あの大きいケープから
Sera induict à quelque cas patrer:
いくらかの祖国の罪から誘発されたであろう
Les XII.rouges viendront souiller la nappe
それらの１２、灼熱したその祭壇布で冒涜しに現れるだろう
Sous meurtre,meutre se viendra perpetrer.
お互いに相手を殺害のために犯罪を犯しに現れるだろう
読み方 過去の出来事
オウム真理教地下鉄サリン事件への暴走
なんと霊的な雰囲気(表向きの宗教法人)の支配のところの人々(オウム信者)
あの大きいケープ(麻原彰晃の権力)から
いくらかの祖国の罪(自・社・さ 村山連立政権の危険視されていたオウム放置)から
(地下鉄サリン事件が)誘発されたであろう
それらの１２、
(実行犯、林 郁夫・新実智光・広瀬健一・北村 浩一・横山真人・外崎清隆・豊田亨・高橋克也・林泰男・杉本繁郎・菊地直子・平田 信)
灼熱したその祭壇布で(教団の洗脳から大量殺人実行への熱意)
(国家の中枢、東京丸の内を)冒涜しに現れるだろう
(実行犯が)お互いに相手(公務員と敵対教団)を殺害のために
(地下鉄へ)犯罪を犯しに現れるだろう
[４巻１１番 単語集]
Celui スリュイ …のもの …のところの人々 …ところのそれ
qu'aura クオーラ que + aura …ということ …よりも …のだ 何を …ところの なんと+
霊的な雰囲気 オーラ 霊気 威光 発作の前兆 avoir 未来形 手に入れるだろう もらうだろう 受取るだろう
gouvert グーヴェル 統治 支配
de ドゥ …の …から …へ …で …だけ …について
la ラ あの その …というのも …につき ごとに 彼(女)を
grand グラン 大きい 広い 大人 年長者 大変な 非常な 重要な 重大な 高級な 有名な 偉大な 高貴な 期間が長い 大国 大企業 大物 実力者 高位高官 大貴族 偉大なもの 気高さ 大規模に 大きく
cappe カペ cape 現 袖なしマント ケープ 比喩)権力の象徴
Sera スラ être 未来形 …であろう
induict インデュイ induit 現 誘導された 帰納された 誘発された それによって生じた
à ア 〜へ 〜に 〜で 〜の 〜から 〜のところに 〜することを 〜すべき 〜するため(の)
quelque ケルク いくらかの ある程度 少しの 何らかの ある〜 おおよそ 複数)いくつかの 何人かの 少数の
cas カ 場合 立場 事情 事例 事実 ケース 事由 原因 症例 患者 変人 罪 訴訟
patrer パトレ patrie 現 祖国の 故郷の 出生地の
Les ル le 複数形 あれらの それらの …というのも ごとに …につき 彼(女)らを
XII ドゥーズ ローマ数字１２
rouges ルージュ 赤い 赤くなった 紅潮した 灼熱した 左翼の 共産主義 口紅 頬紅 血の気
viendront ヴィエンドロン venir 未来形 〜だろう ＋ 来る 行く 到来する 起きる 生じる 現れる 浮かぶ 至る 達する 由来する 原因がある
souiller スイエ 汚す 汚くする けがす 傷つける 辱める 冒涜する
la ラ あの その …というのも …につき ごとに 彼(女)を
nappe ナップ テーブルクロス 広がり 祭壇布
Sous スー …の下に …の中に …に従って …のもとに …のために …から見て …の時代に 下の位に属する
meurtre ムルトル 殺人 殺害 故殺
se ス 自分を 自分に お互いに相手を お互いに相手に
viendra ヴィエンドラ venir 未来形 〜だろう ＋ 来る 行く 到来する 起きる 生じる 現れる 浮かぶ 至る 達する 由来する 原因がある
perpetrer ペルペテル perpétrer 現 犯罪を)犯す
Celui qu'aura gouvert de la grand cappe
なんと霊的な雰囲気の支配のところの人々あの大きいケープから
Sera induict à quelque cas patrer:
いくらかの祖国の罪から誘発されたであろう
Les XII.rouges viendront souiller la nappe
それらの１２、灼熱したその祭壇布で冒涜しに現れるだろう
Sous meurtre,meutre se viendra perpetrer.
お互いに相手を殺害のために犯罪を犯しに現れるだろう
読み方 過去の出来事
オウム真理教地下鉄サリン事件への暴走
なんと霊的な雰囲気(表向きの宗教法人)の支配のところの人々(オウム信者)
あの大きいケープ(麻原彰晃の権力)から
いくらかの祖国の罪(自・社・さ 村山連立政権の危険視されていたオウム放置)から
(地下鉄サリン事件が)誘発されたであろう
それらの１２、
(実行犯、林 郁夫・新実智光・広瀬健一・北村 浩一・横山真人・外崎清隆・豊田亨・高橋克也・林泰男・杉本繁郎・菊地直子・平田 信)
灼熱したその祭壇布で(教団の洗脳から大量殺人実行への熱意)
(国家の中枢、東京丸の内を)冒涜しに現れるだろう
(実行犯が)お互いに相手(公務員と敵対教団)を殺害のために
(地下鉄へ)犯罪を犯しに現れるだろう
[４巻１１番 単語集]
Celui スリュイ …のもの …のところの人々 …ところのそれ
qu'aura クオーラ que + aura …ということ …よりも …のだ 何を …ところの なんと+
霊的な雰囲気 オーラ 霊気 威光 発作の前兆 avoir 未来形 手に入れるだろう もらうだろう 受取るだろう
gouvert グーヴェル 統治 支配
de ドゥ …の …から …へ …で …だけ …について
la ラ あの その …というのも …につき ごとに 彼(女)を
grand グラン 大きい 広い 大人 年長者 大変な 非常な 重要な 重大な 高級な 有名な 偉大な 高貴な 期間が長い 大国 大企業 大物 実力者 高位高官 大貴族 偉大なもの 気高さ 大規模に 大きく
cappe カペ cape 現 袖なしマント ケープ 比喩)権力の象徴
Sera スラ être 未来形 …であろう
induict インデュイ induit 現 誘導された 帰納された 誘発された それによって生じた
à ア 〜へ 〜に 〜で 〜の 〜から 〜のところに 〜することを 〜すべき 〜するため(の)
quelque ケルク いくらかの ある程度 少しの 何らかの ある〜 おおよそ 複数)いくつかの 何人かの 少数の
cas カ 場合 立場 事情 事例 事実 ケース 事由 原因 症例 患者 変人 罪 訴訟
patrer パトレ patrie 現 祖国の 故郷の 出生地の
Les ル le 複数形 あれらの それらの …というのも ごとに …につき 彼(女)らを
XII ドゥーズ ローマ数字１２
rouges ルージュ 赤い 赤くなった 紅潮した 灼熱した 左翼の 共産主義 口紅 頬紅 血の気
viendront ヴィエンドロン venir 未来形 〜だろう ＋ 来る 行く 到来する 起きる 生じる 現れる 浮かぶ 至る 達する 由来する 原因がある
souiller スイエ 汚す 汚くする けがす 傷つける 辱める 冒涜する
la ラ あの その …というのも …につき ごとに 彼(女)を
nappe ナップ テーブルクロス 広がり 祭壇布
Sous スー …の下に …の中に …に従って …のもとに …のために …から見て …の時代に 下の位に属する
meurtre ムルトル 殺人 殺害 故殺
se ス 自分を 自分に お互いに相手を お互いに相手に
viendra ヴィエンドラ venir 未来形 〜だろう ＋ 来る 行く 到来する 起きる 生じる 現れる 浮かぶ 至る 達する 由来する 原因がある
perpetrer ペルペテル perpétrer 現 犯罪を)犯す
１０巻１４番
Vrnel Vaucile sans conseil de soy mesmes,
ウルネル ヴォーシルそれ自身まさにその忠告せずに
Hardit timide, par crainte prins vaincu,
厚かましい臆病な人、不安によって敗北しとらえられた
Accompagné de plusieurs putains blesmes.
青白い何人もの淫売からお供をした
A Barcelone aux chartreux convaincu.
バルセロナに確信に満ちたシャルトルーズ会修道士たちへ
読み方 過去の出来事
オウム真理教地下鉄サリン事件への暴走
ウルネル(聖人に祀り上げられた麻原彰晃) ヴォーシル(警察との停戦)
それ自身まさにその(犯罪組織に落ちる)忠告せずに
厚かましい臆病な人、(麻原彰晃)
(逮捕される)不安によって敗北し(警察に)とらえられた
(不健康な)青白い何人もの淫売(オウムシスターズ)からお供をした
バルセロナ(衰退する教団)に確信に満ちたシャルトルーズ会修道士(出家信者)たちへ
[１０巻１４番 単語集]
Vrnel ヴルネル urne？ 投票箱 骨壷 壺 瓶 Ｕrｇel？スペイン・カタルーニャ州ウルジェイ
ブルターニュ・フィニステール県Plomeur(プロムール)の伝説の聖人Saint Urnel？ 比喩)殉教者 崇拝する墳墓
Vaucile ヴォーシル 名詞形 Vauville？�．侫薀鵐綱姪貮凜�ルヴァドス県ヴォーヴィル
�▲侫薀鵐硬賈棉凜泪鵐轡絽�ヴォーヴィル イングランド王リチャード1世との戦いの領主の名前
��フランス北部カルヴァドス県Vaucelleヴォーセル カール5世 (神聖ローマ皇帝)衰退によるヴォーセルの和議(1556)
sans サン …無しに …のない もし…がないなら すること無しに しないうちに …せずに
conseil コンセイユ 忠告 助言 教え アドバイス 声 そそのかし 顧問 コンサルタント 会議 理事会 評議会
de ドゥ …の …から …へ …で …だけ …について
soy スワ soi 現 自分 それ自身 自分自身
mesmes メーム même 現 同じ 同一の 同種の まさにその そのもの …でさえ 私･彼自身で 同じ人 さらに むしろ
Hardit アルディ hardi？ 大胆な 果敢な 思い切った 勇敢な 図々しい 厚かましい 大胆すぎる 慎みの無い 奔放な 型にはまらない きわどい がんばれ
timide ティミッド 内気な おとなしい おずおずした 優柔不断な 臆病がちな 精彩のない 迫力のない 臆病な人 内気な人 気の弱い人
par パル …を通って …から …の時に …によって …につき …ごとに …の中に
crainte クラント 恐れ 恐怖 気後れ 心配 不安 危惧 畏敬 畏怖
prins プリ pris 現 用事がある 予定がある 忙しい ふさがっている 炎症を起こした 襲われた とりつかれた 酔った とらえられた はさまれた 巻き込まれた 固まった 凍った
vaincu ヴァンキュ vaincre 過去分詞 打ち破られた 征服された 負けた 敗北した 説き伏せられた 敗者 敗北主義者
Accompagné アコンパニュ accompagner 過去分詞 一緒に行った・来た 同行した お供をした 送って行った・来た 伴った 付き添った 付随した
de ドゥ …の …から …へ …で …だけ …について
plusieurs プリュジユール いくつもの 何人もの 数個の 数人の いろいろな 何人もの人
putains ピュタン 売春婦 淫売 ふしだら 尻軽女 ごますり 八方美人的な 忌々しい 嫌な ちぇっ！ くそっ！ おやまあ
blesmes ブレーム blême 現 青白い
A ア 〜へ 〜に 〜で 〜の 〜から 〜のところに 〜することを 〜すべき 〜するため(の)
Barcelone バルセロン 名詞形 スペイン地名バルセロナ 比喩)衰退と復興 第二の都市
aux オ à + les それら+ 〜すべき 〜の 〜から 〜へ 〜に 〜で 〜のところに 〜することを 〜するため(の)
chartreux シャルトル シャルトルーズ(カルトジオ)会修道士 比喩)隠者 世捨て人 厳粛な誓い
convaincu コンヴァンキュ 確信に満ちた 断固とした 納得した 認められた
Vrnel Vaucile sans conseil de soy mesmes,
ウルネル ヴォーシルそれ自身まさにその忠告せずに
Hardit timide, par crainte prins vaincu,
厚かましい臆病な人、不安によって敗北しとらえられた
Accompagné de plusieurs putains blesmes.
青白い何人もの淫売からお供をした
A Barcelone aux chartreux convaincu.
バルセロナに確信に満ちたシャルトルーズ会修道士たちへ
読み方 過去の出来事
オウム真理教地下鉄サリン事件への暴走
ウルネル(聖人に祀り上げられた麻原彰晃) ヴォーシル(警察との停戦)
それ自身まさにその(犯罪組織に落ちる)忠告せずに
厚かましい臆病な人、(麻原彰晃)
(逮捕される)不安によって敗北し(警察に)とらえられた
(不健康な)青白い何人もの淫売(オウムシスターズ)からお供をした
バルセロナ(衰退する教団)に確信に満ちたシャルトルーズ会修道士(出家信者)たちへ
[１０巻１４番 単語集]
Vrnel ヴルネル urne？ 投票箱 骨壷 壺 瓶 Ｕrｇel？スペイン・カタルーニャ州ウルジェイ
ブルターニュ・フィニステール県Plomeur(プロムール)の伝説の聖人Saint Urnel？ 比喩)殉教者 崇拝する墳墓
Vaucile ヴォーシル 名詞形 Vauville？�．侫薀鵐綱姪貮凜�ルヴァドス県ヴォーヴィル
�▲侫薀鵐硬賈棉凜泪鵐轡絽�ヴォーヴィル イングランド王リチャード1世との戦いの領主の名前
��フランス北部カルヴァドス県Vaucelleヴォーセル カール5世 (神聖ローマ皇帝)衰退によるヴォーセルの和議(1556)
sans サン …無しに …のない もし…がないなら すること無しに しないうちに …せずに
conseil コンセイユ 忠告 助言 教え アドバイス 声 そそのかし 顧問 コンサルタント 会議 理事会 評議会
de ドゥ …の …から …へ …で …だけ …について
soy スワ soi 現 自分 それ自身 自分自身
mesmes メーム même 現 同じ 同一の 同種の まさにその そのもの …でさえ 私･彼自身で 同じ人 さらに むしろ
Hardit アルディ hardi？ 大胆な 果敢な 思い切った 勇敢な 図々しい 厚かましい 大胆すぎる 慎みの無い 奔放な 型にはまらない きわどい がんばれ
timide ティミッド 内気な おとなしい おずおずした 優柔不断な 臆病がちな 精彩のない 迫力のない 臆病な人 内気な人 気の弱い人
par パル …を通って …から …の時に …によって …につき …ごとに …の中に
crainte クラント 恐れ 恐怖 気後れ 心配 不安 危惧 畏敬 畏怖
prins プリ pris 現 用事がある 予定がある 忙しい ふさがっている 炎症を起こした 襲われた とりつかれた 酔った とらえられた はさまれた 巻き込まれた 固まった 凍った
vaincu ヴァンキュ vaincre 過去分詞 打ち破られた 征服された 負けた 敗北した 説き伏せられた 敗者 敗北主義者
Accompagné アコンパニュ accompagner 過去分詞 一緒に行った・来た 同行した お供をした 送って行った・来た 伴った 付き添った 付随した
de ドゥ …の …から …へ …で …だけ …について
plusieurs プリュジユール いくつもの 何人もの 数個の 数人の いろいろな 何人もの人
putains ピュタン 売春婦 淫売 ふしだら 尻軽女 ごますり 八方美人的な 忌々しい 嫌な ちぇっ！ くそっ！ おやまあ
blesmes ブレーム blême 現 青白い
A ア 〜へ 〜に 〜で 〜の 〜から 〜のところに 〜することを 〜すべき 〜するため(の)
Barcelone バルセロン 名詞形 スペイン地名バルセロナ 比喩)衰退と復興 第二の都市
aux オ à + les それら+ 〜すべき 〜の 〜から 〜へ 〜に 〜で 〜のところに 〜することを 〜するため(の)
chartreux シャルトル シャルトルーズ(カルトジオ)会修道士 比喩)隠者 世捨て人 厳粛な誓い
convaincu コンヴァンキュ 確信に満ちた 断固とした 納得した 認められた
１０巻４１番
En la frontiere de Caussade et de Charlus,
あのコサードとシャルリュの境界で
Non guieres loing du fonds de la vallée:
あまり離れてない谷の底から
De ville Franche musique à son de luths,
自由都市から彼の叙情詩で不平の叫び
Environnez combouls et grand mittée.
包囲し絶滅するそして大きく虫に食われた
読み方 過去の出来事
オウム真理教地下鉄サリン事件への暴走
あのコサード(新興宗教)とシャルリュ(既成宗教)の境界で
あまり離れてない(世間の宗教不審への)谷の底から
(信者にとって)自由都市(オウム道場)から
彼(麻原彰晃)の叙情詩(終末論)で(国家権力に)不平の叫び
(オウム拠点を)包囲し絶滅する
そして(麻原の虚像は)大きく虫に食われた
[１０巻４１番 単語集]
En アン …に …で …に乗って …の状態で …でできた …しながら そこから それを その
la ラ あの その …というのも …につき ごとに 彼(女)を
frontiere フロンティエール frontière 現 国境 境界 限界
de ドゥ …の …から …へ …で …だけ …について
Caussade コサード 名詞形 フランス南部タルヌ･エ･ガロンヌ県コサード プロテスタントの要塞都市
et エ そして それから …なので ところで しかも それなのに そうすれば かつ… …と
de ドゥ …の …から …へ …で …だけ …について
Charlus シャルリュ 名詞形 フランス南部カンタル県シャルリュ カトリック・クレルモン司教領
Non ノン いいえ いや …ではない 反対 否定 拒絶
guieres ゲール guères ほとんど…ない あまり…ない 多く 非常に
loing ルワン loin 現 遠く 遥か 遠い過去(未来)に 隔たった 離れて 遠くまで ある程度以上に
du デュ …の …から いくらかの かなりの 相当な …のようなもの
fonds フォン 底に残っているもの 少量の液体 底 水底 水深 釣り糸の長さ 低地 谷間 谷底 くぼ地 盆地 地底 地下 土の深さ 坑内 奥 奥まった所 奥地 遠隔地 核心 本質 基盤 裏 後ろ 背景 バック 土台 支え 基礎 下地 だし汁 どん底 限界 極み 内容 主旨 主題 持久力 耐久力 深層 根本 心底 心根 奥底 性根 基本 基調 基盤 基層 実質 本案
de la ドゥ ラ そこから そのときから
vallée ヴァレ 谷 谷間 低い所 流域 斜坑
De ドゥ …の …から …へ …で …だけ …について
ville ヴィル 都会 都市 町 市 一画 市街 都会生活 町の人 市民
Franche フランシュ 名詞形 フランス西部フランシュ・コンテ地域圏(旧地方)
franche 率直な 正直な 裏の無い 隠し立ての無い はっきりした すっきりした 明らかな 明確な まじりけの無い 純粋な 信頼できる 危険の無い 安全な 自由な 義務を免れた 自由民の あからさまな 露骨な 正真正銘の 札付きの
ville franche 自由都市 自由市 派生地名Villefranche アリエ県、ジェール県、ムーズ県、ヨンヌ県
musique ミュジック 音楽 楽譜 譜面 楽団 楽隊 音楽的な響き 諧調 演奏会 不平の叫び 騒々しい音
à ア 〜へ 〜に 〜で 〜の 〜から 〜のところに 〜することを 〜すべき 〜するため(の)
son ソン �“爐痢“狃�の それの 例の いつもの ��音 響き 音声
de ドゥ …の …から …へ …で …だけ …について
luths リュート 楽器)リュート 叙情詩 詩的感興
Environnez アンヴィロネズ environner 現在形 周囲にある 包む 取り巻く つきまとう 包囲する 取り囲む 囲む
combouls コンボウル combls？ 埋める 補う 満足させる 満たす いっぱいにする 限度を越える 山盛りにする
combura(羅)焼失する 焦がす 消費する 無くする 絶滅する cumbula(羅)小船
et エ そして それから …なので ところで しかも それなのに そうすれば かつ… …と
grand グラン 大きい 広い 大人 年長者 大変な 非常な 重要な 重大な 高級な 有名な 偉大な 高貴な 期間が長い 大国 大企業 大物 実力者 高位高官 大貴族 偉大なもの 気高さ 大規模に 大きく
mittée ミッテ mitée？ 虫に食われた
En la frontiere de Caussade et de Charlus,
あのコサードとシャルリュの境界で
Non guieres loing du fonds de la vallée:
あまり離れてない谷の底から
De ville Franche musique à son de luths,
自由都市から彼の叙情詩で不平の叫び
Environnez combouls et grand mittée.
包囲し絶滅するそして大きく虫に食われた
読み方 過去の出来事
オウム真理教地下鉄サリン事件への暴走
あのコサード(新興宗教)とシャルリュ(既成宗教)の境界で
あまり離れてない(世間の宗教不審への)谷の底から
(信者にとって)自由都市(オウム道場)から
彼(麻原彰晃)の叙情詩(終末論)で(国家権力に)不平の叫び
(オウム拠点を)包囲し絶滅する
そして(麻原の虚像は)大きく虫に食われた
[１０巻４１番 単語集]
En アン …に …で …に乗って …の状態で …でできた …しながら そこから それを その
la ラ あの その …というのも …につき ごとに 彼(女)を
frontiere フロンティエール frontière 現 国境 境界 限界
de ドゥ …の …から …へ …で …だけ …について
Caussade コサード 名詞形 フランス南部タルヌ･エ･ガロンヌ県コサード プロテスタントの要塞都市
et エ そして それから …なので ところで しかも それなのに そうすれば かつ… …と
de ドゥ …の …から …へ …で …だけ …について
Charlus シャルリュ 名詞形 フランス南部カンタル県シャルリュ カトリック・クレルモン司教領
Non ノン いいえ いや …ではない 反対 否定 拒絶
guieres ゲール guères ほとんど…ない あまり…ない 多く 非常に
loing ルワン loin 現 遠く 遥か 遠い過去(未来)に 隔たった 離れて 遠くまで ある程度以上に
du デュ …の …から いくらかの かなりの 相当な …のようなもの
fonds フォン 底に残っているもの 少量の液体 底 水底 水深 釣り糸の長さ 低地 谷間 谷底 くぼ地 盆地 地底 地下 土の深さ 坑内 奥 奥まった所 奥地 遠隔地 核心 本質 基盤 裏 後ろ 背景 バック 土台 支え 基礎 下地 だし汁 どん底 限界 極み 内容 主旨 主題 持久力 耐久力 深層 根本 心底 心根 奥底 性根 基本 基調 基盤 基層 実質 本案
de la ドゥ ラ そこから そのときから
vallée ヴァレ 谷 谷間 低い所 流域 斜坑
De ドゥ …の …から …へ …で …だけ …について
ville ヴィル 都会 都市 町 市 一画 市街 都会生活 町の人 市民
Franche フランシュ 名詞形 フランス西部フランシュ・コンテ地域圏(旧地方)
franche 率直な 正直な 裏の無い 隠し立ての無い はっきりした すっきりした 明らかな 明確な まじりけの無い 純粋な 信頼できる 危険の無い 安全な 自由な 義務を免れた 自由民の あからさまな 露骨な 正真正銘の 札付きの
ville franche 自由都市 自由市 派生地名Villefranche アリエ県、ジェール県、ムーズ県、ヨンヌ県
musique ミュジック 音楽 楽譜 譜面 楽団 楽隊 音楽的な響き 諧調 演奏会 不平の叫び 騒々しい音
à ア 〜へ 〜に 〜で 〜の 〜から 〜のところに 〜することを 〜すべき 〜するため(の)
son ソン �“爐痢“狃�の それの 例の いつもの ��音 響き 音声
de ドゥ …の …から …へ …で …だけ …について
luths リュート 楽器)リュート 叙情詩 詩的感興
Environnez アンヴィロネズ environner 現在形 周囲にある 包む 取り巻く つきまとう 包囲する 取り囲む 囲む
combouls コンボウル combls？ 埋める 補う 満足させる 満たす いっぱいにする 限度を越える 山盛りにする
combura(羅)焼失する 焦がす 消費する 無くする 絶滅する cumbula(羅)小船
et エ そして それから …なので ところで しかも それなのに そうすれば かつ… …と
grand グラン 大きい 広い 大人 年長者 大変な 非常な 重要な 重大な 高級な 有名な 偉大な 高貴な 期間が長い 大国 大企業 大物 実力者 高位高官 大貴族 偉大なもの 気高さ 大規模に 大きく
mittée ミッテ mitée？ 虫に食われた
- mixiユーザー
- ログインしてコメントしよう！
|
|
|
|
ミシェル・ノストラダムス預言集 更新情報
-
最新のイベント
-
まだ何もありません
-
-
最新のアンケート
-
まだ何もありません
-
ミシェル・ノストラダムス預言集のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています
人気コミュニティランキング
- 1位
- mixi バスケ部
- 37820人
- 2位
- 一行で笑わせろ！
- 82524人
- 3位
- 空を見上げるのが好き
- 139030人