ミシェル・ノストラダムス預言集コミュの1　2　4の組み合わせ

１巻２４番
A cité neufve pensif pour condemner,
これまでにない集合住宅から物思いにふけったために引き換えに有罪の判決を下す
L'oisel de proye au ciel se vient offrir:
やつの餌食それの風土お互いに相手に由来する値を付ける
Après victoire à captifs pardonner,
勝利の後で大目に見るから檻に入れられた
Cremone et Mantoue grans maulx aura à souffrir.
灰燼に帰すそしてマントヴァ同意するから大きな悪行をするだろう

同一数　詩番
１－２４　１－４２　２－１４　２－４１　４－１２　４－２１　１０－２４　１０－４２

算出される基本数
１　２　３　４　５　６　７　８　９　
１０　１１　１２　１３　１４　１５　１６　１７　１８
２０　２１　２２　２３　２４　２５　２６　２８　２９
３２　３３　３４　３８　３９
４０　４１　４２　４３　４４　４７　４８　４９
５１　５２　５４　６０　７２
８０　８２　８４　８８　９２　９４　９６　９８

読み方　過去の出来事
訳し方は他にもあるだろうけど、この訳し方だと、まだ記憶に新しい
耐震強度偽装事件

これまでにない安さの集合住宅(マンション・ビジネスホテル)から
手抜きの物思いにふけったために引き換えに有罪の判決を下す

客はやつ(建築業者)の餌食それの風土お互いに相手に由来する値を付ける

客は表向きの豪華さと安さに飛びつき売り上げの勝利の後で
手抜きを大目に見るからばれて檻に入れられた

灰燼に帰す(違法建築だから解体)、しかもマンション、
手抜きに同意するから大きな悪行をするだろう

マンションはフランス語だとapprtemantアパルトゥマンか
ビルを意味するimmeubieイムーブル

その後のgrans　グランス　大きな
これをヒューザーが売り込んだ物件名グランステージの含みと読むのは
思い込みすぎか？

[１巻２４番　単語集]
A　ア　～へ　～に　～で　～の　～から　～のところに　～することを　～すべき　～するため(の)
cité　シテ　都市　都　伝統の町　集合住宅　団地　中心地　発祥の地
neufve　ヌーブ　新しい　できたての　目新しい　斬新な　これまでにない　新鮮な　新米の　経験がない
pensif　パンシフ　物思いにふけった
pour　プール　…のために　…に向かって　…宛の　…用の　…に対する　…の予定で　…に賛成して　…するには　…として　…と引き換えに　…の割には　…に関して
condemner　コンダネ　刑を宣告する　有罪の判決を下す　…を余儀なくさせる　強く非難する　弾劾する　禁ずる　使用できなくする

L’oisel　ロゥワゾー　Le + oiseau 現　その鳥　やつ　あいつ　漆喰乗せ　足台
de　ドゥ　…の　…から …へ　…で　…だけ　…について
proye　プロワ　proie　餌食　獲物　犠牲　食いもの
au　à＋le　オ　それ～+　～へ　～に　～で　～の　～から　～のところに　～することを　～すべき　～するため(の)
ciel　シエル　空　空模様　天空　気候　風土　地方　天　天国　神慮　神　神の摂理　天蓋　天井
se　ス　自分を　自分に　お互いに相手を　お互いに相手に
vient　ヴィエン　venir 直接現在　来る　行く　到来する　起きる　生じる　現れる　浮かぶ　至る　達する　由来する　原因がある
offrir　オフリール　贈る　ごちそうする　プレゼントする　差し出す　提供する　示す　呈する　もつ　提案する　申し出る　値を付ける　さらす　述べる　表す

Après　アプレ　…の後で　…の次に　それから
victoire　ヴィクトワール　勝利　戦勝
à　ア　～へ　～に　～で　～の　～から　～のところに　～することを　～すべき　～するため(の)
captifs　カプティフ　自由を奪われた　捕虜の　囚われた人　檻・かごに入れられた
pardonner　パルドネ　許す　大目に見る　かんべんする

Cremo(羅)　クレモ　焼き尽くす　灰燼に帰す　類似音)イタリア・クレモナ　ロシア・クレムリン宮殿　クレモナ(落し込み)錠
et　エ　そして　それから　…なので　ところで　しかも　それなのに　そうすれば　かつ…　…と
Mantoue　マントウ　名詞形　イタリア北部・マントヴァ　比喩)権力の取得と敗退　類似音)イギリス・マン島　マント　マンション
grans　グランス　大きな
maulx　モ　mal 複数形　悪　悪事　悪行　罪　害　不都合　災い　不幸　痛み　苦痛　病気　気分の悪さ　困難　苦労
aura　オーラ　霊的な雰囲気　オーラ　霊気　　威光　発作の前兆　　avoir 未来形　…をするだろう
à　ア　～へ　～に　～で　～の　～から　～のところに　～することを　～すべき　～するため(の)
souffrir　スフリール　苦しむ　気分が悪い　被害を受ける　病む　患っている　…するのを悲しむ　苦労する　同意する　我慢する　耐え忍ぶ

コメント(7)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 07月05日 21:20

１巻４２番
Le dix Kalende d'Avril de faict Gotique,
彼らをいくつもの４月の１日(ついたち)から怪奇行為
Resuscité encor par gens malins:
悪賢い人間によって再びよみがえらせる
Le feu estainct, assemblée diabolique,
彼らを熱中悪魔のような集会広げた
Cherchant les or d'Amant et Pselyn.
いくらかの熱愛者からそして思想家プセルロスそれらの貴重なもの探し求める

読み方　過去の出来事

カルト教団の乱痴気騒ぎ
日本では１９９０年のオウム真理教の衆議院選挙でのショウコウダンス
１９９１年のテレビ朝日朝まで生テレビでの生出演
同じく１９９１年の幸福の科学東京ドームでの「我を信ぜよ」と叫んだ集会
幸福の科学製作映画「ノストラダムス戦慄の啓示」
１９９４年オウム真理教ノストラダムス関連の本を出版

彼らをいくつもの４月の１日(ついたち)(エイプリールフール・大嘘つき)から
怪奇行為(部外者から見たら奇怪な乱痴気騒ぎ)

(金を奪うことだけを考える)悪賢い人間によって
(偉大な思想家やノストラダムスの表面だけで悪魔的なものを)再びよみがえらせる

(嘘八百の話で)彼ら(だまされた信者)を熱中悪魔のような集会広げた

強固な(教団の結束力)そして思想家プセルロス(哲学、特に西洋悪魔学)
それらの慣例(カルトの教祖には何も力がないから)探し求める

[１巻４２番　単語集]
Le　ル　あの　その　…というのも　…につき　ごとに　彼(女)を　
dix　ディス　１０人の　１０番目の　いくつもの
Kalende　カランデ　calende 現　一日(朔日)
d’Avril　ダヴリル　de + Avril　４月の
de　ドゥ　…の　…から　…へ　…で　…だけ　…について
faict　フェット　faire 現在形　fait　現　事実　出来事　行為　偉業　犯行　本題　本論　話題
gotique　ゴティック　ゴシック様式の　ゴート人の　ゴート語(ドイツ)　ゴシック体　比喩)野蛮な　野暮ったい　怪奇・幻想

Resuscité(羅)　レシュシテ　再び建てる　復活させる　よみがえらせる　新たにする　更新する
encor　アンコル　まだ　なお　今でも　再び　また　もっと　それにしても　やっぱり　さらに　ただ　とはいえ　
par　パル　…を通って　…から　…の時に　…によって　…につき　…ごとに　…の中に
gens　ジャン　人々　…な人々　人間　…(職業)人　世間の人　他人　味方　従者　召使い　兵士
malins　マラン　利口な　賢い　気の利いた　悪賢い　抜け目のない　いたずら好きの　意地の悪い　悪意のある　悪性　有害　危険な

Le　ル　あの　その　…というのも　…につき　ごとに　彼(女)を　彼(女)らを
feu　フー　火　暖炉　花火　火事　信号　ライト　標識灯　照明　灯火　ほてり　発砲　砲火　戦場　輝き　光　ひらめき　情熱　興奮　熱中
estainct　エスタイン　étendre 過去分詞　～した+　広げる　伸ばす　塗る　薄める　横たえる　寝かせる　倒す　殺す　落第させる
assemblée　アサンブレ　集会　会合　聴衆　集会者　議会
diabolique　ディヤボリック　悪魔のような　辛らつな　残酷な

Cherchant　シェルシャン　chercher 形容詞　探し求める　探す　自ら求める　招く　怒らせる　挑発する
les　ル　le 複数形　あれらの　それらの　…というのも　ごとに　…につき
or　オール　金　黄金　金貨　金銭　富　財宝　貴重なもの　すばらしいもの　金色
du　デュ　…の　…から　いくらかの
d'Amant　ダマン　de + Amant　～の・から+　愛人　恋人　熱愛者
et　エ　そして　それから　…なので　ところで　しかも　それなのに　そうすれば　かつ…　…と
Pselyn　プセラン　名詞形　東ローマ帝国思想家プセルロス(語源　ラテン語の舌足らず、口ごもる人)

[2] mixiユーザー 07月05日 21:21

２巻１４番
A. Tours, Iean, garde seront yeux penetrants,
トゥールから、ジャン、鋭い目で警戒するだろう
Descouvriront de loing la grand sereyne:
遠くからあの大国冷静に無防備にするだろう
Elle et sa suitte au port seront entrants,
それはしかも彼の後続それをするために入って来るだろう
Combat, poulssés, puissance souveraine.
戦争用の、押し進められた、最高の強国

読み方　過去の出来事

イラクの因縁　ジョージ・ブッシュ一族の再来

トゥール(イスラム軍撃退・アルカイーダとサダム・フセイン)から、
ジャン(ジョージ・Ｗ・ブッシュ)、(大統領就任から)鋭い目で警戒するだろう

遠く(アメリカ本国とアラビア海洋上)から
あの大国(本体は反撃されないから)冷静に(相手を爆撃で)無防備にするだろう

それはしかも彼(ジョージ・Ｈ・Ｗ・ブッシュ)の後続(ジョージ・Ｗ・ブッシュ)
(アルカイーダ壊滅とサダム・フセインの処刑)それをするために(大統領選に)入って来るだろう

戦争用の、押し進められた、最高の強国

[２巻１４番　単語集]
A　ア　～へ　～に　～で　～の　～から　～のところに　～することを　～すべき　～するため(の)
Tours トゥール名詞形フランス中部地名トゥール・ポワティエの戦からイスラム軍撃退　類似地名　ティラナ　トゥラ　トリポリ　国名トルコ
Iean　ジャン　名詞形　Jean 同　ヨハネのフランス発音　ジャン２世善良王類似音)ジョージ(ブッシュ)
garde　ガルド　番人　監視人　ガードマン　親衛隊　看守　衛兵　子守　ベビーシッター　付添人　看護人　保管　管理　保存　保護　世話　看病　警戒　監視　用心　見張り　歩哨　張番　当直　近衛兵　番兵　国民軍　
seront　スロン　etre 未来形　…するだろう
yeux　ィユー　目　両目
penetrants　ペネトラン　pénétrant 現　しみ通る　鋭い　洞察力のある　強烈な　ひどく印象的な
　
Descouvriront　デクヴリーロン　découvrir 未来形　～だろう+　発見する　見つける　認める　気付く　遠くに見る　見晴らす　露にする　覆いを取る　見せる　さらけ出す　無防備にする　謎・秘密をあばく
de　ドゥ　…の　…から　…へ　…で　…だけ　…について
loing　ルワン　loin 現　遠く　遥か　遠い過去(未来)に　隔たった
la　ラ　あの　その　…というのも　…につき　ごとに　彼(女)を
grand　グラン　大きい　広い　大人　年長者　大変な　非常な　重要な　重大な　高級な　有名な　偉大な　高貴な　期間が長い　大国　大企業　大物　実力者　高位高官　大貴族　偉大なもの　気高さ　大規模に　大きく
sereyne　スレヌ　sereine 現　落ち着いた　平静な　晴々とした　冷静な　公正な　晴朗な　澄み切った　穏やかな

Elle　エル　彼女は　それは
et　エ　そして　それから　…なので　ところで　しかも　それなのに　そうすれば　かつ…　…と
sa　サ　son 形容詞　彼の　彼女の　それの　例の　いつもの
suitte　スュイット　続き　後続　次のもの　その後の経過　結果　実現　実行　連続　列　一貫性　脈略　随行員　組曲　一続きの部屋　後遺症
au　オ　à＋le　それ＋　～すべき～の　～から　～へ　～に　～で　～のところに　～することを　～するため(の)
port　ポール　港　港町　目的地　避難所　休憩場所　着用　携帯　佩用　郵送料　送料　風采　形態　姿勢　樹形　ポール峠
seront　スロン　etre 未来形　…だろう
entrants　アントラン　入って来る　入って来る者　入場者

Combat　コンバ　戦闘　複)戦争　戦争用の　勝負　試合　戦い　闘争　競争　葛藤
poulssés　プーセ　poussés 現　押し進められた　高度な　入念な　生えた　伸びた
puissance　ピュイサンス　力　強さ　能力　権力　勢力　権威　権力者　強国　出力　動力
souveraine　スヴレヌ　主権を有する　至上の　最高の　極端な　最も有効な　主権者　君主　王

[3] mixiユーザー 07月05日 21:22

２巻４１番
La grand'estoile par sept jours bruslera,
あの大国の星によって７の日々干からびさせる
Nuée fera deux soleils apparoir:
とりとめのない考えを生み出すだろう２番目の太陽のような人明らかである
Le gros mastin toute nuit hurlera,
あの下品ながさつなやつ宿泊とはいえ怒鳴り散らすだろう
Quand grand pontife changera de terroir.
大国の大御所の時地方から交代させるだろう

読み方　過去の出来事

１９９１年８月１８日～２４日ソ連８月クーデター

あの大国(ソ連)の星(共産主義の象徴)によって
(８月１８～２４日)７の日々(ゴルバチョフの権力を)干からびさせる

とりとめのない考えを生み出すだろう(大国ソ連の崩壊)
２番目の太陽のような人明らかである(ロシア大統領エリツィン)

あの下品ながさつなやつ宿泊とはいえ怒鳴り散らすだろう
(共産党幹部によるクリミア半島別荘でのゴルバチョフ軟禁)

大国の大御所の時(ソ連初代大統領ゴルバチョフ)から
地方(ソ連の一部ロシア共和国)から(エリツィンに)交代させるだろう

[２巻４１番　単語集]
La　ラ　あの　その　…というのも　…につき　ごとに　彼(女)を
grand　グラン　大きい　広い　大人　年長者　大変な　非常な　重要な　重大な　高級な　有名な　偉大な　高貴な　期間が長い　大国　大企業　大物　実力者　高位高官　大貴族　偉大なもの　気高さ　大規模に　大きく
estoile　エトワル　étoile 現　星　運勢の星　運勢　スター　花形　星型　比喩)共産党　アメリカ空軍
par　パル　…を通って　…から　…の時に　…によって　…につき　…ごとに　…の中に
sept　セット　７　７の　７番目の
jours　ジュール　複数)日々　時代　時期　生涯　生命　一日分の量
bruslera　ブリュレラ　brûler 未来形　～だろう+　焼く　燃やす　焼き殺す　焦がす　炒る　灼く　干からびさせる　燃料)消費する　焼けるような痛みを与える　ひりひりさせる　火傷させる　傷める　損なう　無視する　止まらずに通過する　うずかせる　燃え立たせる　撃ち殺す　正体を暴く　信用を失わせる　灯る　正解にごく近い

nuée　ニュエ　厚い雲　密雲　群　熱雲　火砕流　とりとめのない考え　夢想
fera　フェラ　faire 未来形　行なうだろう　引き起こすだろう　生み出すだろう
deux　ドゥー　２　２つの　２番目の　両方の　少しの
soleils　ソレィユ　太陽　日光　日向　太陽のような人　喜びの源　日本の象徴(日の丸)
apparoir　アパルワル　明らかである

Le　ル　あの　その　…というのも　…につき　ごとに　彼(女)を
gros　グロ　太い　太った　大きな　厚い　大量の　並外れた　非常な　ひどい　重要な　すごい　大変な　大金持ちの　たっぷり　優に　粗い　荒い　安い　基礎の　大まかな　粗野な　下品な　荒れている　濃い　妊娠している
mastin　マテェン　mâtin 現　がさつなやつ　狡猾な人　いたずら者　マスチフ犬(番犬・猟犬)
toute　トゥェ　まったく　非常に　…なのに　…とはいえ
nuit　ニュイ　夜　深夜　夜間　睡眠時間　宿泊　暗がり　夜の闇
hurlera　ユルラ　hurler 未来形　～だろう+　遠吠えする　吠える　わめく　泣き叫ぶ　怒鳴り散らす　大声で言う　どぎつい　不調和である

Quand　カン　…するときに　…すると　…の時　…するたびに　…する時はいつも　…なのに　…ならば　たとえ…でも
grand　グラン　大きい　広い　大人　年長者　大変な　非常な　重要な　重大な　高級な　有名な　偉大な　高貴な　期間が長い　大国　大企業　大物　実力者　高位高官　大貴族　偉大なもの　気高さ　大規模に　大きく
Pontife　ポンティフ　カトリック高位聖職者　ボス　大御所
changera　シャンジェラ　changera 未来形　～だろう+　変える　を変更する　に変化を与える　取り替える　交代させる　交換する　
de　ドゥ　…の　…から　…へ　…で　…だけ　…について
terroir　テルワール　地方　地方色

[4] mixiユーザー 07月05日 21:25

４巻１２番
Le camp plus grand de route mis en fuite,
その野営地より多くの大物陸路で逃走しながら移した
Gueres plus outre ne sera pourchassé:
非常によりいっそうもっと遠くに追い回さないだろう
Ost recampé,et legion reduicte
東に強く身構えた、そして軍団を縮小した
Puis hors des Gaules du tout sera chassé.
そしていくつかのゴール地方の外に厄介ないくらかの追撃するであろう

読み方　過去の出来事

アフガニスタンでのタリバン・アルカイダの逃走と反撃

その野営地(軍事訓練キャンプ)より多くの(戦死しなかったタリバン・アルカイダの)大物
陸路で逃走しながら移した

非常によりいっそうもっと遠くに追い回さないだろう
(多国籍軍はアフガン占領後深追いしなかった)

(パキスタン国境の)東に強く身構えた、
そして(目立たないよう息を潜めて)軍団を縮小した

そしていくつかのゴール地方(アフガンの攻め込まれた地)の外に
厄介ないくらかの(民衆にまぎれたゲリラ戦で)追撃するであろう

[４巻１２番　単語集]
Le　ル　あの　その　…というのも　…につき　ごとに　彼(女)を
camp　カン　キャンプ　キャンプ場　野営　野営地　収容所　対立陣営　対立党派
plus　プリュス　より多く…　もっと…　よりいっそう…　プラス　を加えた　追加　の他に　プラスになること
grand　グラン　大きい　広い　大人　年長者　大変な　非常な　重要な　重大な　高級な　有名な　偉大な　高貴な　期間が長い　大国　大企業　大物　実力者　高位高官　大貴族　偉大なもの　気高さ　大規模に　大きく
de　ドゥ　…の　…から　…へ　…で　…だけ　…について
route　ルート　道路　都市間の)道　街道　陸路　航路　要路　軌道　たどるべき)道　道筋　道のり　旅行　進路　手段　未来　人生行路　
mis　ミズ　mettre 過去形　置いた　移した　入れた　…した　着た　身につけた　…かけた　費やした書いた　載せた　生じさせた　注いだ
en　アン　…に　…で　…に乗って　…の状態で　…でできた　…しながら　そこから　それを　その
fuite　フュイット　逃亡　逃走　脱走　家出　駆落ち　失踪　漏れること　漏れ口　裂け目　割れ目　回避　逃げ口上　速やかな経過　流出　漏洩　紛失

Gueres　ゲール　guère 現　多く　非常に
plus　プリュス　より多く…　もっと…　よりいっそう…　プラス　を加えた　追加　の他に　プラスになること
outre　ウートル　…の他に　…に加えて　…を越えて　…の彼方に　もっと遠くに
ne　ヌ　否　～ではない
sera　スラ　être 未来形　…であろう
pourchassé　プールシャッセ　pourchasser 現　追い回す　追い求める

Ost　オスト　スイス・フランス語圏での　東
recampé　ルカンペ　re-campé　接頭詩　再び・後ろに・元に戻る・反対に・逆に・強く+　しっかりと置かれた　身構えた　
et　エ　そして　それから　…なので　ところで　しかも　それなのに　そうすれば　かつ…　…と
legion　レジオン　軍団　憲兵隊　外人部隊　多数の
reduicte　レデュイクトゥ　réduire 過去分詞　減らした　削減した　縮小した　短縮した　縮尺した　値下した　割引した　を…に追い込んだ

Puis　ピュイ　次に　それから　ついでに　その向こうから　…と　そして
hors　オール　…の外(に・の)　…を外れた　…を脱した
des　デ　いくつかの　いく人かの　いくつも　多くの　…のようなもの
Gaules　ゴル　名詞形　ゴール地方　イタリア北部より北・ガリア　比喩)攻め込まれた地　類似音)ゴール・目的地　ガルフ・湾　パレスチナ・ガザ　ゴルバチョフ
du　デュ　…の　…から　いくらかの
tout　トゥ　全ての…　…全体　全くの　完全な　大変な　厄介な　大変な数の　非常な　この上ない
sera　スラ　être 未来形　…であろう
Chassé　シャッセ　chasser 現　狩る　狩り立てる　追撃する　採集する　追い出す　追い払う　追い立てる　追い回す　追い求める　スリップする　流される

[5] mixiユーザー 07月05日 21:26

４巻２１番
Le changement sera fort difficile:
その変化は大いに困難であろう
Cité,province au change gain fera:
田舎臭い団地そのすり替わった獲物から利益を生み出すだろう
Cueur haut,prudent mis,chassé lui habile.
高級な熱意、用心深く身につけた、彼らから手際よく採集する
Mer,terre,peuple son estat changera.
海のような、領地、下品な彼の国家に変化を与えるだろう

読み方　過去の出来事

麻原オウム帝国の拡大

(信者はマインドコントロールされているため)その変化は大いに困難であろう

田舎臭い団地(オウムの収容施設サティアン)
その(オウムの思想に)すり替わった獲物(出家信者)から
(全財産を没収して)利益を生み出すだろう

(原始仏教の思想だという)高級な熱意、
(そうだと思わせるように)用心深く身につけた、
彼ら(信者)から手際よく(金を)採集する

海のような(広大な)、(波野村や上九一色村の原野を買収した)領地、
下品な彼(麻原章晃)の国家(オウム帝国)に(テロ集団へ)変化を与えるだろう

[４巻２１番　単語集]
Le　ル　あの　その　…というのも　…につき　ごとに　彼(女)を
changement　シャンジュマン　変更　変化　乗換え
sera　スラ　être 未来形　…であろう
fort　フォール　強い　得意な　莫大な　有力な　強く　激しく　大いに　強者　長所　真ん中　丈夫な　毅然たる　強い人
difficile　ディフィシル　困難な　難しい　気難しい　うるさい　気難しい・うるさい人

Cité　シテ　都市　都　伝統の町　集合住宅　団地　中心地　発祥の地
province　プロヴァンス　地方　田舎　地方の人　州　田舎臭い
au　オ　à＋le あの・その+　～すべき　～の　～から　～へ　～に　～で　～のところに　～することを　～するため(の)
change　シャンジュ　両替　両替所　交換　代品　すり替え　すり替わった獲物　おむつ
gain　ガン　儲け　稼ぎ　利益　利点　成果　収入　節約　獲得　勝利　増大　向上
fera　フェラ　faire 未来形　行なうだろう　引き起こすだろう　生み出すだろう

Cueur　クール　coeurs 現　心臓　ハート　中心　核心　果芯　心　心情　性格　熱意　やる気　勇気
haut　オー　高い　高所の　上流の　高級な　高地の　満潮　大声　甲高い　公然と　率直に　遠く　上層部
prudent　プリュダン　慎重な　用心深い
mis　ミズ　mettre 過去形　置いた　移した　入れた　…した　着た　身につけた　…かけた　費やした書いた　載せた　生じさせた　注いだ
chassé　シャッセ　chasser 現　狩る　狩り立てる　追撃する　採集する　追い出す　追い払う　追い立てる　追い回す　追い求める　スリップする　流される
lui　リュイ　彼に　彼のために　彼らから　彼らの　luｉre 過去分詞　光った　輝いた　反射した　反映した
habile　アビル　巧みな　器用な　熟練した　手際の良い　よく出来た　うまい　手馴れた　悪賢い　巧みな・器用な人　悪賢い人

Mer　メール　海　潮　海のような
terre　テール　地球　世界　陸　地面　土地　地方　地域　国　領地　土壌　土　地所　所有地
peuple　プープル　人民　民衆　大衆　国民　民族　庶民　下品な　卑しい
son　ソン　①彼の　彼女の　それの　例の　いつもの　②音　響き　音声
estat　エタン　état 現　状態　健康状態　容態　立場　国家　政府　州　職業　身分　一覧表　リスト　明細目録　
changera　シャンジェラ　changer 未来形　～だろう+　変える　を変更する　に変化を与える　取り替える　交代させる　交換する

[6] mixiユーザー 07月05日 21:29

１０巻２４番
Le captif prince aux Italies vaincu
その囚われた君主はそれらイタリアから敗北した
Passera Gennes par mer jusqu'à Marceille,
ジェノヴァの大海原によってマルセイユでさえ通用するだろう
Par grand effort des forens survaincu
大変な苦心の中に多くの公会場で説き伏せられた
Sauf coup de feu barril liqueur d'abeille.
戦場の発砲を除いて蜂蜜酒(ミード)の樽

読み方　過去の出来事

イラクの因縁　ジョージ・ブッシュ一族の再来

その囚われた君主(サダム・フセイン)は
それらイタリア(ブッシュの多国籍軍)から敗北した

ジェノヴァ(アメリカの覇権競争による経済力衰退)の大海原によって
マルセイユ(ブッシュの滑稽なほら話)でさえ通用するだろう

(支持率低下の)大変な苦心の中に
多くの公会場で(テロとの戦いの正当性を)説き伏せられた

戦場の発砲を除いて蜂蜜酒(ミード)の樽(協力国との蜜月関係)

[１０巻２４番　単語集]
Le　ル　あの　その　…というのも　…につき　ごとに　彼(女)を
captif　カプティフ　捕虜の　征服された　囚われた人　自由を奪われた　つながれた　檻・かごに入れられた　とりこ
prince　プランス　王子　皇子　親王　大公　公爵　公国　君主　帝王
aux　オ　à + les　それら+　～すべき　～の　～から　～へ　～に　～で　～のところに　～することを　～するため(の)
Italies　イタリエ　名詞形　イタリア　比喩)帝国　軍事大国　連邦国家
vaincu　ヴァンキュ　vaincre 過去分詞　打ち破られた　征服された　負けた　敗北した　説き伏せられた　敗者　敗北主義者

Passera　パッセラ　passer 未来形　～だろう+　通る　通過する　立ち寄る　訪ねる　出向く　出頭する　過ぎ去る　経つ　消え去る　移ろう　しおれる　色あせる　承認される　通用する　合格する　上映される　出演する　…になる　濾される　消化される　消費される　はみ出す　を越える
Gennes　ジェンヌ　名詞形　イタリア北西部リグーリア州Gênesジェノヴァ　比喩)海洋国家・商工業、金融業、貿易港　覇権競争による国力衰退
par　パル　…を通って　…から　…の時に　…によって　…につき　…ごとに　…の中に
mer　メール　海　潮　海のように広大なもの　大海原
jusqu'à　ジュスカ　jusque同　…まで　…ほどに　…でさえ　までも
Marseille　マルセイユ　名詞形　フランス南部ブーシュ・デュ・ローヌ県マルセイユ　比喩)貿易港　滑稽なほら話

Par　パル　…を通って　…から　…の時に　…によって　…につき　…ごとに　…の中に
grand　グラン　大きい　広い　大人　年長者　大変な　非常な　重要な　重大な　高級な　有名な　偉大な　高貴な　期間が長い　大国　大企業　大物　実力者　高位高官　大貴族　偉大なもの　気高さ　大規模に　大きく
effort　エフォール　努力　苦心　筋肉痛　ヘルニア　筋違い　捻挫　応力　歪　耐久力　支出
des　デ　いくつかの　いく人かの　いくつも　多くの　…のようなもの
forens　フォレン　forensis(羅)？　公会場の　市場の　公にされた　公開の　裁判所の　司法の
survaincu　スュルヴェンキュ　sur-vaincu　過剰　極度　超越　上の　超えた+　打ち破られた　征服された　負けた　敗北した　説き伏せられた　敗者　敗北主義者

Sauf　ソフ　①…を除いて　…は別として　以外は　…を傷つけずに　②無事な　安全な　助かった　無傷の　元通りの
coup　クー　打つ・叩く・突くこと　殴打　一撃　一打　一蹴　一突き　打つ音　鳴る音　発射　発砲　弾　行為　試み　仕業　悪巧み　計画　考え　一杯　度　回
de　ドゥ　…の　…から　…へ　…で　…だけ　…について
feu　フー　火　暖炉　花火　火事　信号　ライト　標識灯　照明　灯火　ほてり　発砲　砲火　戦場　輝き　光　ひらめき　情熱　興奮　熱中
barril　バリ(ル)　baril(現)　小樽　石油単位バレル
liqueur　リクール　リキュール(酒)　蒸留酒　ブランデー　ワインの甘味　溶液　液体
d'abeille　ダベイユ　de + abeille　～の・から+　ミツバチ
ミード　北欧神話から策略を駆使しての窃盗

[7] mixiユーザー 07月05日 21:31

１０巻４２番
Le regne humain d'Angelique geniture,
その人間味のある統治は天使のような子供から
Fera son regne paix union tenir:
彼の統治は治安連合を置いて行なうだろう
Captive guerre demi de sa closture,
中途半端な戦争で囚われた人は彼の囲いへ
Long temps la paix leur fera maintenir.
長い間彼らの治安を力説して行なうだろう

読み方　過去の出来事

イラクの因縁　ジョージ・ブッシュ一族の再来

(自由と民主主義のためと言う)その人間味のある統治は
(悪を叩きのめす)天使のような子供(バカブッシュ)から

彼(ブッシュ)の統治は治安連合(治安維持軍)を置いて行なうだろう

(泥沼化になる)中途半端な戦争で
囚われた人は彼の囲い(グアンタナモ刑務所など)へ

(開戦から)長い間彼らの治安を力説して行なうだろう

[１０巻４２番　単語集]
Le　ル　あの　その　…というのも　…につき　ごとに　彼(女)を
regne　レーニュ　régne 現　君臨　統治　治世　支配　天下　王国　界
humain　ユマン　人間の　人間的な　人間固有の　人間に関する　人間味のある
d'Angelique　ダンジェリク　de + Angélique　～の・から+　天使の　天使のような
geniture　ジェニテュール　géniture 現　生みの子　子供

Fera　フェラ　faire 未来形　～だろう+　作る　生み出す　造る　育成する　手に入れる　補給する　整える　行なう　引き起こす
son　ソン　①彼の　彼女の　それの　例の　いつもの　②音　響き　音声
regne　レーニュ　régne 現　君臨　統治　治世　支配　天下　王国　界
paix　ペ　平和　平時　講和　講和条約　平穏　安心　安らぎ　治安　安全　和解　和合　静けさ
union　ユニオン　結合　団結　協力　一致　連合　同盟　組合　協会　ユニオン　連邦　連合国家　男女の結びつき　結婚　
tenir　トニール　持つ　握る　つかむ　抱く　抱える　手中にする　把握する　つなぐ　つなぎとめる　支える　捕らえる　拘束する　引き止める　押さえる　服従させる　意のままにする　…の状態にしておく　置いておく　保つ　占める　とる　離れない　維持する　保持する　果たす　担当する　努める　管理する　経営する　…から手に入れる　受け継ぐ　言う　述べる　…と見なす　守る　開く　催す　病気)罹っている　酒)まわっている・強い　耐える　扱う　置いている　しっかりしている　持ちこたえる　長続きする　居続ける　立っている　固定している　隣接している　関係がある　血のつながりがある　入れる　ふくむ　収容する

Captifve　カプティヴ　捕虜の　征服された　囚われた人　自由を奪われた　つながれた　檻・かごに入れられた　とりこ
guerre　ゲール　戦争　…戦　軍事　兵事　戦術　争い　けんか
demi　ドミ　半分の　不完全な　中途半端な　半ば　２分の１　数量の半
de　ドゥ　…の　…から　…へ　…で　…だけ　…について
sa　サ　son 形容詞　彼の　彼女の　それの　例の　いつもの
closture　クロテュール　clôture 現　囲い　仕切り　柵　垣　俗人禁制の場所　禁域　終了　終結　閉店　閉鎖　

Long　ロン　長い　長めの　古い長らく続いている　丈の長い　縦長の　長くかかる　のろい　おそい　距離　縦　
temps　タン　時　時間　時期　間　時代　時世　頃　現代　潮時　チャンス　時機　天候　天気　季節　シーズン　拍　段階
la　ラ　あの　その　…というのも　…につき　ごとに　彼(女)を
paix　ペ　平和　平時　講和　講和条約　平穏　安心　安らぎ　治安　安全　和解　和合　静けさ
leur　ルール　彼(女)らの　それらの　彼(女)らのもの　彼(女)らの家族　彼(女)らに・から
fera　フェラ　faire 未来形　～だろう+　作る　生み出す　造る　育成する　手に入れる　補給する　整える　行なう　引き起こす
maintenir　マントニール　支える　固定する　保つ　維持する　保守する　強く主張する　力説する　固持する　阻止する　抑える　抑制する

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ