１巻７９番
Bazaz, Lectore, Condon, Ausch, et Agine,
バザス、レクトゥル、コンドン、オーシュ、そしてアジヌ
Esmeus par loix, querelle et monopole:
揺さぶる中に何という規則そして特権
Car Bourd.Toulouze Bay. mettra en ruine
なにしろブール、トゥールーズ べイ、瓦礫の状態で置く
Renouveller voulant leur tauropole.
牡牛殺戮者彼らに革新することを望む
同一数 詩番
１−７９ １−９７ ７−１９ ９−１７ ９−７１ １０−７９ １０−９７
算出される基本数
１ ２ ３ ５ ６ ７ ８ ９
１０ １１ １２ １３ １５ １６ １７ １８ １９
２０ ２５ ２６ ２７ ５３ ５４ ５６
６１ ６２ ６３ ６４ ６９
７０ ７１ ７２ ７３ ７４ ７８ ７９
８０ ８１ ８３ ８４ ８７ ８８ ８９
９０ ９１ ９２ ９６ ９７ ９８ ９９
読み方 過去の出来事
２００１年アメリカのアフガン報復戦争
バザス(権力者の席アメリカ大統領)、
レクトゥル(宗教戦争での破壊 大声で声明文を読み上げる)、
コンドン(宗教戦争 覇権争い)、
オーシュ(司教座都市 中央政府ワシントンと経済の中心ニューヨークが原因)、
そしてアジヌ(アフガンは内陸のため他国の国境を越えて前線へ)
(全てフランスのサンティアゴ・デ・コンポステーラの巡礼路地名の歴史的比喩)
(アメリカ国民とアフガンのターリバーン政権とアルカイーダを)揺さぶる(ブッシュの発言の)中に
何という(国連を通さない強引な戦争への)規則そして(軍事大国アメリカ大統領)特権
なにしろブール(カブール)、
トゥールーズ べ(軍事・交易・文化の町の入り江、ドッラーニのターリバーン)、
(爆撃で)瓦礫の状態で置く
牡牛殺戮者(反抗するものを皆殺しにするよう命令するブッシュ)
彼ら(アフガン勢力)に(政権を)革新することを望む
１巻７９番 単語集
Bazaz バザス フランスボルドー南の地名バザス 比喩)城壁 防御壁 司教の座 権力者の席 類似音)イラク・バスラ
Lectore レクトゥル 名詞形 フランスピレネー地方レクトゥル 地方都市 宗教戦争での破壊 類似lectere 大声で読み上げること 類似音)エジプト・ルクソール イラク・ティクリート キルクーク
Condon コンドン 名詞形 フランスピレネー地方コンドン レクトゥルからの巡礼路 宿場町 比喩)宗教戦争 覇権争い 類似音)アフガン・カンダハル
Ausch オーシュ 名詞形 フランスピレネー地方オーシュ 司教座都市 語源オーガスタ
et エ そして それから …なので ところで しかも それなのに そうすれば かつ… …と
Agine アジヌ 名詞形 フランスピレネー地方アジャンagen 比喩)最前線 国境
Esmeus エミュウ émeus 現 émouvoir 現在・命令形 感動させる 心を)かき乱す 動揺させる 興奮させる 動かす
par パル …を通って …から …の時に …によって …につき …ごとに …の中に
loix ルワ loi 複数 法 法律 法則 複数)規則 規範 掟 定め 神の掟 戒律 立法 支配 権力
quelle ケル どんな 何 どの どれだけ 何番目の 誰
et エ そして それから …なので ところで しかも それなのに そうすれば かつ… …と
monopole モノポル 専売 専売権 独占 独占権 特権 独り占め 独占企業
Car カール というのは なにしろ なぜなら …なので 理由
Bourd ブール 名詞形 フランスピレネー地方地名ラ・ブール 比喩)陥落 類似音)bourde うそ・作り話・大失敗 アフガン・カブール
Toulouze トゥールーズ 名詞形 フランスピレネー地方トゥールーズ 比喩)軍事・交易・文化の町
Bay べイ 名詞形 フランス北西部オート・ソーヌ県 アルデンヌ県 オートサボア県 地名ベイ
mettre メットル 置く 移す 入れる …する 着る 身につける …かける 費やす
en アン …に …で …に乗って …の状態で …でできた …しながら そこから それを その
ruine リュイヌ 廃墟 瓦礫 遺跡 荒廃 荒れ果てる 破滅 滅亡 崩壊 失墜 破綻 破産 倒産 破産の原因 落ちぶれた人 うらぶれた人
Renouveller ルヌーヴレ Renouveler 現在・未来形 新しくする 更新する 取り替える 革新する 一新する 蘇らせる かき立てる やり直す 繰り返す
voulant ヴーラン vouloir 現在分詞 …したい …を望む …することを望む 欲しがる …しようとする 必要である
leur ルール 彼(女)らの それらの 彼(女)らのもの 彼(女)らの家族 彼(女)らに・から
tauropole トロポール tauropolos(羅) タウロポロス アルテミスの添え名牡牛殺戮者
Bazaz, Lectore, Condon, Ausch, et Agine,
バザス、レクトゥル、コンドン、オーシュ、そしてアジヌ
Esmeus par loix, querelle et monopole:
揺さぶる中に何という規則そして特権
Car Bourd.Toulouze Bay. mettra en ruine
なにしろブール、トゥールーズ べイ、瓦礫の状態で置く
Renouveller voulant leur tauropole.
牡牛殺戮者彼らに革新することを望む
同一数 詩番
１−７９ １−９７ ７−１９ ９−１７ ９−７１ １０−７９ １０−９７
算出される基本数
１ ２ ３ ５ ６ ７ ８ ９
１０ １１ １２ １３ １５ １６ １７ １８ １９
２０ ２５ ２６ ２７ ５３ ５４ ５６
６１ ６２ ６３ ６４ ６９
７０ ７１ ７２ ７３ ７４ ７８ ７９
８０ ８１ ８３ ８４ ８７ ８８ ８９
９０ ９１ ９２ ９６ ９７ ９８ ９９
読み方 過去の出来事
２００１年アメリカのアフガン報復戦争
バザス(権力者の席アメリカ大統領)、
レクトゥル(宗教戦争での破壊 大声で声明文を読み上げる)、
コンドン(宗教戦争 覇権争い)、
オーシュ(司教座都市 中央政府ワシントンと経済の中心ニューヨークが原因)、
そしてアジヌ(アフガンは内陸のため他国の国境を越えて前線へ)
(全てフランスのサンティアゴ・デ・コンポステーラの巡礼路地名の歴史的比喩)
(アメリカ国民とアフガンのターリバーン政権とアルカイーダを)揺さぶる(ブッシュの発言の)中に
何という(国連を通さない強引な戦争への)規則そして(軍事大国アメリカ大統領)特権
なにしろブール(カブール)、
トゥールーズ べ(軍事・交易・文化の町の入り江、ドッラーニのターリバーン)、
(爆撃で)瓦礫の状態で置く
牡牛殺戮者(反抗するものを皆殺しにするよう命令するブッシュ)
彼ら(アフガン勢力)に(政権を)革新することを望む
１巻７９番 単語集
Bazaz バザス フランスボルドー南の地名バザス 比喩)城壁 防御壁 司教の座 権力者の席 類似音)イラク・バスラ
Lectore レクトゥル 名詞形 フランスピレネー地方レクトゥル 地方都市 宗教戦争での破壊 類似lectere 大声で読み上げること 類似音)エジプト・ルクソール イラク・ティクリート キルクーク
Condon コンドン 名詞形 フランスピレネー地方コンドン レクトゥルからの巡礼路 宿場町 比喩)宗教戦争 覇権争い 類似音)アフガン・カンダハル
Ausch オーシュ 名詞形 フランスピレネー地方オーシュ 司教座都市 語源オーガスタ
et エ そして それから …なので ところで しかも それなのに そうすれば かつ… …と
Agine アジヌ 名詞形 フランスピレネー地方アジャンagen 比喩)最前線 国境
Esmeus エミュウ émeus 現 émouvoir 現在・命令形 感動させる 心を)かき乱す 動揺させる 興奮させる 動かす
par パル …を通って …から …の時に …によって …につき …ごとに …の中に
loix ルワ loi 複数 法 法律 法則 複数)規則 規範 掟 定め 神の掟 戒律 立法 支配 権力
quelle ケル どんな 何 どの どれだけ 何番目の 誰
et エ そして それから …なので ところで しかも それなのに そうすれば かつ… …と
monopole モノポル 専売 専売権 独占 独占権 特権 独り占め 独占企業
Car カール というのは なにしろ なぜなら …なので 理由
Bourd ブール 名詞形 フランスピレネー地方地名ラ・ブール 比喩)陥落 類似音)bourde うそ・作り話・大失敗 アフガン・カブール
Toulouze トゥールーズ 名詞形 フランスピレネー地方トゥールーズ 比喩)軍事・交易・文化の町
Bay べイ 名詞形 フランス北西部オート・ソーヌ県 アルデンヌ県 オートサボア県 地名ベイ
mettre メットル 置く 移す 入れる …する 着る 身につける …かける 費やす
en アン …に …で …に乗って …の状態で …でできた …しながら そこから それを その
ruine リュイヌ 廃墟 瓦礫 遺跡 荒廃 荒れ果てる 破滅 滅亡 崩壊 失墜 破綻 破産 倒産 破産の原因 落ちぶれた人 うらぶれた人
Renouveller ルヌーヴレ Renouveler 現在・未来形 新しくする 更新する 取り替える 革新する 一新する 蘇らせる かき立てる やり直す 繰り返す
voulant ヴーラン vouloir 現在分詞 …したい …を望む …することを望む 欲しがる …しようとする 必要である
leur ルール 彼(女)らの それらの 彼(女)らのもの 彼(女)らの家族 彼(女)らに・から
tauropole トロポール tauropolos(羅) タウロポロス アルテミスの添え名牡牛殺戮者
|
|
|
|
コメント(8)
１巻９７番
Ce que fer, flamme n'a sceu parachever,
なんとあの鉄の情熱手に入れられない
La doulce langue au conseil viendra faire:
その会議するためあの滑らかな舌生み出す原因があるだろう
Par repos, songe, le roy fera resuer,
休止の中に、夢想、その権力者再び気配を発散して引き起こすだろう
Plus l'ennemy en feu, sang militaire.
より多くの反対者、好戦的な流血の状態で
読み方 過去の出来事
小泉郵政民営化解散選挙
なんとあの鉄の情熱手に入れられない
(小泉の絶対通したい郵政民営化法案は衆院は可決したが参院で否決)
(自民党内で)その会議するため(ペラペラとよく動く小泉と側近たちの)あの滑らかな舌
(党内の意見分裂を)生み出す原因があるだろう
休止の中に(衆議院解散)、夢想(どの様に選挙戦を展開するか)、
その権力者再び(郵政民営化強行採決の)気配を発散して(参議院選挙を)引き起こすだろう
より多くの反対者(野党と自民党分裂派)、好戦的な流血(自民党分裂派の代わりに小泉チルドレン投入)の状態で
[１巻９７番 単語集]
Ce ス この その あの
que ク …ということ …よりも …のだ 何を …ところの なんと
fer フェール 鉄 アイロン こて 鉄で出来たもの 蹄鉄 馬蹄 金具 鉄鎖 手枷 足枷
flamme フラム 炎 火炎 輝き 情熱 恋の炎 細長い旗 消印
n'a ナ ne + avoir 〜でない+ 持つ …がある 所有する 手に入れる もらう 受取る つかまえる …をなす …をする …を出す
sceu ソー sceau 現 官印 印璽 刻印 押印 封蝋 印し
parachever パラセヴェ 完成する 仕上げる
La ラ あの その …というのも …につき ごとに 彼(女)を
doulce ドゥールス doux douce(女) 現 甘い 甘口の 快い 味の薄い 柔らかい 滑らかな 穏やかな 温暖な 優しい 柔和な 優しい
愛情のこもった おとなしい 穏やかな 緩やかな 程よい 心地よい 楽しい 懐かしい 甘美な きつくない 害の少ない
langue ラング 言語 国語 言葉 舌 舌状 用語法
au オ à＋le それ＋ 〜すべき 〜の 〜から 〜へ 〜に 〜で 〜のところに 〜することを 〜するため(の)
conseil コンセイユ 忠告 助言 教え アドバイス 声 そそのかし 顧問 コンサルタント 会議 理事会 評議会
viendra ヴィエンドラ venir 未来形 〜だろう ＋ 来る 行く 到来する 起きる 生じる 現れる 浮かぶ 至る 達する 由来する 原因がある
faire フェール 作る 生み出す 造る 育成する 手に入れる 補給する 整える 行なう 引き起こす
Par パル …を通って …から …の時に …によって …につき …ごとに …の中に
repos ルポ 休息 休養 休憩 静止 眠り 安らぎ 心の平安 息継ぎの目 間 リズムの切れ目 休止
songe ソンジュ 夢 夢想 空想 非現実
le ル あの その …というのも …につき ごとに 彼(女)を
roy ルワ 王 権力者 支配者 大実業家 旦那 最たるもの トランプのキング
fera フェラ faire 未来形 行なうだろう 引き起こすだろう 生み出すだろう
resuer ルシュエ re-suer 再び+ 汗をかく 汗水たらして働く 苦労する 気配を発散する
Plus プリュス より多く… もっと… よりいっそう… プラス を加えた 追加 の他に プラスになること
l'ennemy ルヌミ le + ennemy 敵 敵兵 敵軍 反対者 嫌いな人 妨げ 障害 相入れないもの
en アン …に …で …に乗って …の状態で …でできた …しながら そこから それを その
sang サン 血 血液 流血 血筋 血統
militaire ミリテール 軍隊の 戦争の 軍の力による 軍隊式の 好戦的な 軍人 軍職
Ce que fer, flamme n'a sceu parachever,
なんとあの鉄の情熱手に入れられない
La doulce langue au conseil viendra faire:
その会議するためあの滑らかな舌生み出す原因があるだろう
Par repos, songe, le roy fera resuer,
休止の中に、夢想、その権力者再び気配を発散して引き起こすだろう
Plus l'ennemy en feu, sang militaire.
より多くの反対者、好戦的な流血の状態で
読み方 過去の出来事
小泉郵政民営化解散選挙
なんとあの鉄の情熱手に入れられない
(小泉の絶対通したい郵政民営化法案は衆院は可決したが参院で否決)
(自民党内で)その会議するため(ペラペラとよく動く小泉と側近たちの)あの滑らかな舌
(党内の意見分裂を)生み出す原因があるだろう
休止の中に(衆議院解散)、夢想(どの様に選挙戦を展開するか)、
その権力者再び(郵政民営化強行採決の)気配を発散して(参議院選挙を)引き起こすだろう
より多くの反対者(野党と自民党分裂派)、好戦的な流血(自民党分裂派の代わりに小泉チルドレン投入)の状態で
[１巻９７番 単語集]
Ce ス この その あの
que ク …ということ …よりも …のだ 何を …ところの なんと
fer フェール 鉄 アイロン こて 鉄で出来たもの 蹄鉄 馬蹄 金具 鉄鎖 手枷 足枷
flamme フラム 炎 火炎 輝き 情熱 恋の炎 細長い旗 消印
n'a ナ ne + avoir 〜でない+ 持つ …がある 所有する 手に入れる もらう 受取る つかまえる …をなす …をする …を出す
sceu ソー sceau 現 官印 印璽 刻印 押印 封蝋 印し
parachever パラセヴェ 完成する 仕上げる
La ラ あの その …というのも …につき ごとに 彼(女)を
doulce ドゥールス doux douce(女) 現 甘い 甘口の 快い 味の薄い 柔らかい 滑らかな 穏やかな 温暖な 優しい 柔和な 優しい
愛情のこもった おとなしい 穏やかな 緩やかな 程よい 心地よい 楽しい 懐かしい 甘美な きつくない 害の少ない
langue ラング 言語 国語 言葉 舌 舌状 用語法
au オ à＋le それ＋ 〜すべき 〜の 〜から 〜へ 〜に 〜で 〜のところに 〜することを 〜するため(の)
conseil コンセイユ 忠告 助言 教え アドバイス 声 そそのかし 顧問 コンサルタント 会議 理事会 評議会
viendra ヴィエンドラ venir 未来形 〜だろう ＋ 来る 行く 到来する 起きる 生じる 現れる 浮かぶ 至る 達する 由来する 原因がある
faire フェール 作る 生み出す 造る 育成する 手に入れる 補給する 整える 行なう 引き起こす
Par パル …を通って …から …の時に …によって …につき …ごとに …の中に
repos ルポ 休息 休養 休憩 静止 眠り 安らぎ 心の平安 息継ぎの目 間 リズムの切れ目 休止
songe ソンジュ 夢 夢想 空想 非現実
le ル あの その …というのも …につき ごとに 彼(女)を
roy ルワ 王 権力者 支配者 大実業家 旦那 最たるもの トランプのキング
fera フェラ faire 未来形 行なうだろう 引き起こすだろう 生み出すだろう
resuer ルシュエ re-suer 再び+ 汗をかく 汗水たらして働く 苦労する 気配を発散する
Plus プリュス より多く… もっと… よりいっそう… プラス を加えた 追加 の他に プラスになること
l'ennemy ルヌミ le + ennemy 敵 敵兵 敵軍 反対者 嫌いな人 妨げ 障害 相入れないもの
en アン …に …で …に乗って …の状態で …でできた …しながら そこから それを その
sang サン 血 血液 流血 血筋 血統
militaire ミリテール 軍隊の 戦争の 軍の力による 軍隊式の 好戦的な 軍人 軍職
７巻１９番
Le fort Nicene ne sera combatu,
その確固としたニースの人敵対してないであろう
Vaincu sera par rutilant metal:
きらめく気性の中に説き伏せられたであろう
Son faict sera un long temps debatu,
彼の本論は一つの長い時間討論したであろう
Aux citadins estrange espouvental.
それら都市の住人たちから奇妙なこけおどし
読み方 過去の出来事
小泉郵政民営化解散選挙
その(郵政民営化に)確固としたニース(攻防)の人
(自民党の公認がほしい者は)敵対してないであろう
(小泉の民衆マスコミ受けする)きらめく気性の中に
(郵政民営造反組みも)説き伏せられたであろう
彼の(郵政民営化の)本論は
(何年も前から)一つの長い時間討論したであろう
それら都市の住人(小泉チルドレン)たちから
(郵政民営化しないと日本は衰退すると)奇妙なこけおどし
[７巻１９番 単語集]
Le ル あの その …というのも …につき ごとに 彼(女)を
fort フォール 力が強い 丈夫な 頑健な たくましい よく発達した 太った 肉付きの良い 頑丈な 堅固な 能力のある 有能な すぐれた できのよい 高度の 難しい 得意な 秀でた 上手な 莫大な 多くの 多量の 多大な 大きな 有力な 有効な 効力の強い 強力な 強く 激しく 大いに 強者 長所 利点 真ん中 最中 最盛期 意志の強い 毅然たる 強い人 確固とした 力のこもった 度が過ぎた 行き過ぎの 大げさな 信じがたい 力のこもった 砦 堡塁 防塞 最も茂った場所
Nicene ニスヌ フランス南東部アルプ･マリティーム県ニースの・人 比喩)包囲 攻防 降服
ne ヌ 否 〜ではない
sera スラ être 未来形 …であろう
combatu コンバテュ combattre 過去分詞 戦った 敵対した 対立した 反対した 攻撃した 抵抗した 抑止した
Vaincu ヴァンキュ vaincre 過去形 打ち破られた 征服された 負けた 敗北した 説き伏せられた 敗者 敗北主義者
sera スラ être 未来形 …であろう
par パル …を通って …から …の時に …によって …につき …ごとに …の中に
rutilant リュティラン (多くは皮肉で)赤々と輝く ピカピカ光る 金ぴかの きらめく
metal メタル métal 現 金属 硬貨 素材 素質 気性
Son ソン �“爐痢“狃�の それの 例の いつもの ��音 響き 音声
fait フェ 事実 真実 真相 事 事柄 起こった事 出来事 行為 仕業 所業 偉業 犯行 本題 本論 肝心な点 要点 話題 武勲 いさおし やり方 流儀 分け前
��faire 過去分詞 作られた 出来た 完成した 成熟した 成年に達した すっかり出来上がった 適した 向いた 手いれをした 化粧した 服を着た 身繕いをした 整えた 行われた なされた 捕まった してやられた
sera スラ être 未来形 …であろう
un アン 一つの 一人の ある ある種の …のような人 真の 大変な 第一 一番目 1 …というものは
long ロン 長い 長めの 古い 長らく続いている 丈の長い 縦長の 長くかかる のろい おそい 距離 縦
temps タン 時 時間 時期 間 時代 時世 頃 現代 潮時 チャンス 時機 天候 天気 季節 シーズン 拍 段階
debatu デバッテュ debattre 過去分詞 討論した 話し合った 交渉した 値切った
Aux オ à + les それら+ 〜すべき 〜の 〜から 〜へ 〜に 〜で 〜のところに 〜することを 〜するため(の)
citadins シタダン 都市の 都会人 都市の住人
estrange エトランジュ étrange 現 奇妙な 不思議な 奇怪な 変な 風変わりな 激しい 恐ろしい 外国の
espouvental エプヴァンタユ épouvantail 現 案山子 ぞっとさせるような醜い人 異様な服装をした人 怖い存在 化け物 怪物 こけおどし 不必要な心配
Le fort Nicene ne sera combatu,
その確固としたニースの人敵対してないであろう
Vaincu sera par rutilant metal:
きらめく気性の中に説き伏せられたであろう
Son faict sera un long temps debatu,
彼の本論は一つの長い時間討論したであろう
Aux citadins estrange espouvental.
それら都市の住人たちから奇妙なこけおどし
読み方 過去の出来事
小泉郵政民営化解散選挙
その(郵政民営化に)確固としたニース(攻防)の人
(自民党の公認がほしい者は)敵対してないであろう
(小泉の民衆マスコミ受けする)きらめく気性の中に
(郵政民営造反組みも)説き伏せられたであろう
彼の(郵政民営化の)本論は
(何年も前から)一つの長い時間討論したであろう
それら都市の住人(小泉チルドレン)たちから
(郵政民営化しないと日本は衰退すると)奇妙なこけおどし
[７巻１９番 単語集]
Le ル あの その …というのも …につき ごとに 彼(女)を
fort フォール 力が強い 丈夫な 頑健な たくましい よく発達した 太った 肉付きの良い 頑丈な 堅固な 能力のある 有能な すぐれた できのよい 高度の 難しい 得意な 秀でた 上手な 莫大な 多くの 多量の 多大な 大きな 有力な 有効な 効力の強い 強力な 強く 激しく 大いに 強者 長所 利点 真ん中 最中 最盛期 意志の強い 毅然たる 強い人 確固とした 力のこもった 度が過ぎた 行き過ぎの 大げさな 信じがたい 力のこもった 砦 堡塁 防塞 最も茂った場所
Nicene ニスヌ フランス南東部アルプ･マリティーム県ニースの・人 比喩)包囲 攻防 降服
ne ヌ 否 〜ではない
sera スラ être 未来形 …であろう
combatu コンバテュ combattre 過去分詞 戦った 敵対した 対立した 反対した 攻撃した 抵抗した 抑止した
Vaincu ヴァンキュ vaincre 過去形 打ち破られた 征服された 負けた 敗北した 説き伏せられた 敗者 敗北主義者
sera スラ être 未来形 …であろう
par パル …を通って …から …の時に …によって …につき …ごとに …の中に
rutilant リュティラン (多くは皮肉で)赤々と輝く ピカピカ光る 金ぴかの きらめく
metal メタル métal 現 金属 硬貨 素材 素質 気性
Son ソン �“爐痢“狃�の それの 例の いつもの ��音 響き 音声
fait フェ 事実 真実 真相 事 事柄 起こった事 出来事 行為 仕業 所業 偉業 犯行 本題 本論 肝心な点 要点 話題 武勲 いさおし やり方 流儀 分け前
��faire 過去分詞 作られた 出来た 完成した 成熟した 成年に達した すっかり出来上がった 適した 向いた 手いれをした 化粧した 服を着た 身繕いをした 整えた 行われた なされた 捕まった してやられた
sera スラ être 未来形 …であろう
un アン 一つの 一人の ある ある種の …のような人 真の 大変な 第一 一番目 1 …というものは
long ロン 長い 長めの 古い 長らく続いている 丈の長い 縦長の 長くかかる のろい おそい 距離 縦
temps タン 時 時間 時期 間 時代 時世 頃 現代 潮時 チャンス 時機 天候 天気 季節 シーズン 拍 段階
debatu デバッテュ debattre 過去分詞 討論した 話し合った 交渉した 値切った
Aux オ à + les それら+ 〜すべき 〜の 〜から 〜へ 〜に 〜で 〜のところに 〜することを 〜するため(の)
citadins シタダン 都市の 都会人 都市の住人
estrange エトランジュ étrange 現 奇妙な 不思議な 奇怪な 変な 風変わりな 激しい 恐ろしい 外国の
espouvental エプヴァンタユ épouvantail 現 案山子 ぞっとさせるような醜い人 異様な服装をした人 怖い存在 化け物 怪物 こけおどし 不必要な心配
９巻１７番
Le tiers premier pis que ne feit Neron,
その部外者の最初の最も悪いことなんとネロを演じない
Vuidez vaillant que sang humain respandre:
けなげな欠如感なんと人間の血を撒き散らす
R'edifier fera le forneron,
再び築き上げるそのネロの変更を整えるだろう
Siecle d'or, mort, nouveau roy grand esclandre.
富の時代、破滅、新たな王の大変な遺憾な事件
読み方 過去の出来事
ブッシュの悪事の始まりと末路
(大統領選での)その部外者(FOX-TVのブッシュのいとこ)の最初最も悪いこと
(あいまいな当選確実発表で)なんとネロ(暴君ブッシュ)を演じない
(大統領就任からの支持率低下で)けなげな欠如感
なんと(９．１１同時多発テロとテロとの闘いで)人間の血を撒き散らす
(ブッシュ政権での強いアメリカを)再び築き上げる
(軍事費増強で)そのネロ(ブッシュ)の変更を整えるだろう
(株価経済と軍需・石油産業の)富の時代、
(就任末期の経済と戦略上の失敗による)破滅、
新たな王(ブッシュ)の大変な遺憾な事件(最初の生卵と最期の靴投げ)
Le tiers premier pis que ne feit Neron,
その部外者の最初の最も悪いことなんとネロを演じない
Vuidez vaillant que sang humain respandre:
けなげな欠如感なんと人間の血を撒き散らす
R'edifier fera le forneron,
再び築き上げるそのネロの変更を整えるだろう
Siecle d'or, mort, nouveau roy grand esclandre.
富の時代、破滅、新たな王の大変な遺憾な事件
読み方 過去の出来事
ブッシュの悪事の始まりと末路
(大統領選での)その部外者(FOX-TVのブッシュのいとこ)の最初最も悪いこと
(あいまいな当選確実発表で)なんとネロ(暴君ブッシュ)を演じない
(大統領就任からの支持率低下で)けなげな欠如感
なんと(９．１１同時多発テロとテロとの闘いで)人間の血を撒き散らす
(ブッシュ政権での強いアメリカを)再び築き上げる
(軍事費増強で)そのネロ(ブッシュ)の変更を整えるだろう
(株価経済と軍需・石油産業の)富の時代、
(就任末期の経済と戦略上の失敗による)破滅、
新たな王(ブッシュ)の大変な遺憾な事件(最初の生卵と最期の靴投げ)
[９巻１７番 単語集]
Le ル あの その …というのも …につき ごとに 彼(女)を
tiers ティエール 第３の ３番目の ３分の１ よそ者 第三者 部外者
premier プルミエ 最初の 第１の １番目の 初めの １番前の 初期の 一級の 最高の 最も優れた 初歩の 基本の 根本の もとの
pis ピ より悪く もっと悪い もっと悪いこと 最も悪いこと (mal 優等比較級)
que ク …ということ …よりも …のだ 何を …ところの なんと
ne ヌ 否 〜ではない
feit フェッ faire 現在形 fait 現 作る 造る する なす 行う 生じる 生じさせる 引起す させる せしめる 得る 手に入れる 進む 行く 巡る …になる …ある 務める 見せる 呈する 果たす …である 演じる 行う 振舞う 言う 答える
Neron ネロン 名詞形 Néron ローマ皇帝ネロ 比喩)暴君 残虐無比
Vuidez ヴィッド vide？ からの 何も無い 空いている すいている 暇な 欠けた 空虚な うつろな 空疎な むき出しの 飾りのない 真空の 虚空 何もない空間 隙間 空白 空隙 開口部 欠員 空席 むなしさ 虚脱感 欠如感 人気がない
vaillant ヴァイヤン 勇敢な けなげな 雄々しい 熱心な がんばる 健康な 丈夫な 頑丈な
que ク …ということ …よりも …のだ 何を …ところの なんと
sang サン 血 血液 流血 血筋 血統 殺傷 血の気 子孫
humain ユマン 人間の 人間的な 人間固有の 人間に関する 人間味のある 複数)人間 人類 人々
respandre レパンドル répandre 現 こぼす 撒き散らす 発散する 放つ 広める 普及させる 流布する ふんだんに与える ばら撒く 表明する
R'edifier レディフィエ re-édifier 再び(強調)+ 建てる 建造する 建立する 樹立する 築き上げる 構築する 感化する 教える 教化する 教訓を与える 本当のことを知らせる 幻想(迷い)を破る 目を覚まさせる
fera フェラ faire 未来形 〜だろう+ 作る 生み出す 造る 育成する 手に入れる 補給する 整える 行なう 引き起こす
le ル あの その …というのも …につき ごとに 彼(女)を
forneron フォルネロン for-neron 分離・排除・変更+ ネロ 暴君 残虐無比
Siecle シエークル siécle 現 世紀 １００年 時代 現代 当代 長い年月 俗世 浮世 世の終わりまで いつまでも
d'or ドール de + or 金の 黄金の 金銭の 富の 貴重なものから すばらしいもので
mort モール 死ぬ 死ぬほどの苦痛 破滅 消滅 滅亡 終焉 死んだ 死人 枯れた 壊れた 死んだような 活気のない 寿命の来た
nouveau ヌーヴォー 新しい 最新の 初めての 新規の 新たな 成りたての 生まれ変わった 新しいタイプの 今度の
roy ルワ roi 現 王 権力者 支配者 大実業家 旦那 最たるもの トランプのキング
grand グラン 大きい 広い 大人 年長者 大変な 非常な 重要な 重大な 高級な 有名な 偉大な 高貴な 期間が長い 大国 大企業 大物 実力者 高位高官 大貴族 偉大なもの 気高さ 大規模に 大きく
esclandre エスクランドル 騒ぎ 悶着 醜聞 遺憾な事件 闇討ち
Le ル あの その …というのも …につき ごとに 彼(女)を
tiers ティエール 第３の ３番目の ３分の１ よそ者 第三者 部外者
premier プルミエ 最初の 第１の １番目の 初めの １番前の 初期の 一級の 最高の 最も優れた 初歩の 基本の 根本の もとの
pis ピ より悪く もっと悪い もっと悪いこと 最も悪いこと (mal 優等比較級)
que ク …ということ …よりも …のだ 何を …ところの なんと
ne ヌ 否 〜ではない
feit フェッ faire 現在形 fait 現 作る 造る する なす 行う 生じる 生じさせる 引起す させる せしめる 得る 手に入れる 進む 行く 巡る …になる …ある 務める 見せる 呈する 果たす …である 演じる 行う 振舞う 言う 答える
Neron ネロン 名詞形 Néron ローマ皇帝ネロ 比喩)暴君 残虐無比
Vuidez ヴィッド vide？ からの 何も無い 空いている すいている 暇な 欠けた 空虚な うつろな 空疎な むき出しの 飾りのない 真空の 虚空 何もない空間 隙間 空白 空隙 開口部 欠員 空席 むなしさ 虚脱感 欠如感 人気がない
vaillant ヴァイヤン 勇敢な けなげな 雄々しい 熱心な がんばる 健康な 丈夫な 頑丈な
que ク …ということ …よりも …のだ 何を …ところの なんと
sang サン 血 血液 流血 血筋 血統 殺傷 血の気 子孫
humain ユマン 人間の 人間的な 人間固有の 人間に関する 人間味のある 複数)人間 人類 人々
respandre レパンドル répandre 現 こぼす 撒き散らす 発散する 放つ 広める 普及させる 流布する ふんだんに与える ばら撒く 表明する
R'edifier レディフィエ re-édifier 再び(強調)+ 建てる 建造する 建立する 樹立する 築き上げる 構築する 感化する 教える 教化する 教訓を与える 本当のことを知らせる 幻想(迷い)を破る 目を覚まさせる
fera フェラ faire 未来形 〜だろう+ 作る 生み出す 造る 育成する 手に入れる 補給する 整える 行なう 引き起こす
le ル あの その …というのも …につき ごとに 彼(女)を
forneron フォルネロン for-neron 分離・排除・変更+ ネロ 暴君 残虐無比
Siecle シエークル siécle 現 世紀 １００年 時代 現代 当代 長い年月 俗世 浮世 世の終わりまで いつまでも
d'or ドール de + or 金の 黄金の 金銭の 富の 貴重なものから すばらしいもので
mort モール 死ぬ 死ぬほどの苦痛 破滅 消滅 滅亡 終焉 死んだ 死人 枯れた 壊れた 死んだような 活気のない 寿命の来た
nouveau ヌーヴォー 新しい 最新の 初めての 新規の 新たな 成りたての 生まれ変わった 新しいタイプの 今度の
roy ルワ roi 現 王 権力者 支配者 大実業家 旦那 最たるもの トランプのキング
grand グラン 大きい 広い 大人 年長者 大変な 非常な 重要な 重大な 高級な 有名な 偉大な 高貴な 期間が長い 大国 大企業 大物 実力者 高位高官 大貴族 偉大なもの 気高さ 大規模に 大きく
esclandre エスクランドル 騒ぎ 悶着 醜聞 遺憾な事件 闇討ち
９巻７１番
Aux lieux sacrés animaux veu à trixe,
それら尊重すべき場所に不正行為から本能むき出しに思われた
Avec celuy qui n'osera le jour:
誰か人々を伴ってその日に断行しないだろう
A Carcassonne pour disgrace propice,
カルカソンヌから好都合な失脚と引き換えに
Sera posé pour plus ample sejour.
ゆとりのある滞在期間のために落ち着いたであろう
読み方 過去の出来事
小泉一派の衆議院議席不法占拠
それら尊重すべき場所(国会)に
(郵政法案衆院再可決への)不正行為から(小泉の)本能むき出しに思われた
誰か(味方になる)人々を伴って
(参院で否決された)その日に(法案破棄を)断行しないだろう
カルカソンヌ(自民党公認という要塞)から
(郵政民営化反対者は離党という)好都合な失脚と引き換えに
(自民党単独３分の２議席という)ゆとりのある(小泉政権)滞在期間のために
(全ての民営化・構造改革法は)落ち着いたであろう
[９巻７１番 単語集]
Aux オ à + les それら+ 〜すべき 〜の 〜から 〜へ 〜に 〜で 〜のところに 〜することを 〜するため(の)
lieux リユークス 現場 現地 場所 ところ 現状 家屋 所有地 便所
sacrés サクレ 神聖な 宗教的な 尊重すべき 畏敬すべき 侵すべからず 神聖不可侵の すばらしい 見事な いまいましい とんでもない
animaux アニモー 動物 動物の けだもの特有の 畜生！ 野郎！ 動物的な けものじみた 本能むき出しの
veu ヴュ vu 現 voir 過去分詞 見られた 思われた 理解された 見ること …にかんがみて …のゆえに …から見て
à ア 〜へ 〜に 〜で 〜の 〜から 〜のところに 〜することを 〜すべき 〜するため(の)
trixe トリッセ triche？ インチキ いかさま 不正行為
Avec アヴェック …と一緒に を伴って を持って …を持っている の付いた でもって …を使って …によって …があれば
celui スリュイ …のもの …のところの人々 …ところのそれ
qui キ 誰が 誰を …するところの …する人 …すれば …すること
n'osera ノゼラ ne + osera 〜しないだろう+ 思い切って あえて 勇敢にも 厚かましくも 敢行 断行
le ル あの その …というのも …につき ごとに 彼(女)を
jour ジュール 日取り 日付 曜日 ある日 このあいだ いつか 日 その日 今日 暇な日 都合の良い日 接客日 昼 日中 日の光 明かり 明り取り 採光 照明 光 ものの見え方 視点 様相 窓 すきま すかし模様 生命
A ア 〜へ 〜に 〜で 〜の 〜から 〜のところに 〜することを 〜すべき 〜するため(の)
��avoir 現在形 持つ …がある 所有する 手に入れる もらう 受取る つかまえる …をなす …をする …を出す
Carcassonne カルカソン 名詞形 南フランス地名カルカソンヌ 比喩)要塞都市
pour プール …のために …に向かって …宛の …用の …に対する …の予定で …に賛成して …するには …として …と引き換えに …の割には …に関して
disgrace ディスグラーセ disgrâce 現 失脚 失寵 不興 不評 醜さ 醜悪さ 不恰好 不体裁 不器量 不運 不幸
propice プロピス 好都合な 情深い 好意的な 恵み深い
Sera スラ être 未来形 …であろう
posé ポゼ しっかりした 落ち着いた 物静かな 鳥)とまった 視線)注がれた カーテン)取り付けられた とめられた 問題)提起された
pour プール …のために …に向かって …宛の …用の …に対する …の予定で …に賛成して …するには …として …と引き換えに …の割には …に関して
ample アンプル ゆったりした 幅のある ゆとりのある たっぷりした 豊かな 詳しい
sejour セジュール séjour 現 滞在 逗留 滞在期間 住居 住みか 国 居間 リビングルーム 滞在地 滞留 よどみ 延滞 遅滞
Aux lieux sacrés animaux veu à trixe,
それら尊重すべき場所に不正行為から本能むき出しに思われた
Avec celuy qui n'osera le jour:
誰か人々を伴ってその日に断行しないだろう
A Carcassonne pour disgrace propice,
カルカソンヌから好都合な失脚と引き換えに
Sera posé pour plus ample sejour.
ゆとりのある滞在期間のために落ち着いたであろう
読み方 過去の出来事
小泉一派の衆議院議席不法占拠
それら尊重すべき場所(国会)に
(郵政法案衆院再可決への)不正行為から(小泉の)本能むき出しに思われた
誰か(味方になる)人々を伴って
(参院で否決された)その日に(法案破棄を)断行しないだろう
カルカソンヌ(自民党公認という要塞)から
(郵政民営化反対者は離党という)好都合な失脚と引き換えに
(自民党単独３分の２議席という)ゆとりのある(小泉政権)滞在期間のために
(全ての民営化・構造改革法は)落ち着いたであろう
[９巻７１番 単語集]
Aux オ à + les それら+ 〜すべき 〜の 〜から 〜へ 〜に 〜で 〜のところに 〜することを 〜するため(の)
lieux リユークス 現場 現地 場所 ところ 現状 家屋 所有地 便所
sacrés サクレ 神聖な 宗教的な 尊重すべき 畏敬すべき 侵すべからず 神聖不可侵の すばらしい 見事な いまいましい とんでもない
animaux アニモー 動物 動物の けだもの特有の 畜生！ 野郎！ 動物的な けものじみた 本能むき出しの
veu ヴュ vu 現 voir 過去分詞 見られた 思われた 理解された 見ること …にかんがみて …のゆえに …から見て
à ア 〜へ 〜に 〜で 〜の 〜から 〜のところに 〜することを 〜すべき 〜するため(の)
trixe トリッセ triche？ インチキ いかさま 不正行為
Avec アヴェック …と一緒に を伴って を持って …を持っている の付いた でもって …を使って …によって …があれば
celui スリュイ …のもの …のところの人々 …ところのそれ
qui キ 誰が 誰を …するところの …する人 …すれば …すること
n'osera ノゼラ ne + osera 〜しないだろう+ 思い切って あえて 勇敢にも 厚かましくも 敢行 断行
le ル あの その …というのも …につき ごとに 彼(女)を
jour ジュール 日取り 日付 曜日 ある日 このあいだ いつか 日 その日 今日 暇な日 都合の良い日 接客日 昼 日中 日の光 明かり 明り取り 採光 照明 光 ものの見え方 視点 様相 窓 すきま すかし模様 生命
A ア 〜へ 〜に 〜で 〜の 〜から 〜のところに 〜することを 〜すべき 〜するため(の)
��avoir 現在形 持つ …がある 所有する 手に入れる もらう 受取る つかまえる …をなす …をする …を出す
Carcassonne カルカソン 名詞形 南フランス地名カルカソンヌ 比喩)要塞都市
pour プール …のために …に向かって …宛の …用の …に対する …の予定で …に賛成して …するには …として …と引き換えに …の割には …に関して
disgrace ディスグラーセ disgrâce 現 失脚 失寵 不興 不評 醜さ 醜悪さ 不恰好 不体裁 不器量 不運 不幸
propice プロピス 好都合な 情深い 好意的な 恵み深い
Sera スラ être 未来形 …であろう
posé ポゼ しっかりした 落ち着いた 物静かな 鳥)とまった 視線)注がれた カーテン)取り付けられた とめられた 問題)提起された
pour プール …のために …に向かって …宛の …用の …に対する …の予定で …に賛成して …するには …として …と引き換えに …の割には …に関して
ample アンプル ゆったりした 幅のある ゆとりのある たっぷりした 豊かな 詳しい
sejour セジュール séjour 現 滞在 逗留 滞在期間 住居 住みか 国 居間 リビングルーム 滞在地 滞留 よどみ 延滞 遅滞
１０巻７９番
Les vieux chemins seront tous embellis,
それらの使い古した手段全ての人々を美化するだろう
Lon passera à Memphis somentrée,
人々はメンフィスに幻想の入り口を通過するだろう
Le grand Mercure d'Hercules fleur de lys,
その大きいマーキュリー ヘラクレスからユリの美辞麗句
Faisant trembler terre, mer et contrée.
揺れ動く地方を引き起こす、大海原と国
読み方 過去の出来事
財界を巻き込んだ小泉一派の衆議院議席不法占拠
それらの使い古した手段(劇場形小泉演説)
(小泉チルドレンの)全ての人々を(政治家として素晴らしいと)美化するだろう
人々(国民)はメンフィス(一度廃案化した郵政民営化)に
(構造改革で日本は良くなると)幻想の入り口を通過するだろう
その大きいマーキュリー(奥田経団連)
ヘラクレス(狂った極端な財界の主導)からユリ(純潔な行動)の美辞麗句
(何でもかんでも民営化に)揺れ動く地方(自治体)を引き起こす、
大海原(公共事業体))と国
[１０巻７９番 単語集]
Les レ le 複数形 あれらの それらの …というのも ごとに …につき 彼(女)らを
vieux ヴィユー 年とった 老けた 年上の 歳に達した 古い 使い古した 昔からの ベテラン 以前の 熟成した くすんだ
chemins シュマン 道 道のり 距離 手段 方法 軌道
seront スロン être 未来形 …されるだろう
tous トゥス tout 複数形 全ての 全部の いかなる…も 全ての物 みんな 全ての人々 誰でも
embellis アンベリー embellir 現在形 美しくする より美しく見せる 飾る 美化する 潤色する 粉飾する
Lon ロン on 現 人は 人々は 誰かが ある人が
passera パッセラ passer 未来形 〜だろう+ 通る 通過する 立ち寄る 訪ねる 出向く 出頭する 過ぎ去る 経つ 消え去る 移ろう しおれる 色あせる 承認される 通用する 合格する 上映される 出演する …になる 濾される 消化される 消費される はみ出す を越える
à ア 〜へ 〜に 〜で 〜の 〜から 〜のところに 〜することを 〜すべき 〜するため(の)
Memphis メンフィス 名詞形 エジプト・カイロ南方の古代遺跡メンフィス 古代エジプトの首都 古代名イネブ・ヘジュ(白い壁)
somentrée ソメントレ somnium(羅)夢 空想 幻想 たわごと entrée 入ること 入り口 玄関 初め 入力 の造語？
Le ル あの その …というのも …につき ごとに 彼(女)を
grand グラン 大きい 広い 大人 年長者 大変な 非常な 重要な 重大な 高級な 有名な 偉大な 高貴な 期間が長い 大国 大企業 大物 実力者 高位高官 大貴族 偉大なもの 気高さ 大規模に 大きく
Mercure メルキュール 名詞形 ローマ神話 マーキュリー 科学・商業・雄弁・旅人・盗人の神・ジュピターの使い 水銀 水星 比喩)資本主義
d'Hercules デルクル de + Hercules 〜の・から+ ギリシャ神話ヘラクレス 比喩)英雄 不死の力の授与 狂気の吹き込み 苦難の道 炎に包まれる死
名称)Ｃ−１３０輸送機ハーキュリーズ(ヘラクレスの英語発音)大阪証券取引所新興企業向け市場ヘラクレス
colonnes d'Hercule ヘラクレスの柱＝ジブラルタル海峡
fleur フルール 花 草花 花模様 花飾り 盛り 最盛期 精華 精髄 えり抜き 精選品 清純 可憐 初々しさ 処女性 清らかさ 魅惑 魅力 安楽 安逸 文飾 詞華 美辞麗句 複数)賛辞 皮膜 ��表皮 表面 ��におい
de ドゥ …の …から …へ …で …だけ …について
lys リス ユリ 白百合の花(純潔の象徴) fleur de lis(白百合フランス王家の紋章)
Faisant フザン faire 現在分詞 作る 生み出す 造る 育成する 手に入れる 補給する 整える 行なう 引き起こす
trembler トランブレ 震える 揺れ動く 振動する 心が動揺する 身震いする 恐れる ひどく心配する びくびくしている
terre テール 地球 世界 陸 地面 土地 地方 地域 国 領地 土壌 土 地所 所有地
mer メール 海 潮 海のように広大なもの 大海原
et エ そして それから …なので ところで しかも それなのに そうすれば かつ… …と
contrée コントレ 国 地方
Les vieux chemins seront tous embellis,
それらの使い古した手段全ての人々を美化するだろう
Lon passera à Memphis somentrée,
人々はメンフィスに幻想の入り口を通過するだろう
Le grand Mercure d'Hercules fleur de lys,
その大きいマーキュリー ヘラクレスからユリの美辞麗句
Faisant trembler terre, mer et contrée.
揺れ動く地方を引き起こす、大海原と国
読み方 過去の出来事
財界を巻き込んだ小泉一派の衆議院議席不法占拠
それらの使い古した手段(劇場形小泉演説)
(小泉チルドレンの)全ての人々を(政治家として素晴らしいと)美化するだろう
人々(国民)はメンフィス(一度廃案化した郵政民営化)に
(構造改革で日本は良くなると)幻想の入り口を通過するだろう
その大きいマーキュリー(奥田経団連)
ヘラクレス(狂った極端な財界の主導)からユリ(純潔な行動)の美辞麗句
(何でもかんでも民営化に)揺れ動く地方(自治体)を引き起こす、
大海原(公共事業体))と国
[１０巻７９番 単語集]
Les レ le 複数形 あれらの それらの …というのも ごとに …につき 彼(女)らを
vieux ヴィユー 年とった 老けた 年上の 歳に達した 古い 使い古した 昔からの ベテラン 以前の 熟成した くすんだ
chemins シュマン 道 道のり 距離 手段 方法 軌道
seront スロン être 未来形 …されるだろう
tous トゥス tout 複数形 全ての 全部の いかなる…も 全ての物 みんな 全ての人々 誰でも
embellis アンベリー embellir 現在形 美しくする より美しく見せる 飾る 美化する 潤色する 粉飾する
Lon ロン on 現 人は 人々は 誰かが ある人が
passera パッセラ passer 未来形 〜だろう+ 通る 通過する 立ち寄る 訪ねる 出向く 出頭する 過ぎ去る 経つ 消え去る 移ろう しおれる 色あせる 承認される 通用する 合格する 上映される 出演する …になる 濾される 消化される 消費される はみ出す を越える
à ア 〜へ 〜に 〜で 〜の 〜から 〜のところに 〜することを 〜すべき 〜するため(の)
Memphis メンフィス 名詞形 エジプト・カイロ南方の古代遺跡メンフィス 古代エジプトの首都 古代名イネブ・ヘジュ(白い壁)
somentrée ソメントレ somnium(羅)夢 空想 幻想 たわごと entrée 入ること 入り口 玄関 初め 入力 の造語？
Le ル あの その …というのも …につき ごとに 彼(女)を
grand グラン 大きい 広い 大人 年長者 大変な 非常な 重要な 重大な 高級な 有名な 偉大な 高貴な 期間が長い 大国 大企業 大物 実力者 高位高官 大貴族 偉大なもの 気高さ 大規模に 大きく
Mercure メルキュール 名詞形 ローマ神話 マーキュリー 科学・商業・雄弁・旅人・盗人の神・ジュピターの使い 水銀 水星 比喩)資本主義
d'Hercules デルクル de + Hercules 〜の・から+ ギリシャ神話ヘラクレス 比喩)英雄 不死の力の授与 狂気の吹き込み 苦難の道 炎に包まれる死
名称)Ｃ−１３０輸送機ハーキュリーズ(ヘラクレスの英語発音)大阪証券取引所新興企業向け市場ヘラクレス
colonnes d'Hercule ヘラクレスの柱＝ジブラルタル海峡
fleur フルール 花 草花 花模様 花飾り 盛り 最盛期 精華 精髄 えり抜き 精選品 清純 可憐 初々しさ 処女性 清らかさ 魅惑 魅力 安楽 安逸 文飾 詞華 美辞麗句 複数)賛辞 皮膜 ��表皮 表面 ��におい
de ドゥ …の …から …へ …で …だけ …について
lys リス ユリ 白百合の花(純潔の象徴) fleur de lis(白百合フランス王家の紋章)
Faisant フザン faire 現在分詞 作る 生み出す 造る 育成する 手に入れる 補給する 整える 行なう 引き起こす
trembler トランブレ 震える 揺れ動く 振動する 心が動揺する 身震いする 恐れる ひどく心配する びくびくしている
terre テール 地球 世界 陸 地面 土地 地方 地域 国 領地 土壌 土 地所 所有地
mer メール 海 潮 海のように広大なもの 大海原
et エ そして それから …なので ところで しかも それなのに そうすれば かつ… …と
contrée コントレ 国 地方
１０巻９７番
Triremes pleines tout aage captif,
とりこにされた全ての年代で満ちた三段櫂船
Temps bon à mal, le doux pour amertume:
痛みからお人よしの時代、その甘美は痛恨と引き換えに
Proye à Barbares trop tost seront hastifs,
野蛮人のとりこはあまりに早く急いでされるだろう
Cupid de veoir plaindre au vent la plume.
強欲だけ見える 嘆くその雰囲気からあの作風
読み方 過去の出来事
全ての年代を巻き込んだ小泉一派の衆議院議席不法占拠
(小泉節に)とりこにされた(若年から老年まで)全ての年代で(賛成票に)満ちた
三段櫂船(３分の２議席強行採決政権)
(長い不況の)痛みから(小泉に騙される有権者の)お人よしの時代、
その(演説の)甘美は(後の社会不安の)痛恨と引き換えに
野蛮人(小泉)のとりこ(小泉チルドレン)は
(衆議院郵政解散選挙で)あまりに早く急いでされるだろう
(何が何でも郵政民営化という)強欲だけ見える
(反対派に)嘆くその雰囲気からあの(劇場形演説の)作風
Triremes pleines tout aage captif,
とりこにされた全ての年代で満ちた三段櫂船
Temps bon à mal, le doux pour amertume:
痛みからお人よしの時代、その甘美は痛恨と引き換えに
Proye à Barbares trop tost seront hastifs,
野蛮人のとりこはあまりに早く急いでされるだろう
Cupid de veoir plaindre au vent la plume.
強欲だけ見える 嘆くその雰囲気からあの作風
読み方 過去の出来事
全ての年代を巻き込んだ小泉一派の衆議院議席不法占拠
(小泉節に)とりこにされた(若年から老年まで)全ての年代で(賛成票に)満ちた
三段櫂船(３分の２議席強行採決政権)
(長い不況の)痛みから(小泉に騙される有権者の)お人よしの時代、
その(演説の)甘美は(後の社会不安の)痛恨と引き換えに
野蛮人(小泉)のとりこ(小泉チルドレン)は
(衆議院郵政解散選挙で)あまりに早く急いでされるだろう
(何が何でも郵政民営化という)強欲だけ見える
(反対派に)嘆くその雰囲気からあの(劇場形演説の)作風
[１０巻９７番 単語集]
Triremes トリレメ trirème 現 三段櫂船 比喩)高速突撃船 参考)３発ジェット機 triréacteur トリレアクトェル
pleines プレヌ いっぱいの 満ちた いっぱい詰まった 満員の 全き 全的な 完全な 十分の 充実した 中身の詰まった 隙間のない 中空でない ふっくらした 肥えた 円い たらふく飲み食いした 酔った 金持ちの
tout トゥ 全ての… …全体 全くの 完全な 大変な 厄介な 大変な数の 非常な この上ない
aage アージュ âge 現 年齢 年代 時期 …期 老年 時代
captif カプティフ 捕虜の 征服された 囚われた人 自由を奪われた つながれた 檻・かごに入れられた とりこ
Temps タン 時 時間 時期 間 時代 時世 頃 現代 潮時 チャンス 時機 天候 天気 季節 シーズン 拍 段階
bon ボン 良い 良好な 具合の良い 有効な 正しい 適切な 正確な 善良な 親切な お人よしの 優れた 優秀な 快適な 安全な 幸せな おいしい 正しい 立派な 十分な 相当な かなりの たっぷりの ひどい 大変な 激しい 決定的な 完全な
à ア 〜へ 〜に 〜で 〜の 〜から 〜のところに 〜することを 〜すべき 〜するため(の)
mal マル �＾� 悪事 悪行 罪 害悪 損害 不都合 災い 不幸 痛み 苦痛 病気 気分の悪さ 困難 苦労
�△悗燭法＼枸瑤法，劼匹� 変に 具合悪く 不都合に 気分が悪く 悪く 不正に 悪意を持って 不親切に 不十分に 不完全に 十分に…でない うまく…できない �� 悪い 不吉な 死の
le ル あの その …というのも …につき ごとに 彼(女)を
doux ドゥー 甘い 甘口の うまい 味の薄い 柔らかい 滑らかな 快い 穏やかな 温暖な 優しい 柔和な おとなしい 愛情のこもった 緩やかな 穏当な 適度な 程よい きつくない 害の少ない 心地よい 温和な 楽しい 懐かしい 甘美な 人間性重視の ソフトな
pour プール …のために …に向かって …宛の …用の …に対する …の予定で …に賛成して …するには …として …と引き換えに …の割には …に関して
amertume アメルテュム 苦さ 苦味 苦渋 辛さ 苦痛 心の痛み 悲しみ 悲嘆 痛恨 失望 辛辣さ とげとげしさ
Proye プロワ proie 現 餌食 獲物 犠牲 食いもの とりこ
à ア 〜へ 〜に 〜で 〜の 〜から 〜のところに 〜することを 〜すべき 〜するため(の)
Barbares バルバール 未開の 野蛮な 粗野な 粗暴な 野生の 良俗・美風に反した 慣用に反する 表現が不正確な 破格の 誤用の 残酷な 残忍な 無情な 暴虐な 異国の 外国の 未開人 残忍な人 人非人 粗野・粗暴な人 がさつ者 荒くれ者 野蛮人 蛮族 異国人 語源)Barbarie アフリカ北部ベルベル人(言葉がわからない者の意) 派生女性名バルバラ、バーバラ
trop トロ あまりに 過度に …には…過ぎる あまり多くの… 非常に とても やりすぎ すごい 信じがたい すばらしい
tost ト tôt 現 早く 朝早く すばやく すぐに 早めに
seront スロン être 未来形 …されるだろう
hastifs アティフ hâtif 現 早い 早熟の 早生の 未熟な 性急な 急いでした
Cupid キュピド cupide 脱字？ 金銭欲の強い 強欲な 貪欲な 切望する 渇望する
de ドゥ …の …から …へ …で …だけ …について
veoir(古) ヴワール voir 現 見る 見える 会う 見物する 訪れる 想像する 予想する 目撃する 体験する 面会する 交際する 付き合う 相談する 診る 分かる 知る 理解する 確認する 見出す 認める 考える 判断する よく見る 検討する 調べる
plaindre プランドル 気の毒に思う 同情する 哀れむ 惜しむ 出し惜しむ 出し渋る 嘆く 苦痛を訴える
au オ à＋le あの・その+ 〜すべき 〜の 〜から 〜へ 〜に 〜で 〜のところに 〜することを 〜するため(の)
vent ヴァン 風 空気 大気 方向 方位 比喩)風向き 形勢 雰囲気 世の動向 気運 無価値 無意味 空約束 虚栄 高慢
la ラ あの その …というのも …につき ごとに 彼(女)を
plume プリュム 羽 羽根 羽毛 羽飾り ペン ペン先 筆 文筆 文体 書体 作風 猟鳥 寝床 ベッド
Triremes トリレメ trirème 現 三段櫂船 比喩)高速突撃船 参考)３発ジェット機 triréacteur トリレアクトェル
pleines プレヌ いっぱいの 満ちた いっぱい詰まった 満員の 全き 全的な 完全な 十分の 充実した 中身の詰まった 隙間のない 中空でない ふっくらした 肥えた 円い たらふく飲み食いした 酔った 金持ちの
tout トゥ 全ての… …全体 全くの 完全な 大変な 厄介な 大変な数の 非常な この上ない
aage アージュ âge 現 年齢 年代 時期 …期 老年 時代
captif カプティフ 捕虜の 征服された 囚われた人 自由を奪われた つながれた 檻・かごに入れられた とりこ
Temps タン 時 時間 時期 間 時代 時世 頃 現代 潮時 チャンス 時機 天候 天気 季節 シーズン 拍 段階
bon ボン 良い 良好な 具合の良い 有効な 正しい 適切な 正確な 善良な 親切な お人よしの 優れた 優秀な 快適な 安全な 幸せな おいしい 正しい 立派な 十分な 相当な かなりの たっぷりの ひどい 大変な 激しい 決定的な 完全な
à ア 〜へ 〜に 〜で 〜の 〜から 〜のところに 〜することを 〜すべき 〜するため(の)
mal マル �＾� 悪事 悪行 罪 害悪 損害 不都合 災い 不幸 痛み 苦痛 病気 気分の悪さ 困難 苦労
�△悗燭法＼枸瑤法，劼匹� 変に 具合悪く 不都合に 気分が悪く 悪く 不正に 悪意を持って 不親切に 不十分に 不完全に 十分に…でない うまく…できない �� 悪い 不吉な 死の
le ル あの その …というのも …につき ごとに 彼(女)を
doux ドゥー 甘い 甘口の うまい 味の薄い 柔らかい 滑らかな 快い 穏やかな 温暖な 優しい 柔和な おとなしい 愛情のこもった 緩やかな 穏当な 適度な 程よい きつくない 害の少ない 心地よい 温和な 楽しい 懐かしい 甘美な 人間性重視の ソフトな
pour プール …のために …に向かって …宛の …用の …に対する …の予定で …に賛成して …するには …として …と引き換えに …の割には …に関して
amertume アメルテュム 苦さ 苦味 苦渋 辛さ 苦痛 心の痛み 悲しみ 悲嘆 痛恨 失望 辛辣さ とげとげしさ
Proye プロワ proie 現 餌食 獲物 犠牲 食いもの とりこ
à ア 〜へ 〜に 〜で 〜の 〜から 〜のところに 〜することを 〜すべき 〜するため(の)
Barbares バルバール 未開の 野蛮な 粗野な 粗暴な 野生の 良俗・美風に反した 慣用に反する 表現が不正確な 破格の 誤用の 残酷な 残忍な 無情な 暴虐な 異国の 外国の 未開人 残忍な人 人非人 粗野・粗暴な人 がさつ者 荒くれ者 野蛮人 蛮族 異国人 語源)Barbarie アフリカ北部ベルベル人(言葉がわからない者の意) 派生女性名バルバラ、バーバラ
trop トロ あまりに 過度に …には…過ぎる あまり多くの… 非常に とても やりすぎ すごい 信じがたい すばらしい
tost ト tôt 現 早く 朝早く すばやく すぐに 早めに
seront スロン être 未来形 …されるだろう
hastifs アティフ hâtif 現 早い 早熟の 早生の 未熟な 性急な 急いでした
Cupid キュピド cupide 脱字？ 金銭欲の強い 強欲な 貪欲な 切望する 渇望する
de ドゥ …の …から …へ …で …だけ …について
veoir(古) ヴワール voir 現 見る 見える 会う 見物する 訪れる 想像する 予想する 目撃する 体験する 面会する 交際する 付き合う 相談する 診る 分かる 知る 理解する 確認する 見出す 認める 考える 判断する よく見る 検討する 調べる
plaindre プランドル 気の毒に思う 同情する 哀れむ 惜しむ 出し惜しむ 出し渋る 嘆く 苦痛を訴える
au オ à＋le あの・その+ 〜すべき 〜の 〜から 〜へ 〜に 〜で 〜のところに 〜することを 〜するため(の)
vent ヴァン 風 空気 大気 方向 方位 比喩)風向き 形勢 雰囲気 世の動向 気運 無価値 無意味 空約束 虚栄 高慢
la ラ あの その …というのも …につき ごとに 彼(女)を
plume プリュム 羽 羽根 羽毛 羽飾り ペン ペン先 筆 文筆 文体 書体 作風 猟鳥 寝床 ベッド
- mixiユーザー
- ログインしてコメントしよう！
|
|
|
|
ミシェル・ノストラダムス預言集 更新情報
-
最新のイベント
-
まだ何もありません
-
-
最新のアンケート
-
まだ何もありません
-
