花様年華コミュの謎な所をスッキリさせたい！トピ

花様年華の映画も観てＤＶＤも持っていて何度も観ているのですが、一つどうしても謎な所があります。

後半、シンガポールに渡ったトニーレオンが、部屋の中でバタバタと何か探し回って、誰か入ったのか？と聞くシーンがありますよね？

あれは本当に何か大切な物が無くなったから、探しているのか、それとも単に人が入った形跡が残っていたからなのか、もしかしてマギーチャンが来たのかもと思ってバタバタしているのか、今ひとつ良く分かりません。。実際はマギーが部屋に入っていたというのは分かるのですが。。

正解をご存知の方、あるいは、「こうじゃない？」という希望系でも構いませんので、皆様の解釈をお聞かせ下さい。

他に不思議な部分のある方も、ぜひこのトピを使って解決して下さい☆

コメント(51)

最初
全て
最新の40件

前

[12] mixiユーザー 09月11日 15:11

えっ、あの子はチャウの子供だったんですか？！ずっと、旦那さんとの子供と思ってました！小説とかあるんですね。ぜひぜひ読んでみたいです。やっぱり活字で読むと、詳細が色々わかって面白いでしょうね。

[14] mixiユーザー 09月11日 15:37

子供はチャウの子供である事が書いてあります。
とはいっても、このノベルはウォンカーワイ原案で百瀬しのぶという方が書いているので、この人が感じた花様年華なのかもしれませんが、私もチャウの子供であって欲しいと思います。
そうでないと、あの映画の中でのチャン夫人が子供を呼ぶシーンが生きてこないと思うから・・・・・・。
ウォンカーワイ自身が、『自由に見て欲しい』と言ってある通りに、この映画には観る人に色んな見方が出来る映画に出来ていると思われますから（彼のほかの映画もそうだけど・・・・）この映画の最後は観る人にゆだねられているんじゃないでしょうか・・・・・？

[16] mixiユーザー 09月12日 00:22

>深海さん
へぇ～そういう捉えかたもあるんですねぇ～♪

他にも皆さんはどんな感じを受けたんだろう・・・？？
人それぞれに見方とらえかたが出来る映画なので面白いと思います～☆

[17] mixiユーザー 09月12日 02:48

私の解釈も、あの子供はチャンさんとチャウさんの子供でした。
というのも・・・それまでしていた結婚指輪を
最後の子供が出てくる所ではしていなかったように見えたんです。
なので、ご主人とは離婚したのかなぁ、と勝手に想像していました（見すぎですね）。

だけど、カイケムさんのおっしゃる通り
いろんな解釈の仕方があって、それを友達と話すのもおもしろいですし
見た人ひとりひとりの結末があるという感じでいいのではないでしょうか。

だから、ここの皆さんのコメントを読むのはとてもおもしろいです♪

[18] mixiユーザー 09月12日 07:38

たしかに、いろんな解釈ができるのもこの映画の面白みのひとつですよね。
タクシーの中でマギーが「今夜は帰りたくない」というシーンのあとがぷっつり途切れてるのも、あのあと二人はどうしたのか、見る人の想像任せっていうのもいいですよね。
それにしても、皆さんやっぱりよく細かいところまで見てますね！新たな発見がうれしいです。

[19] mixiユーザー 09月12日 12:40

私も映画を観た時は、チャン婦人の子どもはチャウの子では無いと思っていたし、それがこの映画の‘美’というか私なりの解釈でしたが、百瀬さんの本を読んでショックでした。
えっ？チャウの子ども？みたいな。

でも、このトピで、自分が思ったように思えばいいのだとちょっと安心というか、それが、カーワァイ作品だな。って思えました。
どーもです。

[21] mixiユーザー 09月12日 13:33

深海さん、どーもー！！

ふむふむ。
そういえば、解釈が小説みたいな事はじめに書いてあったような･･･

アンコールワットでの封印は、チャン婦人を忘れる為であってほしいから、そう思います！！

[23] mixiユーザー 09月12日 14:09

確か、この映画に関する資料（雑誌のインタビューだったかな）では、様々なシーンを撮ってみて
最終的にたくさん削って、本作になったそうで、
2人の激しいベッドシーンもあったそうです
となると子供は2人の・・・
となりますが、
監督は観客にゆだねたかったようです
だから曖昧に。

[26] mixiユーザー 09月13日 02:31

皆さんのこの映画に対する想いが色々知る事が出来て、楽しく拝読させていただいてます～♪
ウォンカーワイの映画の面白さは、まるでコンセプチュアルアートの様に、映画を作る側とそれを鑑賞する側でなりたつ特異な映画だと私個人は捉えているのですが・・・・(*´σｰ｀)
だから何度観ても楽しめます・・・・・。
自分の今の状況にシンクロして見られる方も居れば、あくまでも客観的に見られる方も居て、そういう考える余地を残してくれているこの監督のすごさを改めて感じますね・・・・☆

[27] mixiユーザー 09月13日 10:41

みなさん、何回くらい観ていらっしゃるのでしょう？
観察力すごいですね。
椿も、「２人に体の関係はなかった」派です。
あってもおかしくなかったけど、心中ではそうなりたかったけど、
やっぱりあの２人には現実の壁は越えられなかったと･･･
未公開シーンとして削ぎ落とされ、隠されたのは
「本当はあった」事実じゃなくて「こうなりたかった」願望でしょう。
それをわざわざ演じさせた上で切り落とす･･･というよりは塗りこめることで
あの濃厚なムードが醸し出されていたんでしょうね･･･

というのが椿の勝手な解釈です。

[28] mixiユーザー 09月15日 12:22

チャンとチャウの間に、肉体関係があったか、なかったか、っていうのは永遠の討論になりそうですよね。
私は個人的に、１度だけあった、と思ってたんですけど。
そしてその１度だけの『秘密』をアンコールワットで封印したんだと思ってました。でも逆に、二人にセックスがなかったら･･･と考えると、あとあとチャウがチャンのことを忘れられなかった、ふっきれないのも「決して手に入れることができなかったから」で、２０４６で他の色んな女性と寝ても、ふっきれない、っていうことに繋がっていくような気もしてきました。

考え出すと、色んな解釈ができて、ずーっと楽しめる映画ですね、これは。

[29] mixiユーザー 09月15日 16:42

>Ｒｅｉさん
これについて、別トビ立てて語れる位かもしれないですね・・・・。
そして『秘密』と『アンコールワット』の関連性も素敵ですよね・・・・・。
そういえば、あの寺院は近世になるまで森の中に埋もれていた筈ですが、この映画の中で、わざわざこの寺院を使った事もキーワードになっているのかな？

[31] mixiユーザー 09月16日 13:16

＞カイケムさん
アンコールワットが使われた意図とかは、考えてもみなかったです！何か関連性とかあるんでしょうかね？なんか、調べてみたくなりますよね。仕事で行ったのはシンガポールやから、シンガポールのどこかで秘密を穴に埋めてもよさそうですもんね。あのアンコールワットの映像とあの音楽、あのシーンは印象的ですよね。

[32] mixiユーザー 09月17日 14:36

アンコールワットは森の中に隠された遺跡であったというのと、その遺跡の柱にある穴に、チャウが秘密を吐露すると言う行為・・・・・。
あそこでチャウが何を言ったのかは『２０４６』の中で木村拓哉が演ずるチャウの中の小説の中のチャウの分身？が言ってますよね・・・・！？
『僕は君が・・・・』・・・そのあとにどんな言葉が続くかわからないけれども、あの穴に籠めた想いは彼ら二人の“時間”であったと勝手に思っています(｡--)ﾉ　
アンコールワットの長い回廊、チャウの居たホテルの長い廊下、そして『２０４６』の中の果てしなく長い列車の旅・・・・、これに“時間”を感じました。

[33] mixiユーザー 09月18日 01:54

あの子供は誰の子かについて…
皆様それぞれの解釈があることが面白いですね、どの書き込みを読んでも、
「おお！」とか「なるほど～！」とか「うんうん」など１人で考えにふけってしまいました。

私も今までは深海さんや椿四十恵さんと近く、肉体関係は無かったと勝手に思い込んでおりましたので、Reiさん、カイケムさんの解釈で、また別の捉え方を知ることが出来まして…何て奥深いのでしょう！
（スリッパなんてお恥ずかしい(><)こちらが１番の謎でしたね。）
また観返すたび新たなストーリーが始まる予感です(^^)。

アンコールワットや穴に封印した言葉についてのカイケムさんの解釈も分かりやすく、
カイケムさんの感じたイメージが浮かびました。

皆様感受性が豊かですね！とても勉強になります。

[34] mixiユーザー 09月19日 15:38

私は２０４６は「その後のストーリー」として面白いといえば面白いけれど、花様年華ほどまとまりがないと思って１回しか観てないんですけど、もう一度２作品の関連性に注目してみると面白いかもしれませんね。
２０４６では、映画自体もすごく長かったし、列車の旅も長時間だったし、あまりにも長すぎてなんとなく私は時間が進んでない感じがしました。
実際に私が「いつまで続くんだろう、いつかどこかにたどり着くんだろうか、もしかして時間は止まっていてどこにもたどり着かないんじゃないか」と映画を観てる間思ってたんですけど、その体験自体がチャウの心境に似てるのかもしれませんね。

[35] mixiユーザー 09月19日 23:33

>きむちまよさん
(*´σｰ｀)ｴﾍﾍ・・・・・、私の勝手な解釈なんですけど・・・ね～☆勝手に思考を巡らせられるのもこの映画の魅力であって、いつまでも私を魅了します・・・・・。

>Ｒｅｉさん
私も同じでした！！
それも、私ははじめに『２０４６』を先に観てしまったから、何が何だかちっとも意味がわからなかったんですよ！（笑）
あの映画の時間感覚がチャウの心境じゃないかと実は私も最近見直して思いついたんですよ・・・・・。
私の中では、『２０４６』はチャウの心象風景の映画と捉えています・・・・・・。

[36] mixiユーザー 09月20日 00:49

なるほど～。
みなさんのおっしゃるように、作品のいたるところに
キーワードとなる小物であったり、台詞であったり、
ちょっとしたしぐさが出てきてるんですよね～。

いろんな視点からみてまた違った解釈ができる。
層の厚い作品ですね～。

私が気になってる部分は、シャワールームで泣いている女性が
チャンさんなのか？チャウの奥さんなのか？
何度見返してもどちらか分かりません。あの場面でなぜ泣いているのか？？

[37] mixiユーザー 09月20日 02:51

＞cacoさん
こんばんわ～☆
さっそくですがそれはチャンです。

チャンは旦那がチャウの奥さんと浮気している事に気付き、罠をしかけます。
仕事場から旦那に電話し「今日は(アパート?の)皆外出しているし、自分も遅くなるから」と伝えます。そうすれば旦那がチャウの奥さんに連絡して部屋で会うだろうと予測し、自分も早く家に帰ります。
チャウの部屋から声がしたからなのか、住人の誰かに聞いたのかは分かりませんが、二人は一緒にいると確信し、チャウの部屋をノックします。
出てきた奥さんも動揺していたのだろうと思いますが、それを見たチャンもまた、泣き叫びたいのをぐっとこらえていて、ちょっと強気な感じで話しています。

チャンが帰った後、奥さんがチャンの旦那に「奥さんよ」と言っています。

現場を押さえたチャンは、シャワールームで泣いてしまいます。
自分で仕掛けた罠によって浮気を確信してしまったし、本当にしていたという事実に…。

細かい部分が抜けていると思いますが、スッキリできましたでしょうか？
それぞれの感情が揺れ動いている重要シーンで、何度観てもハラハラします(^0^;)。

[38] mixiユーザー 09月20日 12:16

＞きむちまよさん
そーなんですか？
私はあれ、ずっとチャウの奥さんだと思ってましたよ。
髪型が外巻きで、最初のマージャンのシーンの後姿と一緒やし、あれはチャウの奥さんとチャンの旦那が「バレる前にもう会わないでいよう」とかいう別れ話になって泣いていて、結局チャンの旦那がまた部屋を訪ねてしまう（薬指の指輪のノックのシーン）んだと思ってました！！

[39] mixiユーザー 09月20日 12:36

シャワーのシーン・・・・、私も長らく悩んでいました・・・・が、あれはチャンだと思ってます。
泣き声があとで出てくる（チャウにもたれて泣くシーン・・・）チャンの泣き声と同じだから・・・と言う理由ですが～(^▽^;)

[40] mixiユーザー 09月20日 23:19

ほっほ～～・・・。そーいうコトだったのですね～。

まずは…
＞きむちまよさん
ありがとうございます！
私もReiさん同様、髪が外巻きだったのでチャウの奥さんだと思ってました。

でも、それでは話がつながらないし・・・って。

カイケムさんもありがとうございます。

みなさまのポイントに注意して、次のお休みの日に
じっくりともう一度見てみます!!!

[41] mixiユーザー 09月22日 01:09

……。
何だか偉そうに言い切ってしまいましたが皆さんのコメント拝見したら
心配になってきました0(><;)0''

チャンが泣きそうだったのを堪えてるのが印象的で
てっきりチャンかと思い込んでいました、。

違ったらゴメンナサイm(_ _)m!

[42] mixiユーザー 09月22日 01:40

＞きむちまよさま
なにをおっしゃいますやら。
椿DVD１回と劇場２回しか観てませんけど、しかも記憶は不鮮明ですけど、
きむちまよさんのを読んで、あ～そうそう、そんなシーンあったよなー、って思い出しました。
椿もおなじように感じました。だからって、それが正しい証拠にはなりませんが･･･
（ぜんぜん励ましにも慰めにもなりませんね）

[43] mixiユーザー 09月22日 02:08

・・・・謎は深まるばかり・・・・・。ぅうう・・・！！

[44] mixiユーザー 09月29日 15:15

判明しました！
映画のパンフレットの採録シナリオに書いてありました。

●アパート　スエン家
　浴室でシャワー浴びながらすすり泣くチャン夫人。
　ドアをノックするチャウの手。

ということでやはりチャンでした。
すぐ引っ張り出してくれば良かったのに今頃すみません！

[45] mixiユーザー 09月29日 21:40

きむちまよさん
スンバラシーーー！！
わざわざ・・・ありがとうございますっ♪♪

も～これ程までにみんなを夢中に、熱くさせる
花様年華！本当に素晴らしい作品ですね！

[46] mixiユーザー 09月30日 14:02

あれチャンだったんですかー。
なんか、自分で勝手に思い込んでるところがもっとありそうです！またみてみよー。

[47] mixiユーザー 10月01日 00:06

そういえば・・・・ノックする指輪をはめた手が意味ありげでしたよね・・・・・。
良かった良かった！何だかスッキリしました～♪

[48] mixiユーザー 01月11日 00:22

とても好きな映画で、最初映画館で見て、2回、3回とDVDでみました。
でもまだナゾがおおくて。。。
私もあの子供はﾁｬｳさんの子供かな？と思いました。指輪をﾏｷﾞｰがしていなかったから・・・。
でもそうなってくると、なぜ二人は人生を共に歩まなかったのでしょうか？
指輪をしてないので旦那さんとは離婚したように思うのですが・・・。
みなさんはどう解釈されましたか？

それとｼﾝｶﾞﾎﾟｰﾙで盗まれたもの。
最初はなにがなくなったのかわかりませんでした。
もう一度DVDを見直してスリッパかな？と思いました。
でも自信がなく・・・
この書き込みをみてそうかいしゃくされてるかたがいて少し安心しました！

[50] mixiユーザー 08月02日 23:09

はじめまして。

王家衛マニア、トニーはI love、マギーは美しすぎて気が狂いそうになるほど。

さて、以前のコメントにもありましたが、様々な謎は、ノベライズ本を見ると、まず、ほとんど解決します。

ちなみにわたしは、二枚組の未公開シーン入っているDVDは見ていません。

見たいのはやまやまなんですが…。

で、本題に戻ります。

チャウがシンガポールの部屋で必死に探していたものが何なのか、二人は一線を越えたのか、親の看病をしているはずのチャウの奥さんから来た日本からの手紙に書いてある内容はどういったものなのかなどなど…。

もっと細かいところで言うと、チャンの勤める商社の社長の名前とかも。

あ、いちばん大事なこと忘れてました、最後のシーン、数年ぶりにチャンが昔住んでいたアパートを訪れるシーン。あの子供は？

謎は、本を読めば全てすっきり解決です。

ちなみに、チャウのその後も分かります。

答えは敢えてふせておきますが、私は、ほんと買ってよかったなって大満足です！

ちなみに、amazonで一円でした(笑)

トピズレしますが2046も本買いました。

同じく、謎全て解決です！

ただ、みなさんご存知の通り、脚本を書かない監督さんなので、百瀬しのぶさん(著者)の解釈で書き下ろされた本だということだけ頭のいれておいたほうがいいかもしれません。

以上、長文失礼致しましたm(_ _)m

[51] mixiユーザー 10月21日 00:26

>>[37]

なるほどです。これでわたしもすっきりわかりました。
ありがとうございました。

ログインすると、残り19件のコメントが見れるよ