ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

第16回ふみまろ歌会プレ会場コミュの�〇予叔�経た教へ子を迎へむと表札のツタ矩形に切られ

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

コメント(11)

表札に蔦が絡んで見えづらくなっていたんですね。訪問する家を間違わないようにという心遣いで、表札の部分の蔦が長方形に切られているという情景です。

切ったのは誰か?教え子を迎えるのは誰か?主語が略されているためこのあたりが少しわたりづらいのですが、教え子は主体自身、それを迎えるために蔦を切ったのはこの家の住人である四十年前の恩師と読めばすっきりします。職業が教員であった人なので、ここにお題が隠れています。

感情表現はないですが、恩師の心遣いをきっちり受け止めている主体の和みが感じられます。文語体なので、「経た」は「経し」の方が良いでしょう。
恩師と教え子の姿はこうでありたいと思わせられる。
余計な感情表現や詩的表現、理由付けがない分、
読者に対して押し付けがましいところがないからだろう。

「四十年」「矩形」というところにリアルさがある。

しかしながら、主体と相手の立ち位置、
ひいては恩師・教え子の関係が少々わかりづらい歌の構造となっている。

四十年を経たのはどちらも同じ。
「教へ子」を迎えようとしているのは勿論、恩師
(それが主体なのか相手なのか、まだここでは判然としない)。

「表札のツタ」は“切られ”ている。
切ったのは迎える側の恩師であるが、
それが主体だと、受け身表現なのはおかしい。
よって、恩師は相手・教え子は主体
というのが、最後まで読むと解る構造である。

少し引っ掛かりがあったのは、
教え子である自身が恩師との関係を詠んだ歌としては
「教へ子」という言い方がよそよそしく遠い、ということ。
何だか他人行儀な表現に思える、とでもいうのか。
主体が第三者だとしても成り立つ歌であるため、
少々、立ち位置にぐらつきがあるのではなかろうか。
最初は主体が恩師だと思って読み、最後まで読んで受け身なので「あ、ちがった」ってなりました。ちょっとわかりずらいです。主体は教え子だとして、自分で「教え子」「迎えし」って言ってしまうのはちょっと図々しい気がして不自然です。

たとえばその先生の家族とか、第三者から見た歌ならわかります。「昔教員だった夫や父親が、40年ぶりに訪ねてくる教え子のために表札の蔦を切っていた」とか。
こんにちは。
作品拝読致しました。
自分は「労働」「働く」という言葉と「職業」は近くて違うものと捉えているようで
「ツタ」が切られてお仕事を取り戻した「表札」のお歌だと思いました。
主体がはっきりしないことと、「切られ」と投げっぱなしで終わることで味わう前に読み終わってしまったかな。
私は温度を感じるよいお歌だなぁと思いました。

「切られ」で主体がぶれるというお話もありましたが、ここはやはり奥様が蔦を切ったと読むのが素直な気がします。
長年務めあげて終えた教員という仕事に対する妻の敬意や、こうして時を経ても訪ねてもらえる仕事をしてきたのだというご自身の喜び。

蔦の絡まりは長い月日を思わせますし、いつもは隠居生活をなんということもなく過ごして静かに暮らしているけれど、こうして家の手入れをしようという思いに駆られるのは、教え子を快く迎えるのはご自身だけではなく妻の仕事、役割というあたりにもかかるのかなぁと思いました。
妻としてのこういう仕事はまた喜びなんじゃないでしょうか(ここにそれは掲げられてるわけではないですけれど)

特に言い立ててはいませんが、働いてきてよかったという思いと満足をふつふつと感じることがてきるよい短歌だと思います。


おつかれさまです。

当日、配布された詠草一覧の用紙に、
断片的ではありますが、色々メモしていました。
歌会の席を思い出しながら、書かせてもらいます。
もし記憶違いで間違っていたりしたらすみません。

たどたどしくなると思いますが、どうぞご容赦の程を。

えっと。

�〇予叔�経た教へ子を迎へむと表札のツタ矩形に切られ(きゃろさん)

 ・【文語の歌だから「経た」は正しくは「経し」だね】これはプレでも意見ありましたね。

 ・【「表札のツタ」というのが、言いたいことは解るんだけれど、舌足らずな印象】
  景としては、植物の蔦が表札を覆い隠すように伸びている感じを詠まれたと思います。
  それが少々説明不足といいますか、間の言葉を省略しすぎて、そういう印象をもたれたのかも。
  ある人は「ツタさんって苗字の表札とも読めるね」。カタカナ表記の是非も問われました。

 ・【四句目「ツタ」の後の助詞は、字余りでも省略しない方が】
  これは、結句の「切られ」という言いさし表現からきているんですが、
  つまり、「ツタは(が)」と主格の助詞を補うと、結句の「切られ」は受け身に、
  「ツタを」と目的格の助詞を補うと、結句の「切られ」は尊敬語になる。
  それによって主体が誰なのか、どういう視座で詠まれたものなのかが分かれる、
  助詞の省略でそのあたり不安定になったかなあ、という声。

  結句が受け身ならば第三者(妻?)が主体となるが、
  それだと「四十年経た」という具体の気持ちの乗せようが不自然、と。
  「これ、妻が切ってあげたんじゃなくて?」という意見もあったでしょうか。
  妻の「働き」を詠んだ歌と捉えるひとも。

  結句が尊敬語ならば「教へ子」が主体となり(自らを「教へ子」と言うあたり違和感あるものの)、
  教え子を迎えるために蔦を切ってあげる恩師の気遣いと、
  そんな恩師の気遣いにちゃんと気づける教え子の心配りが、映える歌だということです。


その他に何か色々意見飛び交ってたような気もしますが、
ちょっと記憶が定かではありませんので、この辺で。
ふみまろさん、コメントをくださった皆様、票を投じてくださった皆様、読んでくださった全ての皆様に感謝申し上げます。
@貴さん、詳細なご報告まで頂戴して、誠にありがとうございます。
当日は急な事情で参上できませんでしたが、このようなご親切に与り、骨身に染みて有難く、まるでご一緒させてもらったような晴れ晴れとした気持ちにさせて頂いております。
ご意見、いちいち染み入ります。自分も引っ掛かっていた点をいくつもご指摘いただき、多くを学びました。
ありがとうございました。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

第16回ふみまろ歌会プレ会場 更新情報

第16回ふみまろ歌会プレ会場のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング