北アイルランド紛争で分断されたアイルランド島のなかで、イギリス領土は北アイルランドの首都ベルファストという特殊な地に存在するアーティストランのレジデンスプログラム。
スタジオは全部で13個あり、1時期に1人だけ招待される海外アーティスト用のスタジオ1つを除きスタジオは全てベルファスト在住アーティストで占められています。全ての運営スタッフがアーティストで構成され、それぞれがここのスタジオにも所属しているアーティストです。スタジオは倉庫ビルをアーティストたちがワイルドに改装し、個々のスペースの仕切りもかなりアバウトな感じなので、1人で集中して作業したい人やプライバシーが必要な人には少々キツいかもしれません。
スタジオには彫刻家が多く所属しているためか、彫刻をつくるのに必要な電動機械などはかなりあるほうだと思います。中でも今まで私が滞在したどこのレジデンスでも見たことがない真空注型用の機械があるのにはびっくりしました。
北アイルランドアートカウンシルとベルファストカウンシルによる助成で運営されているため海外のアーティストを招待するにも予算があり、アーティストは最大2ヶ月まで滞在でき、支給額は毎月600ポンド、丸2ヶ月滞在すると最後に追加で支払われる200ポンドもあわせて合計1400ポンドが支給されることになります。
海外からのアーティストは滞在期間スタジオから徒歩20分の住宅街にあるアパートを支給されます。アパートは他の何人かとシェアしている物件なので、トイレ、風呂、キッチン、居間などは共用です。アパート、スタジオのどちらにも無線のインターネット回線が備え付けられています。あと滞在中にプリペイド式の携帯電話を貸してもらえるのは便利だと思いました。
アーティストの滞在成果はオープンスタジオかアーティストトークで紹介されますが、そのイベントの内容もフレキシブルにアーティスト本人の要望を受け入れてのイベントにしたいとのことで、いわゆるフォーマルな展覧会などとは違い、良くも悪くもくだけた感じの場になるという話でした。
また、数名の美大を卒業したばかりの若いアーティストたちの作品を見て、アドバイスをする場も設け られるそうです。
ここのレジデンスでは受け入れる海外のアーティストは1時期に1人だけなのでこっちが精力的にやりたいことなどを提案し働きかければ、アーティストランならではの軽いフットワークで積極的に協力してくれる感じの雰囲気です。
滞在作家: 屋代敏博、増山士郎
http://
スタジオは全部で13個あり、1時期に1人だけ招待される海外アーティスト用のスタジオ1つを除きスタジオは全てベルファスト在住アーティストで占められています。全ての運営スタッフがアーティストで構成され、それぞれがここのスタジオにも所属しているアーティストです。スタジオは倉庫ビルをアーティストたちがワイルドに改装し、個々のスペースの仕切りもかなりアバウトな感じなので、1人で集中して作業したい人やプライバシーが必要な人には少々キツいかもしれません。
スタジオには彫刻家が多く所属しているためか、彫刻をつくるのに必要な電動機械などはかなりあるほうだと思います。中でも今まで私が滞在したどこのレジデンスでも見たことがない真空注型用の機械があるのにはびっくりしました。
北アイルランドアートカウンシルとベルファストカウンシルによる助成で運営されているため海外のアーティストを招待するにも予算があり、アーティストは最大2ヶ月まで滞在でき、支給額は毎月600ポンド、丸2ヶ月滞在すると最後に追加で支払われる200ポンドもあわせて合計1400ポンドが支給されることになります。
海外からのアーティストは滞在期間スタジオから徒歩20分の住宅街にあるアパートを支給されます。アパートは他の何人かとシェアしている物件なので、トイレ、風呂、キッチン、居間などは共用です。アパート、スタジオのどちらにも無線のインターネット回線が備え付けられています。あと滞在中にプリペイド式の携帯電話を貸してもらえるのは便利だと思いました。
アーティストの滞在成果はオープンスタジオかアーティストトークで紹介されますが、そのイベントの内容もフレキシブルにアーティスト本人の要望を受け入れてのイベントにしたいとのことで、いわゆるフォーマルな展覧会などとは違い、良くも悪くもくだけた感じの場になるという話でした。
また、数名の美大を卒業したばかりの若いアーティストたちの作品を見て、アドバイスをする場も設け られるそうです。
ここのレジデンスでは受け入れる海外のアーティストは1時期に1人だけなのでこっちが精力的にやりたいことなどを提案し働きかければ、アーティストランならではの軽いフットワークで積極的に協力してくれる感じの雰囲気です。
滞在作家: 屋代敏博、増山士郎
http://
|
|
|
|
コメント(3)
ここのコミュニティに参加している方で小さな町ベルファスト在住の方がいるとも思えませんが、一応情報はっておきます。
明日一日限りのオープンスタジオとトークをやりますのでもしベルファストにいる方いらっしゃったら是非ご来訪下さい。
FLAX ART INTERNATIONAL RESIDENCY TALK: Thursday 5th March at 3pm
Flax Art Studios have the pleasure of hosting internationally acclaimed artist Shiro Masuyama, originally from Tokyo, Japan and currently working in Berlin. Masuyama has previously taken part in the Irish Museum of Modern Art residency programme as well as numerous projects around the world. He has been participating in a two month residency programme in Flaxart Studios and will present an installation and informal artist talk on Thursday 5th March at 3pm. For further details on his work please see his website: http://www.shiromasuyama.net
Drinks and light refreshments will be served. For further information contact Eleanor Phillips, Programme Co-ordinator, Flaxart Studios, United Optical Building, 44-46 Corporation Street, Belfast, BT1 3DE. Phone: +44 2890234300; Email: flaxartstudios@googlemail.com; Flaxart Website: http://www.flaxartstudios.com
--
Best wishes,
Eleanor
Eleanor Phillips
Programme Co-ordinator
Flaxart Studios
United Optical Building
44-46 Corporation Street
Belfast
BT1 3DE
Tel: 0044 28 90234300
Web:http://www.flaxartstudios.com
明日一日限りのオープンスタジオとトークをやりますのでもしベルファストにいる方いらっしゃったら是非ご来訪下さい。
FLAX ART INTERNATIONAL RESIDENCY TALK: Thursday 5th March at 3pm
Flax Art Studios have the pleasure of hosting internationally acclaimed artist Shiro Masuyama, originally from Tokyo, Japan and currently working in Berlin. Masuyama has previously taken part in the Irish Museum of Modern Art residency programme as well as numerous projects around the world. He has been participating in a two month residency programme in Flaxart Studios and will present an installation and informal artist talk on Thursday 5th March at 3pm. For further details on his work please see his website: http://www.shiromasuyama.net
Drinks and light refreshments will be served. For further information contact Eleanor Phillips, Programme Co-ordinator, Flaxart Studios, United Optical Building, 44-46 Corporation Street, Belfast, BT1 3DE. Phone: +44 2890234300; Email: flaxartstudios@googlemail.com; Flaxart Website: http://www.flaxartstudios.com
--
Best wishes,
Eleanor
Eleanor Phillips
Programme Co-ordinator
Flaxart Studios
United Optical Building
44-46 Corporation Street
Belfast
BT1 3DE
Tel: 0044 28 90234300
Web:http://www.flaxartstudios.com
久々の書き込みで失礼します。レジデンスコミュニティの管理人の
おじんがーMこと
増山士郎です。
ここFlaxartのインターナショナル・スタジオプログラムがきっかけで、ベルリンからベルファストに移住したのですが、その後足掛け4年にして、晴れてここに今年の一月からパーマネントスタジオをかまえることができました。北アイルランドのビジュアルアートの分野では最も設備の整ったスタジオ環境だと思います。
最近ここの、インターナショナル・レジデンス・プログラムで変わったことと言えば、レジデンスアーティストの滞在後の成果等をプレゼンするトークが滞在最後にありますが、Flaxartのあるビルの並びにある、ベルファストでは最も重要なギャラリーの１つであるGolden Thread Galleryが提携して、ここ一年位前からそこの会場を使ってトークを開催しています。集客力のある有名なギャラリーなので、レジデンス・アーティストにとってはその方がいいと思います。
そして、今月より自分もプログラムを運営するボードディレクターの一員になりました。自分が2009年にプログラム史上では二人目の日本人アーテイストとしてインターナショナルレジデンシーに滞在して以来、日本人アーティストはひとりも滞在していません。今後、レジデンスのアーティストを選考するメンバーにもなります。次の応募締め切りは6月末だと思います。皆様の応募をお待ちしています！
おじんがーMこと
増山士郎です。
ここFlaxartのインターナショナル・スタジオプログラムがきっかけで、ベルリンからベルファストに移住したのですが、その後足掛け4年にして、晴れてここに今年の一月からパーマネントスタジオをかまえることができました。北アイルランドのビジュアルアートの分野では最も設備の整ったスタジオ環境だと思います。
最近ここの、インターナショナル・レジデンス・プログラムで変わったことと言えば、レジデンスアーティストの滞在後の成果等をプレゼンするトークが滞在最後にありますが、Flaxartのあるビルの並びにある、ベルファストでは最も重要なギャラリーの１つであるGolden Thread Galleryが提携して、ここ一年位前からそこの会場を使ってトークを開催しています。集客力のある有名なギャラリーなので、レジデンス・アーティストにとってはその方がいいと思います。
そして、今月より自分もプログラムを運営するボードディレクターの一員になりました。自分が2009年にプログラム史上では二人目の日本人アーテイストとしてインターナショナルレジデンシーに滞在して以来、日本人アーティストはひとりも滞在していません。今後、レジデンスのアーティストを選考するメンバーにもなります。次の応募締め切りは6月末だと思います。皆様の応募をお待ちしています！
- mixiユーザー
- ログインしてコメントしよう！
|
|
|
|
