ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

ニューヨーク風英会話コミュのDivorce

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
An elderly man in Phoenix calls his son in New York and says, "I hate to ruin your day, but I have to tell you that your mother and I are divorcing; forty-five years of misery is enough.
"Pop, what are you talking about?" the son screams.

"We can't stand the sight of each other any longer," the old man says. "We're sick of each other, and I'm sick of talking about this, so you call your sister in Chicago and tell her," and he hangs up.

Frantic, the son calls his sister, who explodes on the phone. "Like heck they're getting divorced," she shouts, "I'll take care of this." She calls Phoenix immediately, and screams at the old man, "You are NOT getting divorced. Don't do a single thing until I get there. I'm calling my brother back, and we'll both be there tomorrow. Until then, don't do a thing, DO YOU HEAR ME?" and hangs up.

The old man hangs up his phone and turns to his wife. "Okay," he says, "They're coming for Thanksgiving and paying their own fares ... Now what do we tell them for Christmas?

コメント(7)

おもしろい!クリスマスにはどんなことを言うんだろう。

つうか、サンクスギビングくらい帰っておやりよ・・・という気持ちに。
>ナオコさん
はっきりは書いてないけど、両親にとって問題だったのは、
飛行機代を払わなくて良いということじゃないかなあ?
だからクリスマスにも只で帰らせようと言うのじゃないかな?
問題というか、ラッキーだったことですよね?(仕向けた?)
だから、クリスマスはどんな手でいこうかと企んでると踏んだんですが違いますかね?
あ、いえ、意味はわかるんですが、自分でエアくらい買って帰りナよ、という気持ちになっただけです。

クリスマスにはどんな手を使うんすかね。
私だったら、離婚騒動を続けるのが一番やり易いかな。
一旦は、子供の意見を聞いた様なふりしてからね。

アメリカでは、Thanksgiving の方が Chiristmasよりも
家族で集まる確率は高いですね。そのためにも11月の
代4木曜日に決まっており、木金土日の4日間の休みと
なってます。最近、クリスマスは新年にかけて、ヴァケ
ーションへ行くというのが多いです。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

ニューヨーク風英会話 更新情報

ニューヨーク風英会話のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。