作詞作曲:John Lennon, Paul McCartney 収録時間:2分43秒 収録アルバム:Tripping The Live Fantastic!!! 収録シングル:Birthday
オリジナルは、ビートルズの1968年のアルバム『The Beatles(通称:ホワイト・アルバム)』に収録されている。ジョン・レノンの誕生日を祝う歌として、ジョンとポールが共同でスタジオで曲を書き、1968年10月18日に録音された。 ポールはビートルズ解散以後初めて、1990年のツアーで、ジョン・レノンの生誕50周年を祝福する目的で演奏した。 「ウィングスで活動しているとき、ビートルズの曲は避けていた。その頃はビートルズ解散から間もなかったし、離婚みたいな感じで、ちょっと感傷的だったんだ。前のかみさんの歌を歌いたくないのと同じだ。ビートルズのメンバーはみんなそんな感情を持っていて、ビートルズとは別の生活を築きたかったんだ。でも今となっては、そうする必要もなくなり、つまり、ビートルズの曲を避ける必要もなくなったんだ。」(ポール) ライブ・アルバムには1990年6月30日のネブワース・フェスティバルでの演奏が収められている。 また、ライブ・アルバムからの第1弾シングルとして発売され、ライブ・アルバム未収録曲の「Good Day Sunshine」「P.S. Love Me Do」「Let ‘Em In」がカップリングされた。 シングル・カットされたため、1990年7月15日のフィラデルフィア公演の模様を編集したプロモーション・ビデオも制作された。プロモーション・ビデオは単体でVCDとして発売されたことがあるが、現在ではもちろん廃盤で入手困難。1990年7月15日フィラデルフィア公演での演奏は、公式ビデオ『Going Home』(テレビ番組『From Rio To Liverpool』として放送)で見ることができる。 2003年のツアー「Back In The World」でレパートリーに復活した。 公式アルバム以外でのライン録音による演奏は、以下のブートで聴くことができる。
(1)1990年7月4日ワシントン公演 Live at Robert F Kennedy Stadium Part2 (Label Unknown) (2)2003年5月24日モスクワ公演 The Complete Russia Concert (DVD 2) (Macca Fan Records ― MFR 2003)
演奏: Paul McCartney: Bass, Vocal Linda McCartney: Keyboards, Vocal Paul “Wix” Wickens: Keyboards, Backing Vocal Chris Whitten: Drums Robbie Mclntosh: Electric Guitar, Backing Vocal Hamish Stuart: Electric Guitar, Backing Vocal 録音スタジオ:live from Knebworth 録音日:1990.6.30 プロデューサー:Paul McCartney, Bob Clearmountain & Peter Henderson エンジニア:Bob Clearmountain イギリス発売日:1990.10.8 アメリカ発売日:1990.10.6 日本発売日:1990.11.5
歌詞・コード
A You say it’s your birthday A It’s my birthday too yeah D They say it’s your birthday A We’re gonna have a good time E I’m glad it’s your birthday A Happy birthday to you
E Yes we’re going to a party party E Yes we’re going to a party party E Yes we’re going to a party party C G I would like you to dance C G (Birthday) Take a cha – cha -cha chance C G (Birthday) I would like you to dance C G (Birthday) Dance E
A You say it’s your birthday A It’s my birthday too yeah D They say it’s your birthday A We’re gonna have a good time E I’m glad it’s your birthday A Happy birthday to you