ニューヨーク日本人学校　(JSNY)コミュの東京フロストバレー　30周年にむけて

直接JSNYとは関係ないのですが、JSNYから東京フロストバレーキャンプに参加された方が　沢山いらっしゃるかと思いますので、載っけさせて頂きました。

Gearing Up for the 30th Reunion
As we plan towards the much anticipated 30th Reunion in 2009, the Planning Committee is currently in the process of updating the Alumni Contact List.
This list includes families, campers and leaders who have participated in the Tokyo-Frost Valley YMCA year round programs since its beginning including the Fitness Programs, Ski and Summer camps and Weekend Family Camps.
If you would like to receive regular updates on the Tokyo-FV YMCA programs as well as the 30th Reunion, please take a few moments to update your address, email and phone number (optional) with us.

You can reach us via email, fax or snail mail at:
Tokyo-Frost Valley YMCA
250 Mamaroneck Avenue
White Plains, New York 10605
Tel: (914) 761-8450
Fax: (914) 761-8255
Email: tokyoalumni@frostvalley.org

We look forward to seeing you in 2009!
Best,
Miki Abe Jensen
Summer, Ski Camp and Family Camps 1988ish - present

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

東京フロストバレー　30周年に向けて

現在、30周年同窓会に向けて、実行委員会では名簿を作成しております。
この名簿は　フィットネス・プログラム、スキーキャンプ、サマーキャンプ、ファミリーキャンプ等、東京フロストバレーに関わった全てのリーダー、キャンパー、そしてご家族を対象としています。
30周年同窓会に関する情報、また、現在東京フロストバレーが行っているプログラムに関する情報を受け取りたい方は、住所、氏名、電話番号、emailアドレスを明記の上、下記宛先までemail、Fax、または郵便でお知らせ下さい。

Tokyo-Frost Valley YMCA
250 Mamaroneck Avenue,
White Plains, New York 10605
Tel: (914)761-8450
Fax: (914)761-8255
Email: tokyoalumni@frostvalley.org

2009年にお会いできる事を楽しみにしております！

Miki Abe Jensen
1988年-2007年サマーキャンプ・スキーキャンプ・ファミリーキャンプ参加