べねちあでがんばる！女の子コミュの　重要＊　ミッション　

ベネチアでがんばる女の子は　居残る女の子ではないので、関係ないとは思いますが、、知り合いの方からできるだけ多くの日本人に伝わるようにお願い！といわれてますので、周りにまわしてみてください！

副領事とメストレで握手！！

以下

領事出張（在外選挙）サービスのお知らせ
在ミラノ日本総領事館領事班

　当館では来年の在外選挙実施を控え、皆様の選挙登録手続きの一助として下記のとおり、ヴェネチア地区の在留邦人に対して、領事出張サービスを行うことと致しますので、お知らせ致します。
実施日時：６月　８日（木）１４：００～１８：３０
　　６月　９日（金）０９：００～１３：００
実地場所：Emme - Bi Consulting
Viale S. Marco 106 / B, 30173 Mestre (VI)
TEL: 041- 972378
出張者：池田副領事

１．在外選挙登録当日の必要書類
（１）登録申請書及び選挙人証送付用封筒
　　　＊申請会場に用意されています。
（２）旅券
（３）当国に引き続き３ヶ月以上住所を有することを証明する書類
　　　例：居住証明書、住居賃貸契約書、住所記載されている電気・ガスの領収書等
＊当館に既に在留届を３ヶ月以上前に提出されている方は（３）の書類は不要です。
＊日本から国外に転出された際に。市町村役場に「転出届」を行っていない方は登録申請が出来ませんのでご注意願います。
２．領事業務一般
領事業務に関するご質問等、時間の許す限りお受け致しますので、遠慮なくご相談下さい。
出張サービス期間前に質問等がある方、また、現在当館に旅券・証明書等を申請中の方はお手数ですが在ミラノ日本総領事館領事班・池田（０２－６２４１１４１）までご連絡下さい。
（注）：旅券の更新受付等は出来ませんが、在留届を提出済みの方に限り、証明書申請（運転免許翻訳含）及び戸籍関係の届け出郵送による申請受付が可能です。（了）