ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

シャドーイングコミュの今日こんなことやりました

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
今日シャドーしたものを徒然なるままに書いてゆくトピック☆

・教材
・難易度
・シチュエーション
・自分なりのコツ、やり方
etc...

なんでも書いてくださいな☆

コメント(15)

Eminemの"Lose Yourself"と言う曲を音楽に合わせて口ずさんでいました。

もちろんチャリをこぎながらです。

いきなり邪道っぽいスタートですが、外国語の曲を歌うのも、れっきとしたシャドーイングの一種だと思うんですよね。完全に「合わせて」歌ってるわけですから、普通の"シャドー"イングとはちょっと違うわけですが。

しかし、僕の感覚では、英語の曲(特にRap, HipHop)を歌った後は、英語を話すときにスラッと出てくると言うか、いつもより3〜5割り増しくらいで饒舌な気がします。なので英語でしゃべる機会があるときは、その直前には必ず何らかの形でシャドーイングをするようにしてます。
フレンズをiPodで聴きながら、
部屋でブツブツ呟いてました(^_^;)

コツはとにかく楽しんでやってました♪
自分の場合、やっぱり楽しくないと続かないので・・・。

今度はカラオケで英語を歌えるように、
歌のシャドーイングにもチャレンジしてみますね(^o^)/
今日はPodcastを利用し、ファンキーなニュース(The Onion Radio News)と、KobieさんオススメBBCのRadio4 Today をシャドってました。相変わらず外です。外交派です。


ちなみに一人でやる時なんですが、出来るだけ自分の声が耳に入るように、片方のヘッドホンをずらすなど、工夫をしています。

通訳練習の環境が揃っていればヘッドセットで難なく出来ることですが、ふつうのイヤホンヘドホンではそうもいきませんよね。・

自分が発した声を自分の耳で聞く、というのは、リスニング力や自らの発音矯正にとても重要ですので、セルフシャドーするときも、自分の声を聞くようにしてみることをオススメします。

自分の声量は、外でひっそりやるときなどにもすごく重要ですしね(笑)
今日はBig Toe Radio Showでイギリス英語度アップを狙う。というよりも教材がほとんどイギリス英語です。かぶれです。

しかし、ノンネイティブの地でいくら勉強していても、なかなか超えられない壁が・・・

それはスラングなど、公共の場では使わない言い回しです。

言い回しもさることながら、あまり聞き手を意識しないカジュアルな会話表現、発声。

それらを効果的に学習できる教材がほしい!ほしいほしい!もちろん単語をフィーチャーして解説するようなRubbishではなく、会話自体がスラングくらいの勢いのヤツが。

イギリスのティーンズの英語をマスターしたい今日この頃。。。
銀ちゃん>
確かに汎用性はないですねw
ただ、いろいろな言葉を覚えたいです。理解できないのも癪に障りますしww
最近は大阪弁をまねたりもしてます(笑)

AM810ってなんですかー?
普通のラジオでしたか!僕はアンテナがないです(笑)

早いのはいいじゃないっすか☆シャドーの醍醐味ですよw

「〜とです」ってなんかいいですよね☆

僕は昨日も相変わらずネットラジオですが、そろそろコメディーとかチャレンジしようと考え中です (。・x・)ゝ
じゃけぇ!いいですね☆

日本のお笑いは好きだけど、海外のお笑いには手を出していないって事に気が付いたんですよー。TPOにあわせたジョークが言える様になれば、イッチョマエじゃないですか?(笑)CoolなコメディアンめざしてGO!
姉さん、事件です。

iPodを同期に盗まれたとです。
正確には、落し物とまちがえられたのですが。

…シャドーできないとです!泣
やっとiPodが戻ってきたので、今日も張り切って歩きながらシャドーイング。

こつこつつづけったおかげか、早いスピーチにもついていけるようになってきた気がします。普通に会話してるときにも、ちょっとあがめのセンテンスがすらすら言えることも・・・まだまだこれから!

今日は、FRIENDSをやりました。
一人で空気と会話しながら、爆笑しつつ歩いてたので、はたから見たらかなりのキモさだったでしょう・・・笑
ちなみにシャドーイングしつつ、その教材で出てきた新出単語を死ぬ気で聞き取り、後で意味を確認し、単語帳に書いたりすると、リスニング向上+ボキャブラリービルディングというという、超効率のいい学習法に早変わりです。

教材にテキストがあってもいいですが、ないほうが上達はすると思います。(その代わりに教材のレベルを適切にしないと、そもそも何も聞き取れないというリスクもw)
初めましてっ!
最近、7年ぶりくらいに英語の勉強始めてます!
英会話レッツスピーク・ベストセレクションという教材の一ページめを手こずっていますw学生の時にくらべて頭に全然入ってコナイ!
CDがついているので、発音自体はどうしても聞きとれなければ発音記号を頼ってなんとか音読はできます。
が、いざディクテーションをしてみると、聞き取れないものが結構あります。
This might be a livable city if it weren't for those filthy birds.
という文章で、「え??weren't の後何て言ってる?よく聞き取れないなぁ。」とテキストを見ると、if it weren't for〜→もし〜がなければ(仮定法)とあったので、自分の知らない、思いとどめていないサプライズ的な語彙は聞こえないみたいです。
こういう場合、総解英文法の仮定法ばかり載っているページで用例を全部覚えるなりしなきゃなぁ〜〜。シャドーイングまでまだ遠い・・・。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

シャドーイング 更新情報

シャドーイングのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング