ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

チーム☆ドナテッロコミュのこれ何じゃ!?解読頼むっ!!

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
つい数日前にワタシの滞在してたルチアからメールが届いたんだが、何言ってるのかよく分からん・・。
wordで送られてきて、ワタシだけじゃなく、いろんな人に送ってるのだが。
マイクロソフトがどうのこうのと言ってるけど。
何、マイクロソフトの文句?それともそれ経由のプロバイダーの勧誘??意味不明。
皆様、解読頼むっ!!!
以下添付↓

Cari Amici,
Leggete questa lettera ed agite velocemente.
Io vi invio questa lettera, in quanto tale informazione mi è stata inviata da un professionista e caro amico.
La Microsoft e AOL al giorno d'oggi le piu grandi compagnie della rete, per assicurare ad Internet Explorer il posto di programma più usato, hanno testato la versione beta di questo programma.
Quando invierete questa lettera ai vostri amici, Microsoft la controllerà (sempre che essi usino Microsoft Windows)x 2 settimane. Microsoft vi pagherà €245 per ogni persona a cui manderete questa comunicazione. Microsoft pagherà €243 per ogni vostra lettera forwardata e per ogni terza persona che riceverà la vostra comunicazione, Microsoft pagherà €241.
Tra due settimane, Microsoft si metterà in contatto con voi via e-mail e vi spedirà l'assegno.
Io all'inizio ho dubitato fino a quando, due settimane dopo che ho mandato tale comunicazione, non ho ricevuto per posta elettronica la comunicazione e alcuni giorni dopo l'assegno di €24800.00.
Dovete assolutamente mandare tale comunicazione prima che termini il test della versione beta di Internet Explorer.
Colui che si può permettere tutto questo è il signor Bill Gates.
Tutte le spese di marketing sono da lui sostenute.

Dott.ssa Rosanna Grauso
Ufficio di Roma 2
Area Controllo - Team 2 Assistenza Legale – Contenzioso Tributario
e-mail: rosanna.grauso@agenziaentrate.it
tel. 06/660383706
fax 06/660383712

コメント(3)

今ざっと読んだんだけど、だいぶおおざっぱに訳すと、このメールをどんどん転送してくとマイクロソフト社からひとりひとりにお金が届いていきますよってこと。
でもそんなうまい話はあるわけ無いので無視していいと思う。
でも誰が何の目的でこんなメールをまわさせるのかを考えると、別に首謀者になにかすぐに特になるようなことはあまり考えられないから、もしかしたらこのメールを持ってる人にウイルスが回るようになってるとかって可能性も考えられないかな?
最悪の事態を考えて、とりあえずメールの内容だけカット&ペーストでどっかに保存して、メールは削除してしまったほうがいい気がする。
メール回すだけでこんな大金手に入るなんてありえないよね。
う、そういうことかっ!!
早速メールを削除してみた。
しかし全然連絡取ってないのに、こういうメールだけ送ってくるとはルチア・・・。そーいえば1年ほど前にも『このメールをいろんな人に回すといいことがありますよー、最後に自分の名前書いて回していってねー』という内容のメールがきた。
連絡取らないワタシもワタシだが、ルチア、そういうメール回してくんなよーーー!!
彼女はそれを信じて回してきてるんだろか?
ある意味純粋な人なんか???単なるオバカさん?????

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

チーム☆ドナテッロ 更新情報

チーム☆ドナテッロのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング